Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
- Atornille o acople el descompresor sobre el depósito o sobre la
llave del depósito de gas.
- Cierre las llaves del hornillo girando las ruedas en el sentido de
las agujas del reloj hasta la posición (●).
- Compruebe que el tubo se extiende con normalidad, sin torsión
ni tracción
- Compruebe que los orificios de ventilación del tubo del quemador
a nivel del inyector no estén obstruidos por polvo o telas de
araña.
Estanqueidad
No buscar los escapes con una llama, utilizar un líquido detector
de escape gaseoso.
- Conecte el cartucho correctamente a la cocina.
- Echar líquido detector de escape gaseoso en los racores de la
bombona / manorreductor / tubo / aparato. (Fig. 9)
- El mando de la cocina debe permanecer en la posición "OFF" (●).
- Abrir la salida del gas (grifo o palanca del manorreductor)
- Si se formasen burbujas, eso significa que hay escapes de gas.
- Para suprimir el escape, apretar las tuercas. Si hubiera una pieza
defectuosa, cambiarla. No debe ponerse el aparato en servicio
antes de que haya desaparecido el escape.
- Cerrar el grifo de la bombona de gas.
Importante:
Es necesario efectuar al menos una vez por año el control y la
búsqueda de escapes y cada vez que se cambia la bombona
de gas.
E - UTILIZACION
Precauciones de empleo:
Se recomienda utilizar guantes de protección para manipular
elementos especialmente calientes.
No utilice su aparato a menos de 30 cm de una pared o de un
objeto combustible. Colocar el aparato sobre una superficie
horizontal y no desplazarlo durante la utilización.
En caso de escape (olor de gas), cerrar todos los grifos.
ES
Esperar al enfriamiento completo del aparato antes de cualquier
manipulación para limpiarlo o guardarlo.
Tras la utilización, cerrar siempre el grifo del manorreductor o
la bombona de gas.
No utilice nunca el equipo sin los soportes de la sartén (Fig. 2).
Compruebe siempre que los soportes de la sartén estén
correctamente colocados en los alojamientos de goma. (Fig. 6)
No utilice nunca las parrillas sin el soporte de la sartén (Fig. 3).
Utilice guantes de cocina para manipular el soporte de la sartén
o las parrillas.
No utilice recipientes con un diámetro superior a 24 cm ni
inferior a 12 cm. No utilice nunca este aparato sin sus soportes
para cacerolas.
La palanca de seguridad L situada en el lado de la tapa debe
estar obligatoriamente en posición de tope (palanca bajada)
para evitar cualquier cierre imprevisto de la tapa. (Fig. 7)
Mantenga el aparato alejado de los niños; algunas partes
podrían alcanzar una gran temperatura.
El aparato no debe instalarse sobre una superficie combustible
(plástico, mantel, etc...). Se recomienda colocarlo sobre una
superficie que resista al calor (hormigón, piedra, ladrillo,
directamente en el suelo) o colocar entre el aparato y el soporte
un material de buen aislamiento térmico e incombustible.
Después de su utilización, cierre siempre la llave del
descompresor o del depósito de gas.
No mueva de sitio el aparato mientras esté funcionando.
1) Encendido
- Abra la alimentación de gas (válvula o palanca del regulador).
- Gire el mando correspondiente al quemador hacia la izquierda
hasta la posición máxima (
- Espere 2 o 3 segundos y pulse varias veces el correspondiente
botón piezoeléctrico (
(Fig. 4A). Si no se enciende después de 3 intentos, coloque el
mando en "OFF" (●) girándolo a la derecha. Espere 1 minuto
antes de repetir la operación.
- La cocina puede encenderse acercando una llama al quemador
(Fig. 4B).
).
) hasta que se encienda el quemador
2) Cocción
El aparato puede utilizarse como cocina o completamente
como parrilla gracias a las parrillas suministradas (4). Según las
necesidades de cocción, puede combinar las configuraciones
utilizando un quemador como parrilla y el otro como cocina.
a) Utilización del aparato como un grill
- Asegúrese de que los soportes de las sartenes (2) estén bien
instalados en la cocina (Fig. 6).
- Coloque la parrilla sobre el quemador: debe quedar sobre el
soporte de la sartén como se explica en la Fig. y Fig. 10.
- Precaliente la parrilla durante unos 5 minutos a máxima potencia
para que alcance la temperatura ideal para cocinar. Coloque sus
ingredientes en la placa y ajuste la temperatura con el selector,
en función de sus preferencias para la cocción.
La placa de cocción está revestida de un tratamiento antiadherencia
de alta calidad, que permite una cocción sana sin añadido de
grasa..
La decoloración azulada del plato de cocina se debe a la gran
acumulación de calor. Esto no afecta a la calidad del material
utilizado.
b) Utilización del aparato como estufa
IMPORTANTE: Debe retirar el plato de cocina cuando utilice el
aparato como una estufa. Nunca coloque recipientes para cocinar
sobre la placa de cocción. No utilice nunca el equipo sin los soportes
de la sartén.
Coloque un recipiente de cocina (sartenes, cacerolas, etc.) sobre
la rejilla, centrado sobre el quemador. La llama no debe exceder el
lado inferior del recipiente de cocina.
No use un recipiente para cocinar con un diámetro menor a 12 cm
o mayor a 24 cm.
Importante: no cierre nunca la tapa del aparato sin asegurarse
antes de que todos los quemadores estén apagados, las llaves
estén cerradas y el aparato se haya enfriado.
3) Finalización
- Cierre la llave del descompresor o del depósito de gas.
- Una vez apagadas las llamas, cierre las llaves del hornillo
colocando las ruedas en posición (●).
F - DESMONTAJE O CAMBIO DE LA BOMBONA DE GAS
- Verificar que el grifo de la bombona de gas o la palanca del
manorreductor esté en posición cerrada.
- Coloque las ruedas de ajuste en posición (●) girándolas en el
sentido de las agujas del reloj.
- Desconectar el manorreductor de la bombona de gas.
- Instalar la nueva bombona de gas
- Conectar el manorreductor a la bombona de gas (verificar la junta
del manorreductor antes de conectarla a la bombona de gas).
G - MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO
En caso de retroceso de la llama (ignición debajo de la
tapa del quemador), apagar el hornillo, dejar que se enfríe
(aproximadamente cinco minutos) y volver a encenderlo. Si el
problema del retroceso de la llama continúa, por favor contactar
con el representante local de Campingaz
a) Aparato
Mantenga su hornillo regularmente; le dará satisfacción durante
numerosos años.
- No limpiar el hornillo cuando está en funcionamiento. Esperar
que se haya enfriado para evitar las quemaduras debidas a las
partes calientes (soportes de cacerolas, quemadores).
- Limpiar las partes grasas con agua y jabón o un producto
detergente no abrasivo.
(No utilice estropajos ni productos abrasivos).
- Para una limpieza más fácil, los soportes para cacerolas pueden
lavarse en el lavavajillas.
- Advertencia: No lave las rejillas en el lavavajillas.
- Si el dispositivo no se ha utilizado durante más de 30 días, cheque
telarañas no obstruir los orificios en el tubo del quemador, lo que
puede conducir a una disminución de la eficacia del dispositivo o
16
.
®
