Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
MANUALE D'USO
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Il dispositivo di cambio olio lubrificante liquido nella trasmissio-
ne viene utilizzato per rimuovere, pulire e cambiare l'olio nei
sistemi di trasmissione automatica.
Contiene un set di adattatori per l'installazione sulla maggior
parte delle marche.
ISTRUZIONI GENERALI DI SICUREZZA
Conservare questo manuale in un luogo asciutto e sicuro per
riferimenti futuri.
AVVERTIMENTO! Per ridurre il rischio di lesioni e danni
all'apparecchiatura durante l'utilizzo del dispositivo, è necessa-
rio seguire le precauzioni di sicurezza di base.
•
Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizza-
re il dispositivo.
•
Mantenere pulita l'area di lavoro.
•
Monitorare le condizioni nell'area di lavoro. Non utiliz-
zare macchinari o utensili elettrici in luoghi umidi. Non
esporre il dispositivo alla pioggia.
•
Mantenere una buona illuminazione dell'area di lavoro.
•
Non utilizzare apparecchiature elettriche in presenza di
gas o liquidi infiammabili.
•
Tenere i bambini lontani. Ai bambini è vietato l'accesso
all'area di lavoro. Non consentire loro di utilizzare mac-
chinari, strumenti o prolunghe.
•
Durante il lavoro si consiglia di indossare indumenti pro-
tettivi che non conducono elettricità e scarpe antiscivolo.
•
Controllare le proprie azioni e usare il buon senso. Non
lavorare con gli strumenti in stato di stanchezza.
•
Per gli interventi di manutenzione utilizzare solo ricambi
originali.
•
È vietato utilizzare lo strumento sotto l'effetto di alcol o
droghe.
•
Per garantire la sicurezza, il servizio e la manutenzione
devono essere eseguiti regolarmente da un tecnico
competente.
•
Le persone con pacemaker devono consultare il medico
prima di utilizzare questo prodotto. I campi elettromag-
netici in prossimità di un pacemaker possono causare
malfunzionamenti o guasti del pacemaker.
LE MISURE PRECAUZIONALI SPECIALI PER L'USO DEL
PRODOTTO
AVVERTIMENTO! Questa apparecchiatura è progettata per
essere utilizzata da personale qualificato e addestrato. Il suo
utilizzo deve avvenire solo dopo la consultazione delle avver-
tenze di sicurezza e delle procedure operative contenute nel
presente manuale d'uso.
•
Usare occhiali protettivi.
•
Non fumare vicino all'attrezzatura.
•
Utilizzare il prodotto in aree ben ventilate.
•
Se vengono rilevate perdite nell'attrezzatura o nei tubi,
spegnere immediatamente l'interruttore di alimentazione
ed eliminare le perdite.
•
Pulire immediatamente eventuali liquidi fuoriusciti o
perdite.
•
Tenere il secchio di plastica vuoto nelle vicinanze in
caso di perdite.
•
Tenere a portata di mano un estintore ABC (a polvere) in
caso d'incendio.
•
Assicurarsi di proteggere la pelle e gli occhi dal contatto
con olio e solventi.
UTILIZZO
AVVERTIMENTO! Non avviare il motore di un'auto in un
garage chiuso o in qualsiasi altro locale chiuso. Durante il
funzionamento viene generato monossido di carbonio, che è
mortale in un ambiente chiuso. I primi segni di avvelenamento
da monossido di carbonio sono simili a quelli dell'influenza: mal
di testa, vertigini o nausea. Se si verifica uno di questi segni,
uscire immediatamente all'aria aperta.
Lavori preparatori
1.
Collocare il veicolo su una piattaforma elevatrice in
un'area ben ventilata.
2.
Azionare il freno a mano dell'auto e spegnere il motore.
3.
Individuare l'apertura di carico e scarico dell'olio di tras-
missione del cambio e del suo radiatore. (Vedi manuale
di manutenzione del produttore).
4.
Posizionare il dispositivo vicino al veicolo.
5.
Collegare i terminali alla batteria dell'auto.
6.
Tenere fluido di trasmissione fresco o detergente vicino
al dispositivo.
Ciclo di pulizia
Scollegare la linea di deviazione del cambio e del suo raffre-
ddatore.
Collegare il tubo flessibile nero (linea di deviazione) al raccordo
dell'oleodotto di ritorno del cambio. Usare gli adattatori forniti
se necessario.
Collegare l'altra estremità del tubo flessibile nero alla
connessione di ritorno del dispositivo.
Collegare il tubo flessibile rosso (linea di alimentazione) dal
dispositivo all'apertura d'ingresso dell'olio sul radiatore
(potrebbero essere necessari gli adattatori in dotazione).
Aprire lo sportello anteriore del dispositivo e trovare il tubo per
l'olio fresco.
Mettere il tubo all'interno del contenitore con il detergente.
Girare l'interruttore di controllo del flusso, posizionato sul
lato sinistro, nella posizione "NEW OIL CHANGE" (CAMBIO
DELL'OLIO NUOVO).
Girare l'interruttore di controllo del flusso, posizionto sul
lato destro, nella posizione "OIL CLEANING" (PULIZIA
DELL'OLIO).
· 14 ·
REF. 54050
