Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FR
MODE D'EMPLOI ............................ 5
GB
INSTRUCTIONS FOR USE ............. 8
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG ............11
ES
INSTRUCCIONES DE EMPLEO ... 14
PT
MODO DE EMPREGO ................... 17
IT
ISTRUZIONI PER L'USO ............... 20
NL
GEBRUIKSAANWIJZING .............. 23
NO
BRUKSANVISNING ....................... 26
SE
BRUKSANVISNING ....................... 29
FI
KÄYTTÖOHJE ............................... 32
DK
BETJENINGSVEJLEDNING.......... 35
IS
NOTKUNARLEIðBEININGAR ....... 38
PL
INSTRUKCJA OBSLUGI ............... 41
APPLICATION DES GAZ - 219, Route de Brignais - BP 55, 69563 Saint Genis Laval - France
CAMP'BISTRO 3
CAMP'BISTRO ELITE
CAMP'BISTRO PLUS
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ ........................ 44
SK
NÁVOD NA OBSLUHU ................. 47
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS .............. 50
SI
NAVODILO ZA UPORABO ............ 53
HR
UPUTE ZA KORIŠTENJE ............. 56
RO
FOLOSIRE SI ÎNTRETINERE ........ 59
BG
ПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКА ....... 62
EE
KASUTUSJUHEND ....................... 65
LV
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ....... 68
LT
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA ........ 71
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΣΕΩΣ ........................ 74
TR
KULLANIM KILAVUZU .................. 77
NWL0001299259 (ECN0038060-A)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Campingaz CAMP'BISTRO 3
Resumen de contenidos para Campingaz CAMP'BISTRO 3
- Página 1 CAMP’BISTRO 3 CAMP’BISTRO ELITE CAMP’BISTRO PLUS MODE D’EMPLOI ......5 NÁVOD K POUŽITÍ ......44 INSTRUCTIONS FOR USE ..... 8 NÁVOD NA OBSLUHU ....47 BEDIENUNGSANLEITUNG ....11 HASZNÁLATI UTASÍTÁS ....50 INSTRUCCIONES DE EMPLEO ... 14 NAVODILO ZA UPORABO .... 53 MODO DE EMPREGO ....
- Página 2 UNLOCK LOCK...
- Página 3 UNLOCK LOCK UNLOCK LOCK IGNITION UNLOCK LOCK IGNITION UNLOCK LOCK...
- Página 4 UNLOCK LOCK Ø Min. 12cm – Max. 26cm...
-
Página 14: B - Puesta En Servicio
(Si se encuentra instalado un cartucho vacío, leer el Categoría: presión directa butano párrafo D : “Desmontaje del cartucho”). Le agradecemos haber elegido este aparato Campingaz ® Para instalar o para desmontar un cartucho, proceder CAMP’BISTRO 3 / CAMP’BISTRO ELITE / CAMP’BISTRO siempre en un sitio aireado, de preferencia al aire PLUS. -
Página 15: C - Utilización Del Hornillo
- Inserta un nuevo cartucho, de acuerdo con las de la llama continúa, por favor contactar con el instrucciones de la sección «B - PREPARACIÓN PARA representante local de Campingaz ® EL USO - Instalación de un cartucho CP250/ CP250 SP... -
Página 16: F - Limpieza Y Almacenamiento
F - LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO inoxidable. Presta especial atención a algunos productos que pueden ser inadecuados para Después que el aparato se haya enfriado por pinturas, tienen un color parecido al aluminio o al completo: acero inoxidable y pueden eliminar marcas. y Utiliza una esponja segura y no abrasiva.