Página 1
Sierra Circular Serra Circular STSC1718 Circular Saw Español Português English MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Página 2
FIG. A FIG. B FIG. C FIG. D FIG. E FIG. F FIG. G...
Página 3
FIG. H FIG. I FIG. J FIG. K FIG. L FIG. M...
Existe comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro de Servicio STANLEY más cercano a usted. el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran ciertos líquidos en la herramienta eléctrica.
No sobrecargue la herramienta eléctrica. reemplazado por una persona igualmente Use la herramienta eléctrica adecuada para cada calificada pero no autorizada por STANLEY, aplicación. Con la herramienta eléctrica adecuada la garantía no tendrá efecto. podrá trabajar mejor y más seguro dentro del margen de potencia indicado.
6 • ESPAÑOL sierra, el protector inferior se puede doblar. Levante CAUSAS DEL RETROCESO el protector inferior con la agarradera retráctil y Y SU PREVENCIÓN POR PARTE asegúrese de que se mueve libremente y de que DEL OPERADOR no toca la hoja ni ninguna otra pieza, en todos los ángulos y profundidades de corte.
ESPAÑOL • 7 se está cortando, puede producirse atascamiento ¡Precaución! Utilice la protección auditiva apropiada y retroceso. durante el uso. Bajo ciertas condiciones y según el g. Sea muy cuidadoso cuando realice un período de uso, el ruido de este producto puede contribuir “Corte Interno”...
USO PREVISTO f Coloque la cuchilla (5) sobre la brida interior (20), Su sierra STANLEY ha sido diseñada para el aserrado de asegurándose de que la flecha de la cuchilla apunte madera y productos de madera. Esta herramienta está...
El rendimiento de su herramienta dependerá del astillamiento sea aceptable. accesorio utilizado. Los accesorios Stanley y Piranha f Cuando el astillamiento deba ser minimizado, por están fabricados con altos estándares de calidad y están ejemplo, al cortar laminados, sujete una pieza de diseñados para mejorar el rendimiento de la herramienta.
Todos los Centros de Servicio de STANLEY cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos Advertência! Antes de executar qualquer manutenção, los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación...
Página 24
Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósitos de Colombia Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black and Decker S.A. de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Avenida Antonio Dovali Jaime Colectora Este de Ruta Panamericana...