Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Posizionare le ruote smontate in modo che non possano rotolare o ribaltarsi. Seguire le istruzioni di montaggio del produttore del veicolo.
•
Prima di eseguire lavori sul prodotto, assicurarsi sempre che il prodotto non possa avviarsi in modo incontrollato. Eventualmente spe-
gnere il prodotto e/o staccare l'alimentazione di corrente.
•
Durante lavori sul prodotto che non possono essere eseguiti a terra assicurarsi sempre di poter poggiare su una base sicura. Utilizzare
scalini e maniglie a disposizione. Se necessario, dotarsi di ausili adeguati.
•
L'utilizzo inadeguato di mastici/collanti (ad es. Loctite 542) causa irritazione grave degli occhi, può irritare le vie respiratorie ed è noci-
vo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. Informazioni aggiuntive: contiene metacrilato di metile. Può causare reazioni
allergiche. Non deve essere lasciato a portata di bambino.
•
Un malfunzionamento elettrico del prodotto può provocare lesioni gravi. È opportuno pertanto staccare i collegamenti elettrici al pro-
dotto prima di eseguire lavori di saldatura sul veicolo, caricare la batteria del veicolo o eseguire un avviamento d'emergenza con cavi.
Durante la messa a punto dei collegamenti elettrici rispettare sempre la polarità corretta.
•
Il prodotto si trova sotto pressione completamente o in parte, ininterrottamente o temporaneamente.
•
Nel caso in cui un raccordo di tubi o tubi flessibili che si trova sotto pressione dovesse aprirsi, le linee potrebbero staccarsi a grande velo-
cità con effetto frusta e provocare lesioni gravi. Prima di eseguire lavori sul prodotto, assicurarsi sempre che il prodotto e i suoi compo-
nenti non si trovino sotto pressione. Se non fosse possibile eseguire il lavoro in assenza di pressione, adottare le precauzioni raccoman-
date indossando i dispositivi di protezione individuale (DPI) consigliati. Tenere lontane le persone dalla zona di pericolo.
•
Gli elementi di comando del prodotto devono poter essere facilmente raggiungibili, senza pericolo di toccare componenti caldi, taglien-
ti o in movimento.
•
Montare il prodotto e/o i componenti sempre facendo attenzione che gli elementi di comando e gli indicatori nonché gli avvisi per la si-
curezza del veicolo e/o di altri dispositivi non vengano coperti.
•
Durante il montaggio del sistema non coprire mai il campo visivo del guidatore.
•
Prima di utilizzare il prodotto, è necessario acquisire familiarità con caratteristiche e utilizzo dello stesso. Assicurarsi di aver letto il pre-
sente manuale d'uso.
•
Il pneumatico completamente sgonfio potrebbe essersi staccato dal cerchione. Se il pneumatico non è bene in sede potrebbe staccarsi
inavvertitamente dal cerchione. Durante il gonfiaggio assicurarsi che il pneumatico sia ben inserito nel cerchione. Rispettare la pressio-
ne di gonfiaggio massima consentita dal produttore del pneumatico.
•
Eseguire operazioni di gonfiaggio e sgonfiaggio con il prodotto solo su pneumatici tecnicamente privi di difetti.
•
Durante il gonfiaggio dei pneumatici, non sostare nella zona di pericolo. A tale proposito fare riferimento agli avvisi di sicurezza del
produttore dei pneumatici.
•
Assicurarsi di rispettare le pressioni minime e massime indicate dal produttore dei pneumatici considerando i carichi presenti su ruote/
assali e le velocità di marcia prevedibili del veicolo.
•
In caso di sollecitazioni aggiuntive, adattare le pressioni dei pneumatici secondo le istruzioni del produttore per far fronte a slittamenti
dinamici dei carichi di ruote e assali (ad es. marcia in discesa, marcia in pendio, traini pesanti, attrezzi annessi pesanti).
•
Componenti danneggiati possono compromettere la sicurezza del funzionamento del prodotto e/o provocare lesioni gravi e devono es-
sere sostituiti prontamente con pezzi di ricambio originali.
•
È vietato continuare ad utilizzare prodotti e/o componenti guasti.
2.2.
Formulazione e significato degli avvisi per la sicurezza
PERICOLO
!
PERICOLO: se ignorato, provoca SICURAMENTE lesioni gravi o la morte.
AVVERTENZA
!
AVVERTENZA: se ignorato, PUÒ provocare lesioni gravi o la morte.
CAUTELA
!
CAUTELA: se ignorato, PUÒ provocare lesioni lievi.
AVVISO
AVVISO: se ignorato, PUÒ provocare danni o malfunzionamenti al prodotto, al veicolo o ad altri dispositivi.
Alcune azioni devono essere eseguite in più passaggi. Se uno di questi passaggi è interessato da un rischio, la descrizione verrà ac-
compagnata da un avviso di sicurezza.
65
