Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Table des matières
Consignes générales de sécurité_________________________________________________________________________________________
Démarrer la commande numérique ______________________________________________________________________________________
Modifier la langue _____________________________________________________________________________________________________
Définir la pression de consigne des pneus ________________________________________________________________________________
Mesurer la pression des pneus __________________________________________________________________________________________
Sélectionner les roues à régler Remplir/dégonfler ________________________________________________________________________
Modifier temporairement la pression de consigne des pneus Messages d'erreur ____________________________________________
Mode gel ______________________________________________________________________________________________________________
Consignes générales de sécurité
1.
Introduction
Chère cliente, cher client,
Vous avez acheté un produit qui a été construit selon l'état actuel de la technique et qui, si vous respectez les consignes de montage
données dans ce mode d'emploi, fonctionnera en toute sécurité pendant des années.
À sa livraison, le produit répondait à toutes les exigences de fonctionnement et de qualité requises. Afin de conserver cet état et de
garantir un emploi sans danger, vous devez, en tant que monteur et/ou utilisateur, lire et comprendre ce mode d'emploi.
En cas de question, n'hésitez pas à nous contacter :
PTG Reifendruckregelsysteme GmbH, Habichtweg 9 · D-41468 Neuss, téléphone : 02131-52376-0, email : [email protected]
1.1.
Mentions légales
Ce mode d'emploi est une publication de PTG Reifendruckregelsysteme GmbH. Nous nous réservons tous les droits, y compris ceux de
traduction. Toute reproduction de quelque nature que ce soit et tout enregistrement dans des systèmes électroniques de traitement
des données nécessite l'autorisation écrite de l'éditeur. Toute reproduction, même partielle, est interdite. Ce mode d'emploi corres-
pond à l'état de la technique au moment de l'impression. Sous réserve de modifications techniques et de l'équipement. © Copyright
2023 by PTG Reifendruckregelsysteme GmbH
1.2.
Déclaration de conformité
Pour le système de télégonflage, la société PTG Reifendruckregelsysteme GmbH, Habichtweg 9, D-41468 Neuss, déclare que ce pro-
duit est conforme aux directives suivantes et satisfait aux normes suivantes : • Directive CEM 2004/108/CE (ISO 14982) • Influences
environnementales sur le matériel électrique et électronique (ISO 15003)
1.3.
Utilisation conforme
Le système de télégonflage sert au gonflage et au dégonflage des pneus sans chambre à air de véhicules alimentés en air comprimé
par le compresseur du véhicule ou par un compresseur supplémentaire, le véhicule étant à l'arrêt et/ou en mouvement, pour des ap-
plications utilitaires. Toute autre utilisation est interdite et peut endommager le produit. Le produit ne doit pas servir au remplissage
ni à la vidange de pneus remplis d'eau. L'utilisation de pressions de pneus non conformes aux spécifications concernant la capacité de
charge et la vitesse n'est pas autorisée. L'utilisation à des fins privées est en principe interdite. Le produit ne doit pas être modifié. Les
consignes de sécurité doivent être respectées !
1.4.
Garantie et exclusion de responsabilité
Le délai de garantie pour tous les composants du système est d'un (1) an.
La garantie ne s'applique pas en cas de défauts et de dommages dus à un montage et/ou une utilisation non conformes ou au non-respect
du mode d'emploi. PTG Reifendruckregelsysteme GmbH décline toute responsabilité en cas de dommages indirects qui en découlent.
REMARQUE
Le produit ne doit être mis en service que lorsqu'il a été constaté, après le montage, que le véhicule répond à toutes les directives et
prescriptions en vigueur !
2.
Consignes de sécurité et dangers
2.1.
Consignes de sécurité fondamentales
•
Le montage du système de télégonflage doit être réalisé par un personnel instruit et formé, dans un atelier spécialisé. Un montage non
conforme peut provoquer des blessures et endommagements graves ! Lors du montage du système de télégonflage, il convient de veil-
ler à ce que, pendant certaines étapes du travail, le personnel porte bien des lunettes de protection, des gants de travail et une protec-
tion auditive !
•
Lors de travaux sur le produit, assurez-vous toujours que le véhicule est protégé contre tout risque de déplacement ou de renversement.
Coupez le moteur.
24
