Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
b. Nunca repare baterias danificadas. A reparação de
pilhas danificadas só deve ser efectuada pelo fabricante
ou por fornecedores de serviços autorizados (utilizado
apenas para ferramentas a pilha).
Avisos de segurança gerais relativos a
motosserras
Atenção! Avisos de segurança adicionais para
motosserras
Mantenha todas as partes do corpo afastadas da
u
corrente da serra quando a motosserra estiver
em funcionamento. Antes de ligar a motosserra,
certifique-se de que a corrente da serra não está em
contacto com nada. Um momento de falta de atenção
durante a utilização de uma motosserra pode fazer
com que o seu vestuário ou corpo fiquem presos na
ferramenta.
Segure sempre a motosserra com a mão direita no
u
punho traseiro e a mão esquerda no punho dianteiro.
Segurar a motosserra com uma disposição invertida das
mãos aumenta o risco de ferimentos e tal nunca deve ser
efectuado.
Segure a motosserra apenas pelas áreas isoladas,
u
porque a corrente da serra pode entrar em contacto
com a cablagem escondida. As correntes da serra
em contacto com um cabo sob tensão podem fazer
com que as peças metálicas expostas da motosserra
fiquem energizadas e provoquem um choque eléctrico ao
operador.
Use protecção ocular. É recomendada a utilização de
u
equipamento de protecção adicional para orelhas,
cabeça, mãos, pernas e pés. Um equipamento de
protecção adequado reduz os ferimentos causados por
resíduos em movimento ou pelo contacto acidental com a
corrente da serra.
Não utilize a motosserra quando estiver em cima de
u
uma árvore, numa escada, em cima de um telhado ou
em qualquer outra superfície instável. A utilização de
uma corrente de serra pode causar ferimentos graves.
Mantenha-se sempre bem posicionado e utilize
u
a motosserra apenas quando se encontrar numa
superfície fixa, segura e nivelada. As superfícies
escorregadias ou instáveis, como, por exemplo, escadas,
podem causar uma perda do equilíbrio ou do controlo da
motosserra.
Quando estiver a cortar uma pernada sob tensão,
u
esteja atento à recuperação elástica. Quando a tensão
das fibras de madeira for libertada, o ramo sob tensão
pode atingir o operador e/ou provocar o descontrolo da
motosserra.
(Tradução das instruções originais)
Tenha especial cuidado ao cortar galhos e casca de
u
árvore. O material fino e delgado pode tocar na corrente
da serra e saltar na sua direcção ou fazer com que se
desequilibre.
Transporte a motosserra pela pega dianteira com
u
a motosserra desligada e afastada do seu corpo.
Quando transportar ou armazenar a motosserra,
coloque sempre a tampa da barra-guia. Um
manuseamento adequado da motosserra reduzir a
probabilidade de um contacto acidental com a corrente da
serra em movimento.
Siga as instruções relativas à lubrificação, tensão
u
da corrente e troca de acessórios. Uma corrente
tensionada ou lubrificada incorrectamente pode partir ou
aumentar a probabilidade de recuo
Corte apenas madeira. Não utilize a motosserra para
u
fins diferentes dos previstos. Por exemplo: não utilize
a motosserra para cortar plástico, pedra ou materiais
de construção que não sejam madeira. A utilização da
motosserra para outros fins que não os previstos pode
resultar em situações perigosas.
Só deve cortar uma árvore depois de compreender
u
os riscos e como evitá-los. Quando cortar uma árvore,
podem ocorrer ferimentos graves no operador ou em
pessoas que estejam por perto.
Siga todas as instruções quando retirar material
u
encravado, armazenar ou assistência da motosserra.
Certifique-se de que desliga o interruptor e retira a
bateria. A utilização inesperada da motosserra quando
retirar material encravado ou proceder à assistência pode
resultar em ferimentos graves.
Avisos de segurança adicionais sobre ferramentas
eléctricas
Atenção! Avisos de segurança adicionais para
motosserras compactas.
A utilização adequada é descrita neste manual de instruções.
Não utilize a ferramenta para outros fins que não os
indicados. Por exemplo, não utilize a ferramenta para cortar
árvores. A utilização de qualquer acessório ou a execução
de qualquer operação com este equipamento que não esteja
incluída no presente manual de instruções pode representar
um risco de ferimentos.
Utilize vestuário de protecção justo, incluindo
u
capacete de segurança com viseira/óculos, protecção
auditiva, calçado de segurança anti-derrapante,
jardineira de protecção e luvas de couro resistente.
Desvie-se sempre da trajectória de queda dos ramos.
u
A distância de segurança entre um ramo a cortar e as
u
pessoas presentes, edifícios e outros objectos deve
ser, no mínimo, de 2 1/2 vezes o comprimento do
ramo.
PORTUGUÊS
93
