Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5. Clean the inside of the cylinder and
the frame body.
6. Full the lubricate oil (fig. 4).
7. Clean the stem of piston, apply grea-
se to the inner wall of cylinder and the
O-ring (fig. 5.).
8. Reassemble the riveter by following the disassembly procedure in reverse.
2. CLEAN & MAINTENANCE FOR THE HEAD OF RIVETER
1. Disconnect.
2. Use spanner to take apart the head (fig. 1).
3. Use spanner to take apart the part (fig. 2).
5. Apply lubricate oil (fig. 4).
6. Check the lenght (fig. 5).
7. Reassemble the Head of Riveter by following the disassembly procedure in reverse.
FR
MAINTENANCE ET NETTOYAGE
1. AJOUT DE L'HUILE ET ENTRETIEN DE LA RIVETEUSE HYDRAULIQUE
1. Déconnectez le tuyau d'air.
2. Pour enlever la tête, utilisez la clé tournan-
te ou celle combinée (ne fait pas partie du
kit de la livraison), comme c'est indiqué à la
Figure 1.
3. Pour ouvrir la partie inférieure, utilisez la clé
à écrous, comme c'est indiqué à la Figure 2.
4. Tirez le piston du cylindre, comme c'est indi-
qué à la Figure 3.
5. Nettoyez la partie intérieure du cylin-
dre et le cadre du corps.
6. Remplissez l'huile de graissage con-
formément à la Figure 4.
7. Nettoyez le piston, portez la graisse
sur la paroi intérieure du cylindre et
de l'anneau d'étanchéité, comme
c'est indiqué à la Figure 5.
8. Rassemblez la riveteuse dans l'ordre inverse à l'ordre du démontage.
4. Clean all the part and inside of the head (fig.
3).
· 4 ·
