Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

FR
MODE D'EMPLOI
GB
INSTRUCTIONS FOR USE
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
IT
ISTRUZIONI PER L'USO
ES
INSTRUCCIONES DE EMPLEO
PT
MODO DE EMPREGO
DK
BETJENINGSVEJLEDNING
NO
BRUKSANVISNING
SE
BRUKSANVISNING
FI
KÄYTTÖOHJE
CZ
NÁVOD NA POUŽITÍ
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
APPLICATION DES GAZ - 219, Route de Brignais - BP 55, 69563 Saint Genis Laval - France
CAMPING KITCHEN 2
4
9
14
19
24
29
34
39
44
49
54
59
64
HR
UPOrAbA I ODrŽAVANje
SI
UPOrAbA IN VzDrŽeVANje
SK
NÁVOD NA POUZITIE
PL
INSTRUKCJA OBS£UGI
RO
FOLOSIRE SI îNTRETINERE
BG
Ïîëçâàíå è Ïîääðúæêà
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
TR
KULLANIM KILAVUZU
EE
KASUTUSJUHEND
LT
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
LV
LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS
69
74
79
84
89
94
99
104
109
114
119
4010064727 (ECN20070691-B)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Campingaz CAMPING KITCHEN 2

  • Página 2 BE-FR-LU GB-IE Spécifications pour : France / belgique / Luxembourg Specifications for Gb / Irlande Σ Qn = 4000 W (291 g/h (G30) / 286 g/h (G31)) Σ Qn = 4000 W (291 g/h (G30) / 286 g/h (G31)) Brûleur : Gauche Droit Burner:...
  • Página 29: A - Puesta En Marcha

    - Cerrar el recipiente de gas después de uso. este manual de instrucciones se refieren - Vigile en todo momento el aparato durante todos al producto “Camping Kitchen 2”. el tiempo que esté funcionando. Le damos las gracias por haber elegido este...
  • Página 30 Francia: indicaciones del párrafo D). El aparato debe utilizarse con un tubo flexible que deberá conectarse a los extremos D - CONeXIONADO anillados del aparato y del descompresor, e APARATO inmovilizarse con abrazaderas (Norma XP D 36-110). Si está instalada una bombona vacía, leer M 20x1,5 el párrafo F): “Desmontaje o cambio de la bombona de gas”.
  • Página 31 E - UTILIZACION - Abrir la salida del gas (grifo o palanca del manorreductor) - Si se formasen burbujas, eso significa que Precauciones de empleo: hay escapes de gas. Se recomienda utilizar guantes de - Para suprimir el escape, apretar las protección para manipular elementos tuercas.
  • Página 32: F - Desmontaje O Cambio De La Bombona De Gas

    de espaldas al viento para que este no totalmente antes de proceder a su desvíe la llama del quemador fuera de la manipulación para guardarlo. base de la sartén o cacerola. Después de su utilización, cierre siempre - Cuando termine la cocción, gire la rueda la llave del descompresor o del depósito correspondiente al quemador en el sentido •...
  • Página 33: Problemas/Soluciones

    Problemas/Soluciones - Para una limpieza más fácil, los soportes para cacerolas pueden lavarse en el lavavajillas. el quemador no se enciende - Si el dispositivo no se ha utilizado durante • Mala llegada del gas más de 30 días, cheque telarañas •...

Tabla de contenido