Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Forme
IM18-***-N-ZW*
II
IM30-***-N-ZW*
IM18-***-N-ZW*
II
IM30-***-N-ZW*
•
Marquage
II 1G Ex ia IIC T6 Ga
Ta -20...+70 °C
II 1G Ex ia IIB T6 Ga
II 2G Ex ia IIC T6 Gb
Ta -20...+70 °C
2
Installation/Mise en service
Les appareils ne doivent être montés, raccordés et mis en service que par du
personnel qualifié. Le personnel spécialisé doit avoir des connaissances dans le
domaine des types de protection contre l'inflammation, les prescriptions et les
ordonnances relatives au matériel électrique dans les zones explosibles.
Vérifier que la classification (voir ci-dessus « Marquage » et marquage sur l'appa‐
reil) est adaptée à l'utilisation.
Ne pas connecter ou déconnecter le câble lorsqu'il est sous tension.
BN
BU
•
Raccordement uniquement à des circuits électriques à sécurité intrinsèque
certifiés ou à des amplificateurs d'analyse qui ne dépassent pas les valeurs
maximales suivantes des appareils :
Ui = 15 V, Ii = 50mA, Pi = 120 mW
•
Température ambiante admissible sur le lieu d'utilisation (par rapport à la
puissance maximale pouvant être fournie de 120 mW) :
selon le tableau
Classification
•
Inductance interne (Li) et capacité (Ci) maximales efficaces :
Type
Inductance interne totale
(μH)
IM08-01B-N-ZWO
70
IM12-02B-N-ZWO
340
IM12-04N-N-ZWO
130
IM18-05B-N-ZWO
45
IM18-08N-N-ZWO
50
IM30-10B-N-ZWO
140
IM30-15N-N-ZWO
110
Les valeurs sont valables pour des câbles solidement moulés d'une lon‐
gueur de 2 mètres.
Pour plus d'informations techniques sur le capteur, voir www.sick.com.
3
Instructions de montage/Montage
•
Respectez les prescriptions et dispositions nationales respectives.
•
Évitez l'accumulation d'électricité statique sur les appareils en plastique et
les câbles.
•
Protégez l'appareil et les câbles de toute destruction.
•
Les appareils ne sont pas adaptés au montage dans des cloisons de sépara‐
tion zone 0 / zone 1.
•
Les dispositions d'installation correspondantes doivent être respectées.
•
Les parties métalliques du boîtier doivent être intégrées dans l'équilibrage
de potentiel par un montage approprié.
8026923.1CR7/2023/07/28/de, en, es, fr, it, ja, ru, pt, pl, zh
Ta en °C
2G
Ex ia
IIC
T6
-20...+70
2G
Ex ia
IIC
T5
-20...+80
IM08-***-N-ZW*, IM12-***-N-ZW*
IM18-***-N-ZW*, IM30-***-N-ZW*
Sections des conducteurs :
IM08 : 0,14 mm
2
/ AWG 26
IM12 : 0,34mm
2
/ AWG 22
IM18 / IM30 : 0,5 mm
2
/ AWG 20
Capacité interne totale (nF)
80
140
140
145
155
145
145
Montage noyable
Dimensions de montage pour une installation noyable
Ø
B
M8x1
8
M12x1
12
M18x1
18
M30x1,5
30
Cotes de montage pour une installation non noyable
Ø
A
B
M12x1
12
24
M18x1
18
36
M30x1,5
30
60
4
Maintenance/entretien
Aucune modification ne doit être apportée à l'appareil ; aucune réparation n'est
possible. En cas d'erreur, veuillez vous adresser au fabricant. Si nécessaire, vous
pouvez demander des fiches techniques ou des attestations d'examen CE de type
auprès du fabricant.
5
Démontage et mise au rebut
Le capteur doit être mis au rebut selon les prescriptions en vigueur spécifiques au
pays respectif. Lors de la mise au rebut, un recyclage des matériaux (notamment
des métaux précieux) est recommandé.
REMARQUE
Mise au rebut des batteries, des appareils électriques et électroniques
•
Selon les directives internationales, les batteries, accumulateurs et
appareils électriques et électroniques ne doivent pas être mis au rebut
avec les ordures ménagères.
•
Le propriétaire est obligé par la loi de retourner ces appareils à la fin de
leur cycle de vie au point de collecte respectif.
•
WEEE:
Ce symbole sur le produit, son emballage ou dans ce
document indique qu'un produit est soumis à ces régulations.
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
1
Uso conforme alla destinazione
•
Utilizzo in zone con pericolo di esplosione secondo la classificazione II
1G / 2G (gruppo II, categoria 1G / 2G, apparecchiature per atmosfera gas‐
sosa). I requisiti delle norme corrispondenti (vedere la Dichiarazione di con‐
formità) sono soddisfatti.
•
Certificato di esame CE del tipo: PTB 03 ATEX 2037
Utilizzo in zone con pericolo di esplosione secondo la classificazione
•
Classificazione
Struttura
IM08-***-N-ZW*
II
IM12-***-N-ZW*
IM08-***-N-ZW*
II
IM12-***-N-ZW*
IM18-***-N-ZW*
II
IM30-***-N-ZW*
IM18-***-N-ZW*
II
IM30-***-N-ZW*
IM18-***-N-ZW*
II
IM30-***-N-ZW*
IM18-***-N-ZW*
II
IM30-***-N-ZW*
Montage non noyable
C
D
8
3
12
6
18
15
30
30
C
D
12
12
18
24
30
45
Ta in °C
1G
Ex ia
IIC
T6
-20...+70
1G
Ex ia
IIC
T5
-20...+80
1G
Ex ia
IIB
T6
-20...+70
1G
Ex ia
IIB
T5
-20...+80
2G
Ex ia
IIC
T6
-20...+70
2G
Ex ia
IIC
T5
-20...+80
Capteurs de proximité inductifs NAMUR | SICK
E
8
16
30
i t
5
