Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

A D D E N D U M O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S
C4000 – ATEX II 3G/3D
Safety Light Curtain
cs
de
en
es
fr
it
pl
ru
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SICK C4000

  • Página 27 Este documento está protegido por la legislación sobre los derechos de autor. Los derechos establecidos en esta ley permanecen en poder de la empresa SICK AG. La reproducción total o parcial de este documento, sólo está permitida dentro de los límites de las determinaciones legales sobre los derechos de autor. Está prohibida la modificación o la abreviación del documento, sin la autorización expresa por escrito de la empresa SICK AG.
  • Página 28: Respecto A Este Documento

    Respecto a este documento Estas instrucciones de servicio tienen validez sólo Indicación • para las cortinas fotoeléctricas de seguridad C4000 – ATEX II 3G/3D que tengan una de las siguientes inscripciones en el recuadro Operating Instructions de la placa de características: –...
  • Página 29: Respecto A La Seguridad Capitulo

    C4000 – ATEX II 3G/3D Respecto a la seguridad Al utilizar la cortina fotoeléctrica de seguridad C4000 – ATEX II 3G/3D, además de los datos incluidos en las instrucciones de servicio pertinentes, se debe observar el cumpli- miento de las siguientes indicaciones.
  • Página 30: Instalación Eléctrica

    C4000 – ATEX II 3G/3D Instalación eléctrica Al realizar la instalación eléctrica de la cortina fotoeléctrica de seguridad C4000 – ATEX II 3G/3D, además de los datos incluidos en las instrucciones de servicio pertinentes, se debe observar el cumplimiento de las siguientes indicaciones.
  • Página 31: Cuidado Y Conservación Capitulo

    Cuidado y conservación Al realizar los trabajos de cuidado y conservación de la cortina fotoeléctrica de seguridad C4000 – ATEX II 3G/3D, además de los datos incluidos en las instrucciones de servicio pertinentes, se debe observar el cumplimiento de las siguientes indicaciones.
  • Página 32: Datos Técnicos

    Contenido del suministro Además de los datos en las instrucciones de servicio pertinentes, el alcance del sumi- nistro de la cortina fotoeléctrica de seguridad C4000 – ATEX II 3G/3D (números de los artículos sobre demanda) incluye también las siguientes piezas: Contenido de suministro adicional de la versión ATEX II 3G/3D...
  • Página 33: Declaración De Conformidad De La Ue

    C4000 – ATEX II 3G/3D Declaración de conformidad de la UE Fig. 2 Declaración de confor- midad de la UE (página 1) 8013551/YIP0/2015-02-20 © SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 34 Suplemento Instrucciones de servicio C4000 – ATEX II 3G/3D Fig. 3 Declaración de confor- midad de la UE (página 2) © SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos 8013551/YIP0/2015-02-20 Sujeto a cambio sin previo aviso...
  • Página 59 C4000 – ATEX II 3G/3D * -" #' '#% !#( # . / 0 *1 " , #. 4 " #'# 5 # %+ % !# SICK AG. 6 7 0 *1 7 ,# / 0 "1 *# 8* ' # *#5 "...
  • Página 61 C4000 – ATEX II 3G/3D ) * + , ," %% ' '1+ !#' 1 ! "# C4000 – ATEX II 3G/3D, 0 " 1* ' 0 '# " .* " 1# #2 " # 8 ' ' 01+( 1*#!# ,"...
  • Página 62 * 5 , ) * + , ," ! &njm-nje '#% !#' # ! "# C4000 – ATEX II 3G/3D ' 0 ) '# " # # 0# #. m 5# , *#% #7 1!*# # 1! 10 '# % ! " # 0 ) # "...
  • Página 63 " " C4000 – ATEX II 3G/3D " " ' / !#' ! "# C4000 – ATEX II 3G/3D, 0 " 1* ' 0 '# " .* " 1# #2 " # 8 ' 01+( 1*#!# A .;*2 + 50B ";...
  • Página 64 C4000 – ATEX II 3G/3D / . 1 2 ! -" . - 3 * + 3 4 l*#!# % 0 % ATEX II 3G/3D 4"# 8 ' ! * 7 !# %0#! 0 ++ "# "1 , (# 8...
  • Página 65 & " )# % " ' / !#' ! "# C4000 – ATEX II 3G/3D, * 8!% 10 8, 5 0% ! ! ) 1* ' 0 '# " .* " 1# #2 , ," ! 0 . 1 7 + &...
  • Página 66 4 25. "5 ","5 " 2! 6U C4000 – ATEX II 3G/3D 4 25. "5 ","5 " 2! 6U / . 2 2 5 :U ( < 1) © SICK AG • ! "# • $ % • & " #'# !#( ( 8013551/YIP0/2015-02-20 &...
  • Página 67 4 25. "5 ","5 " 2! 6U C4000 – ATEX II 3G/3D / . 3 2 5 :U ( < 2) 8013551/YIP0/2015-02-20 © SICK AG • ! "# • $ % • & " #'# !#( ( & ! * +,...

Este manual también es adecuado para:

Atex ii 3gAtex ii 3d

Tabla de contenido