Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8
PRISES ET CONNEXIONS
Les pompes sont dotées de :
2 orifices d'aspiration "IN"
G2" (dans les versions avec Ø piston 40, 45, 50)
Ø80 mm (dans les versions avec Ø piston 55, 60, 65)
La connexion de la ligne à l'un des deux orifices n'interfère
pas sur le bon fonctionnement de la pompe ; les orifices non
utilisés devront être fermés hermétiquement.
2 orifices de refoulement "OUT"
G1" (dans les versions avec Ø piston 40, 45, 50)
G1 ¼" (dans les versions avec Ø piston 55, 60, 65)
1 orifice « DRAIN » G1/2" sur le couvercle inférieur, permettant
de vérifier qu'il n'y ait pas de fuite de fluide due à l'usure
des joints de pression. En cas de fuites, suivre les conseils du
Manuel de réparation.
S'assurer que cet orifice reste toujours ouvert (voir Fig. 4 et
Fig. 4/a).
9
INSTALLATION DE LA POMPE
9.1
Installation
La pompe doit être fixée en position horizontale au moyen des
pieds d'appui perforés Ø16,5.
La base doit être parfaitement plate et suffisamment rigide
afin d'éviter toute flexion et désalignement de l'axe du
couplage pompe/transmission, dus au couple de serrage
transmis durant le fonctionnement.
La pompe dispose de deux œillets de levage prévus pour
faciliter son installation, voir la figure ci-dessous.
Ne jamais enlever les œillets de levage.
Les œillets ont été dimensionnés uniquement
pour soulever la pompe. Il est absolument
interdit de les utiliser pour des charges
supplémentaires.
Remplacer le bouchon de service de fermeture
de l'orifice servant à verser l'huile présent sur le
carter par le bouchon de remplissage d'huile.
Le bouchon de remplissage d'huile devra toujours
être accessible, même lorsque le groupe est monté.
L'arbre de la pompe (PTO) ne doit pas être fixé
solidement au groupe propulseur.
Nous conseillons d'utiliser les types de transmission
suivants :
-
Joint élastique.
-
À cardan (respecter les angles de travail maxi
conseillés par les constructeurs).
-
Courroies ; pour une application correcte,
Fig. 4
consulter le Bureau Technique ou le Service
d'assistance clients.
9.2
Sens de rotation
Le sens de rotation de la PTO est indiqué par une flèche
présente sur le couvercle du réducteur.
En se plaçant face à la tête de la pompe, le sens de rotation
devra résulter comme il est indiqué Fig. 5.
CÔTÉ DT
sens des aiguilles
d'une montre
Fig. 4/a
CÔTÉ GCHE
sens inverse des
aiguilles d'une montre
64
Fig. 5
Capítulos
Tabla de contenido
