Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
La máquina para cambio de aceite de transmisión se utiliza
para extraer, limpiar y sustituir el aceite en los sistemas de
transmisión automática. Incluye un set de adaptadores para
cubrir la mayoría de las marcas.
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
Guarde este manual en un lugar seguro y seco para futuras
consultas.
¡ADVERTENCIA! Al utilizar la herramienta, siga siempre las
precauciones de seguridad para reducir el riesgo de lesiones
personales y daños al equipo.
•
Lea todas las instrucciones antes de utilizar la herra-
mienta.
•
Mantenga el área de trabajo limpia.
•
Observe las condiciones del área de trabajo. No utilice
maquinas o herramientas eléctricas en lugares húme-
dos o mojados. No exponga la herramienta a la lluvia.
•
Mantenga el área de trabajo bien iluminada.
•
No utilice maquinas eléctricas en presencia de gases o
líquidos inflamables.
•
Mantenga a los niños alejados. No debe permitir nunca
que los niños entren en el área de trabajo. No permita
que los niños manipulen ninguna máquina, herramienta
o alargo.
•
Se recomienda llevar ropa de protección no conductora
de la electricidad y calzado antideslizante cuando
trabaje.
•
Vigile lo que está haciendo, utilice el sentido común. No
maneje ninguna herramienta cuando esté cansado.
•
Al realizar el mantenimiento, utilice únicamente piezas
de repuesto idénticas.
•
No utilice la herramienta bajo la influencia de alcohol
o drogas.
•
Para su seguridad, el servicio y el mantenimiento deben
ser realizados regularmente por un técnico cualificado.
•
Las personas con marcapasos deben consultar su
médico antes de utilizar el producto. Los campos
electromagnéticos cercanos a un marcapasos cardíaco
podrían causar interferencias o fallos en el mismo.
PREACAUCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS DEL
PRODUCTO
¡ADVERTENCIA! Este equipo está diseñado para ser utilizado
por personal cualificado y formado. Sólo debe utilizarse
después de haber leído y comprendido las advertencias de
seguridad y los procedimientos de funcionamiento de este
manual de instrucciones.
•
Utilice gafas de seguridad.
•
No fume cerca del equipo.
•
Utilice la herramienta en un área bien ventilada.
•
Si encuentra fugas en el equipo o en las mangueras,
apague inmediatamente el interruptor de alimentación y
repare las fugas.
•
Limpie inmediatamente cualquier derrame o fuga de
fluidos.
•
Mantenga un cubo de plástico vacío cerca, para utilizar
en caso de fugas.
•
Tenga cerca un extintor tipo ABC por si se produjera un
incendio.
•
Proteja siempre su piel y sus ojos ante el contacto con
el aceite y los disolventes.
FUNCIONAMIENTO
¡ADVERTENCIA! El motor del vehículo nunca debe arrancarse
en un garaje cerrado o en cualquier otra estructura cerrada. El
monóxido de carbono se produce durante el funcionamiento y
es mortal en un entorno cerrado. Los primeros signos de intoxi-
cación de monóxido de carbono son similares a los de la gripe,
con dolores de cabeza, mareos o náuseas. Si tiene alguno de
estos síntomas, respire aire fresco inmediatamente.
Preparación
1.
Coloque el vehículo en una plataforma elevadora en un
área bien ventilada.
2.
Ponga el freno de mano y apague el motor.
3.
Localice donde están los puntos de entrada y salida de
aceite de transmisión en la caja de cambios y su radia-
dor. (Consulte el manual del fabricante del vehículo).
4.
Coloque la máquina a un lado del vehículo.
5.
Conecte las pinzas a la batería del coche.
6.
Tenga preparado el nuevo líquido de transmisión o el
agente limpiador cerca de la máquina.
Ciclo de limpieza
Desconecte los tubos de retorno de la caja de cambios y de
su radiador.
Conecte la manguera negra (conducto de retorno) al conector
de retorno de aceite de la caja de cambios. Si es necesario,
use los adaptadores proporcionados.
Conecte el otro extremo de la manguera negra a la máquina,
en el conector de retorno.
Conecte la manguera roja (conducto de alimentación) desde
la máquina al conector de entrada de aceite del radiador (es
posible que necesite adaptadores).
Abra la puerta delantera de la máquina y localice el tubo de
entrada de aceite limpio.
Ponga el tubo dentro del botella de líquido limpiador.
Gire el mando de control de flujo izquierdo a la posición "NEW
OIL CHANGE".
Gire el mando derecho a la posición "OIL CLEANING".
· 2 ·
REF. 54050
