1. Manuales
  2. Marcas
  3. PYD Electrobombas Manuales
  4. Bombas
  5. Verti Serie
  6. Manual de instalación y mantenimiento

PYD Electrobombas VERTI Serie Manual De Instalación Y Mantenimiento

Ocultar thumbs Ver también para VERTI Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTALACIÓN
Y MANTENIMIENTO
ELECTROBOMBAS INOX
CENTRÍFUGA VERTICAL
Serie
VERTI
entidad asociada a
cepreven
V1.0
C. 230626
M. 230626
Por favor, lea atentamente este manual antes del uso del equipo.
Please, read this manual carefully before using the equipment.
loading

Manuales relacionados para PYD Electrobombas VERTI Serie

Resumen de contenidos para PYD Electrobombas VERTI Serie

  • Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ELECTROBOMBAS INOX CENTRÍFUGA VERTICAL Serie VERTI entidad asociada a cepreven V1.0 C. 230626 M. 230626 Por favor, lea atentamente este manual antes del uso del equipo. Please, read this manual carefully before using the equipment.
  • Página 2 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ELECTROBOMBA VERTICAL SERIE VERTI 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al instalar y utilizar este equipo eléctrico, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES. ⚠ ADVERTENCIA.
  • Página 3 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ELECTROBOMBA VERTICAL SERIE VERTI 2. GENERAL La bomba VERTI es aplicable a la presurización de tuberías principales, así como la presurización en edificios de gran altura, presurización de tanques de presión, riego por aspersión, riego por goteo, sistema de enfriamiento y limpieza industrial, etc.
  • Página 4 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ELECTROBOMBA VERTICAL SERIE VERTI Precauciones de instalación para tuberías de entrada 1. Durante la instalación de la bomba eléctrica no utilice tubos de goma demasiado blandos para la tubería de entrada, evitando que se succione completamente. 2.
  • Página 5 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ELECTROBOMBA VERTICAL SERIE VERTI 5. PUESTA EN MARCHA No arranque la bomba antes de que la cámara de la bomba esté llena de agua. No toque la bomba eléctrica a menos que se haya cortado la alimentación durante al menos 5 minutos.
  • Página 6 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ELECTROBOMBA VERTICAL SERIE VERTI 6. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE RAZÓN SOLUCIÓN La bomba no gira. 1. Potencia insuficiente para la 1. ¿Energía entrante de la bomba? bomba 2. ¿Está encendido el disyuntor? 3. ¿GFCI funciona correctamente? 4.
  • Página 7 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO ELECTROBOMBA VERTICAL SERIE VERTI Las máquinas, con un peso propio superior a 25 kg, deberán ser desplazadas utilizando los sistemas de desplazamiento adecuados con capacidad superior al peso de la máquina que se va a manipular (ver el peso indicado en el embalaje). Si fuera necesario el uso de correas para la manipulación de la máquina, estas deberán estar en buen estado de conservación y deberán poseer la resistencia adecuada al peso de la máquina que se va a manipular.
  • Página 8 OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL VERTICAL ELECTRIC PUMP VERTI SERIES 1. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When installing and using this electrical equipment, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS. ⚠ WARNING. Risk of electric shock. Connected only to a grounding receptacle protected by a ground fault circuit interrupter (GFCI).
  • Página 9 OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL VERTICAL ELECTRIC PUMP VERTI SERIES 2. GENERAL The VERTI pump is applicable to pressurisation of main pipelines, as well as pressurisation in high-rise buildings, pressurisation of pressure tanks, sprinkler irrigation, drip irrigation, industrial cooling and cleaning system, etc. The pump can transfer clean water and other non-corrosive liquids with low viscosity;...
  • Página 10 OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL VERTICAL ELECTRIC PUMP VERTI SERIES Installation precautions for inlet piping 1. During installation of the electric pump, do not use too soft rubber hoses for the inlet pipe, preventing it from being completely sucked in. 2. The foot valve should be positioned vertically and installed 30 cm from the bottom of the water to avoid suction of sand and stones (fig.
  • Página 11 OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL VERTICAL ELECTRIC PUMP VERTI SERIES 5. IMPLEMENTATION Do not start the pump before the pump chamber is filled with water. Do not touch the electric pump unless the power supply has been switched off for at least 5 minutes. Do not disassemble the pump body unless the water in the pump chamber is drained..
  • Página 12 OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL VERTICAL ELECTRIC PUMP VERTI SERIES 6. PROBLEM SOLVING PROBLEM POSSIBLE REASON SOLUTION The pump does not rotate. 1. Insufficient power to the pump 1. Incoming power to the pump? 2. Is circuit breaker turned on? 3. GFCI working properly? 4.
  • Página 13 OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL VERTICAL ELECTRIC PUMP VERTI SERIES Machines with a dead weight of more than 25 kg must be moved using suitable displacement systems with a capacity greater than the weight of the machine to be handled (see the weight indicated on the packaging).
  • Página 14 INSTRUCTIONS D´UTILISATION ET MAINTENANCE POMPE ÉLECTRIQUE VERTICALE SÉRIE VERTI 1. INSTRUCTIONS IMPORTANTES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ Lors de l’installation et de l’utilisation de cet équipement électrique, il convient de toujours respecter les mesures de sécurité de base, notamment les suivantes: LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.
  • Página 15 INSTRUCTIONS D´UTILISATION ET MAINTENANCE POMPE ÉLECTRIQUE VERTICALE SÉRIE VERTI 2. GENERAL La pompe VERTI s’applique à la pressurisation des canalisations principales, ainsi qu’à la pressurisation des immeubles de grande hauteur, à la pressurisation des réservoirs sous pression, à l’irrigation par aspersion, à l’irrigation au goutte-à-goutte, aux systèmes de refroidissement et de nettoyage industriels, etc.
  • Página 16 INSTRUCTIONS D´UTILISATION ET MAINTENANCE POMPE ÉLECTRIQUE VERTICALE SÉRIE VERTI Précautions d’installation pour la tuyauterie d’entrée 1. Lors de l’installation de la pompe électrique, il faut éviter d’utiliser des tuyaux en caout- chouc trop souples pour le tuyau d’arrivée, ce qui l’empêcherait d’être aspiré complète- ment.
  • Página 17 INSTRUCTIONS D´UTILISATION ET MAINTENANCE POMPE ÉLECTRIQUE VERTICALE SÉRIE VERTI 5. MISE EN ŒUVRE Ne mettez pas la pompe en marche avant que la chambre de pompage ne soit remplie d’eau. Ne touchez pas la pompe électrique si l’alimentation électrique n’a pas été coupée pendant au moins 5 minutes.
  • Página 18 INSTRUCTIONS D´UTILISATION ET MAINTENANCE POMPE ÉLECTRIQUE VERTICALE SÉRIE VERTI 6. RÉSOLUTION DE PROBLÈMES PROBLÈME RAISON POSSIBLE SOLUTION La pompe ne tourne pas. 1. Une alimentation électrique 1. l’alimentation électrique de la pompe? insuffisante de la pompe 2. le disjoncteur est-il activé? 3.
  • Página 19 INSTRUCTIONS D´UTILISATION ET MAINTENANCE POMPE ÉLECTRIQUE VERTICALE SÉRIE VERTI Les machines dont le poids propre est supérieur à 25 kg doivent être déplacées à l’aide de systèmes de déplacement appropriés dont la capacité est supérieure au poids de la machine à...
  • Página 20 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY DESCRIPCIÓN. DESCRIPTION Bombas verticales. Vertical pumps. MODELOS. MODELS SERIE VERTI DECLARA. DECLARES El producto cumple con los requisitos técnicos de las normas mencionadas, tal y como se menciona en los informes de pruebas de referencia y, por lo tanto, cumple con los requisitos técnicos de las siguientes directivas: Directiva sobre máquinas: 2006/42/CE Directiva de baja tensión: 2014/35/UE...
  • Página 21 Si en algún momento en el futuro necesita desechar este producto o cualquier parte de este producto, tenga en cuenta que los productos eléctricos, baterías o cables, no deben desecharse junto con la basura doméstica. Recicle donde existan instalaciones adecuadas para ello, consulte con su autoridad local para obtener consejos de reciclaje.
  • Página 22 C/ Paraguay, parc. 13-5/6 Polígono industrial Oeste 30820 Alcantarilla, Murcia (Spain) Tel. : +34 968 880 852 [email protected] entidad asociada a cepreven w w w . p r o i n d e c s a . c o m V1.0 C.