Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Índice
Indicaciones generales de seguridad __________________________________________________________________________________________________ 4
Inicialización del control digital
Modificar unidades de medida ________________________________________________________________________________________________________ 7
Determinar la presión nominal de los neumáticos ______________________________________________________________________________________ 8
Medir la presión de los neumáticos ____________________________________________________________________________________________________ 9
Selección de las ruedas a regular ______________________________________________________________________________________________________ 9
Inflado/desinflado __________________________________________________________________________________________________________________ 10
Modificar temporalmente la presión nominal de los neumáticos ________________________________________________________________________ 10
Mensajes de error ___________________________________________________________________________________________________________________ 10
Modo helada _______________________________________________________________________________________________________________________ 11
Instrucciones generales de seguridad
1.
Introducción
Estimado cliente:
Ha adquirido usted un producto fabricado conforme al estado actual de la técnica y que, si se siguen las indicaciones de montaje de
este manual de instrucciones, funciona de manera segura durante muchos años.
En el momento de la entrega, el producto ha cumplido todos los requisitos de funcionamiento y de calidad. Para mantener este estado
y garantizar un funcionamiento seguro, el montador y/o el usuario deben leer y comprender este manual de instrucciones.
Si tiene alguna pregunta, le rogamos que se dirija a:
PTG Reifendruckregelsysteme GmbH, Habichtweg 9 · D-41468 /Alemania, Teléfono: 02131-52376-0, E-mail: [email protected]
1.1.
Pie de imprenta
Este manual de instrucciones es una publicación de PTG Reifendruckregelsysteme GmbH. Nos reservamos todos los derechos sobre el
mismo, incluida su traducción. Para cualquier tipo de reproducción, así como para su registro en sistemas electrónicos de tratamiento
de datos, se requiere la autorización por escrito del editor. Queda prohibida su reimpresión tanto total como parcial. Este manual de
instrucciones se corresponde con el estado de la técnica en el momento de su impresión. Reservado el derecho a realizar modificaciones
técnicas y de equipamiento. © Copyright 2023 by PTG Reifendruckregelsysteme GmbH
1.2.
Declaración de conformidad
Para el sistema de regulación de la presión de los neumáticos, la empresa PTG Reifendruckregelsysteme GmbH, Habichtweg 9, D-41468
Neuss (Alemania) declara que este producto se corresponde con las siguientes directivas y cumple las siguientes normas: • Directiva
CEM 2004/108/CE (ISO 14982) • Influencias medioambientales sobre equipamientos eléctricos y electrónicos (ISO 15003)
1.3.
Uso previsto
El sistema de regulación de la presión de los neumáticos sirve para inflar y desinflar neumáticos sin cámara en el vehículo, con suminis-
tro de aire comprimido del compresor del vehículo u otro compresor adicional, para aplicaciones profesionales con el vehículo parado
o en marcha. Otros usos diferentes podrían dañar el producto, por lo que no están permitidos. No está permitido inflar o desinflar
neumáticos llenos de agua. No está permitido el uso de presiones de neumáticos que no cumplan las especificaciones relativas a ca-
pacidad de carga y velocidad. Por regla general, está prohibido el uso con fines privados. No está permitido modificar el producto. Se
deben seguir obligatoriamente las indicaciones de seguridad.
1.4.
Garantía y exclusión de responsabilidad
El periodo de garantía para todos los componentes del sistema es de un (1) año.
En caso de defectos o daños causados por un montaje o un uso indebidos, o por el incumplimiento del manual de instrucciones, la
garantía quedará anulada. PTG Reifendruckregelsysteme GmbH no asume responsabilidad alguna por daños derivados de este tipo
de comportamiento.
NOTA
El producto solo se debe poner en funcionamiento cuando, tras el montaje, se ha constatado que el vehículo cumple con todas las di-
rectivas y especificaciones relevantes.
2.
Indicaciones de seguridad y de peligro
2.1.
Indicaciones básicas de seguridad
•
El montaje del sistema de regulación de la presión de los neumáticos debe ser realizado exclusivamente por personal debidamente for-
mado y cualificado, y siempre en talleres especializados. Un montaje inadecuado puede provocar daños y lesiones graves. Al realizarse
el montaje del sistema de regulación de la presión de los neumáticos, se debe tener en cuenta que, en diversos pasos de trabajo, es obli-
gatorio llevar gafas de seguridad, guantes de trabajo y protección auditiva.
•
Al realizar trabajos en el producto, se debe garantizar siempre que el vehículo esté asegurado para que no ruede o se vuelque. Apa-
gue el motor.
54
__________________________________________________________________________________ 7
