No utilice ningún www.2helpU.com, of door contact op te nemen met het enchufe adaptador con herramientas eléctricas Stanley Europe kantoor bij u in de buurt, het adres staat in conectadas a tierra (a masa). Los enchufes no deze handleiding vermeld.
Página 84
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) El uso del equipo protector, como mascarillas antipolvo, d. Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance calzado antideslizante, casco o protección auditiva para de los niños y de las personas que no estén familiarizadas con su uso. Las herramientas eléctricas condiciones apropiadas, reducirá...
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Las baterías dañadas o modificadas pueden presentar un Para hacer un corte, levante la cabeza de la sierra y funcionamiento imprevisto y causar incendio, explosión o tire de ella a lo largo de la pieza de trabajo sin cortar, arranque el motor, presione la cabeza de la sierra riesgo de lesiones.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Sin encender la herramienta y sin colocar la pieza Sustituya la placa de entalladura cuando esté gastada. de trabajo sobre la mesa, mueva la hoja de la sierra No utilice hojas de un diámetro mayor o menor del simulando un corte completo, para comprobar que no recomendado.
Utilice solo hojas de sierra específicamente diseñadas Los cargadores para reducir el ruido. Utilice solo el cargador de Stanley FatMax para cargar la batería de la herramienta con la que fue suministrado. Etiquetas en la herramienta En caso de intentar cargar otras baterías, estas podrían En la herramienta aparecen los pictogramas siguientes, así...
Nota: Si la placa de entalladura (7) está desgastada o dañada técnica autorizado de Stanley FatMax para evitar o se debe cambiar, las reparaciones deben ser realizadas cualquier situación de riesgo.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Retardo por batería fría / caliente Nota: El cargador no cargará la batería si la temperatura de esta es inferior a los 10 °C o superior a los 40 °C Cuando el cargador detecta que la batería está demasiado aproximadamente.
5 segundos, haga reparar la herramienta en un centro de alinee la línea a lápiz con el borde de la sombra de la hoja. servicio autorizado por Stanley FatMax. Recuerde que quizás tenga que ajustar los ángulos de bisel o Compruebe siempre que la hoja se haya detenido antes de de inglete para hacer que coincidan exactamente con la línea...
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) La sierra tiene un orificio de salida de polvo incorporado (14) Coloque y bloquee el brazo de inglete en cero y sostenga que permite conectar la bolsa de polvo suministrada (35) o un firmemente la madera sobre la mesa y contra la guía. Con el sistema de aspiración comercial.
área de corte. Coloque las manos a una su distribuidor local o con el centro de servicio de Stanley distancia mínima de 6" (152 mm) de la hoja. Sostenga la FatMax.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Ajustes Nunca sujete o bloquee el protector en posición abierta cuando la sierra está en funcionamiento. Puede levantar el La sierra ingletadora se ha ajustado totalmente en fábrica, protector manualmente para colocar o extraer las hojas de la con precisión, en el momento de su fabricación.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Ejemplos Corte de molduras de base (Fig. S) Cortes rectos de 90º: Número de caras Inglete o ángulo de bisel Posicione la madera contra la guía y sujétela, tal y como se 45° muestra en la figura S. Encienda la sierra, deje que la hoja 36°...
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Los ajustes de abajo son para todas las molduras de Coloque la moldura en ángulo, de modo que la parte corona estándar con ángulos de 52° y 38°. inferior de la moldura (la parte que queda contra la pared cuando se instala) quede contra la guía (11) y la parte Ajuste de bisel Tipo de corte...
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) ¡Advertencia! Para reducir el riesgo de sufrir lesiones Problema Causa posible Solución personales graves, no toque las puntas afiladas de la Controle y ajuste. Escala de inglete no ajustada hoja con los dedos o las manos mientras realiza cualquier Consulte Ajuste de escala correctamente.
Puede consultar las condiciones Voltaje de de la garantía de Stanley Europe de 1 año de duración y la salida ubicación de su agente técnico autorizado más cercano en el 1,25 sitio web www.2helpU.com o poniéndose en contacto con su...