respeten todas las ordenanzas y reglamentos locales
establecidos en materia de seguridad. La siguiente
lista es un recordatorio de las medidas que deben
tomarse y de las directrices especiales de seguridad
principales que hay que aplicar con los equipos Atlas
Copco.
Estas medidas de seguridad se aplican a la maquinaria
que procesa o consume aire. El procesamiento de
cualquier otro gas requiere medidas de seguridad
adicionales específicas de la máquina y no se
incluyen en esta documentación.
No respetar las medidas de seguridad puede poner en
peligro a las personas, al medio ambiente y a la
maquinaria:
-
poner en peligro a las personas debido a efectos
eléctricos, mecánicos o químicos,
-
poner en peligro al medio ambiente debido a las
pérdidas de aceite, disolventes u otras sustancias,
-
poner en peligro la maquinaria debido a fallos en
el funcionamiento.
Atlas Copco rechaza toda responsabilidad por
cualquier daño o lesión que resulte de descuidar estas
medidas o por no tener el cuidado normal y la debida
atención al realizar trabajos de manipulación,
utilización, mantenimiento o reparación, aunque no
hayan sido mencionados expresamente en este
manual de instrucciones.
El fabricante no acepta ninguna responsabilidad por
los daños derivados del uso de piezas no originales ni
por las modificaciones, adiciones o conversiones
realizadas sin la aprobación previa por escrito del
fabricante.
Si alguna indicación de este manual no cumple con la
legislación local, se aplicará la más estricta de las dos.
Las manifestaciones de estas medidas de seguridad no
se
pueden
interpretar
como
recomendaciones o incitaciones a infringir ninguna
ley ni norma aplicable.
MEDIDAS GENERALES DE SEGURIDAD
1
El propietario es responsable de que la unidad se
mantenga
funcionamiento. Se deberán reemplazar las
piezas y los accesorios de la unidad si faltan o no
están en condiciones de funcionar con seguridad.
2
El supervisor o persona responsable debe
asegurarse en todo momento de que se cumplan
rigurosamente todas las instrucciones relativas a
la maquinaria, el funcionamiento de los equipos y
el mantenimiento. Las máquinas, con todos sus
accesorios y dispositivos de seguridad, así como
los dispositivos de consumo, deben encontrarse
en buen estado, libres de desgaste anómalo o
abuso, y no deben manipularse indebidamente.
3
A
la
menor
sobrecalentamiento de una parte interna de una
máquina, esta se debe parar, pero sin abrir
ninguna tapa de inspección antes de que haya
transcurrido el suficiente tiempo de enfriamiento,
a fin de evitar el riesgo de ignición espontánea del
vapor de aceite al entrar en contacto con el aire.
4
Los valores normales (presiones, temperaturas,
velocidades, etc.) deben marcarse de forma
perdurable.
5
Utilice la unidad solamente para su uso previsto y
dentro de los valores límite establecidos (presión,
temperatura, velocidades, etc.).
6
La maquinaria y el equipo deben mantenerse
siempre limpios; es decir, lo más libre posible de
aceite, polvo u otros sedimentos.
7
Inspeccione y limpie con regularidad las
superficies de transmisión de calor (aletas de los
radiadores, enfriadores, camisas de agua, etc.),
con el fin de evitar un aumento de la temperatura
sugerencias,
de trabajo (véase el capítulo Calendario de
mantenimiento del compresor).
en
condiciones
seguras
de
señal
o
sospecha
de
- 8 -
8
Mantenga en buen estado de conservación todos
los dispositivos de regulación y seguridad para
cerciorarse de que funcionan debidamente. No
deben quedar nunca fuera de servicio.
9
Debe tenerse cuidado para evitar el daño de las
válvulas de seguridad y de otros dispositivos de
alivio de la presión, especialmente para evitar la
obturación por pintura, coque de petróleo o
acumulación de suciedad, lo cual podría interferir
en el funcionamiento del dispositivo.
10 Compruebe regularmente la exactitud de los
manómetros y los indicadores de temperatura.
Reemplácelos si se hallan fuera de las tolerancias
aceptables.
11 Se deben comprobar los dispositivos de seguridad
tal y como se describe en el programa de
mantenimiento del manual de instrucciones, para
determinar que se encuentran en buen estado de
funcionamiento (véase el capítulo Calendario de
mantenimiento del compresor).
12 Preste atención a las señales y las etiquetas
informativas de la unidad.
13 En caso de que las etiquetas de seguridad estén
dañadas o hayan sido destruidas, se deben
reemplazar para asegurar la protección del
trabajador.
14 Mantenga ordenada el área de trabajo. El
desorden aumentará el riesgo de accidentes.
15 Cuando esté trabajando en la unidad, lleve ropa
de seguridad. Dependiendo del tipo de actividad,
esta consistirá en: gafas de seguridad, protección
acústica, casco de seguridad (incluyendo visor),
guantes de seguridad, ropa de protección, calzado
de seguridad. No lleve el pelo largo y suelto
(proteja el pelo largo con una redecilla) ni ropa
suelta o joyas.
16 Tome medidas de protección contra incendios.
Maneje
el
combustible,
anticongelante con cuidado, ya que son sustancias
inflamables. No fume ni se acerque con una llama
el
aceite
y
el
