Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
oder Unfälle zu vermeiden, da sich giftige Dämpfe
bilden können. Beachten Sie die Datenblätter der
Werkstoffhersteller. Tragen Sie eine entsprechen-
de Schutzausrüstung.
• Die Anweisungen zur Schutzausrüstung gelten
neben dem Anwender für jede Person innerhalb
des Arbeitsbereiches.
• Das Abschleifen besonders gefährlicher Stoffe
(wie z. B. bleihaltige Anstriche und Asbest) ist in
hohem Maße giftig und sollte daher vermieden
bzw. nur von Fachleuten mit entsprechender
Ausrüstung durchgeführt werden.
• Stellen Sie sicher, dass Ihr Arbeitsplatz stets
sauber und gut beleuchtet ist, um Unfälle zu
vermeiden.
• Benutzen Sie die Maschine nicht im Freien.
• Achten Sie in engen Räumen (wie z.B. in Aufzü-
gen) darauf, dass Handgriff und Griffeinheit sich
in einer vertikalen Stellung befinden, damit diese
nicht gestoßen oder eingeklemmt werden kann.
• Tragen Sie stets Arbeitsschutzschuhe, wenn Sie
die Maschine bedienen.
• Tragen Sie Schutzkleidung, wenn sie den Fuß-
boden schrubben, polieren oder schleifen.
• Vermeiden Sie den Gebrauch leicht entflamm-
barer, giftiger, korrosiver und gesundheitsschäd-
licher Materialien.
• Benutzen Sie nur Fußbodenreinigungsmittel
und Wachse aus dem Fachhandel, um die Gefahr
eines Feuers zu vermeiden.
• Wenn Sie Reinigungsmittel benutzen, so beach-
ten Sie bitte auch die Gefahrenhinweise des
jeweiligen Herstellers. Benutzen Sie Schutzbrille
und Schutzkleidung, wenn dies angeraten wird.
• Wenn Sie die Maschine nicht benutzen, müssen
Sie sie sorgfältig aufbewahren. Lassen Sie sie
insbesondere nicht in der Nähe von Kindern
herumstehen.
• Wenn Sie die Maschine nicht benutzen, ent-
fernen Sie den Schleifteller bzw. die Bürste, um
Schäden an den Aufsätzen zu vermeiden.
8 DE
4.4 Rückschlag
Der Rückschlag ist eine plötzliche Reaktion auf
ein eingeklemmtes, eingehaktes oder blockiertes
Einsatzwerkzeug, wie das Schleifmittel oder der
Schleifteller. Die Rotation des Einsatzwerkzeuges
wird durch dieses Blockieren sehr schnell zum
Stillstand gebracht. Dadurch wird als Gegenreak-
tion ein Elektrowerkzeug entgegen der Drehrich-
tung des Einsatzwerkzeuges an der Blockierstelle
beschleunigt. Hakt oder klemmt beispielsweise
eine Schleifscheibe im oder am Werkstück, so
kann sich die Kante der Schleifscheibe, die in das
Werkstück eintaucht, verfangen und dadurch die
Schleifscheibe ausbrechen, abkletten oder mit
einem Rückschlag reagieren. Die Schleifscheibe
kann zur Bedienperson hin oder von ihr weg sprin-
gen, abhängig von der Drehrichtung der Schleif-
scheibe an der Klemmstelle. Die Schleifscheiben
können dabei auch brechen.
Ein Rückschlag folgt aus falschem oder fehler-
haftem Gebrauch der Maschine, aus falscher
Arbeitsweise und/oder ungünstigen Betriebsbe-
dingungen. Nachfolgende Vorsichtsmaßnahmen
minimieren das Risiko eines Rückschlags:
• Halten Sie das Gerät mit beiden Händen gut fest
und platzieren Sie Ihre Arme und Ihren Körper
so, dass Sie ein Höchstmaß an Kontrolle über die
Rückschlagkräfte und Reaktionsmomente haben.
• Positionieren Sie Ihre Hand nie in der Nähe dre-
hender Einsatzwerkzeuge, da sie über Ihre Hand
zurückschlagen können.
• Halten Sie sich und andere Personen aus dem
Bereich fern, in dem sich das Elektrowerkzeug
bei einem Rückschlag bewegt, da das Gerät bei
einem Rückschlag entgegen der Drehrichtung des
Schleifmittels an der Klemmstelle beschleunigt
wird.
• Arbeiten Sie besonders vorsichtig im Bereich
von Ecken und scharfen Kanten o. ä. Vermeiden
Sie, dass das Elektrowerkzeug in diesen Bereichen
zurückspringt oder verklemmt. Die Folgen wären
Kontrollverlust und Rückschlag.
5. Allgemeine Beschreibung
der Maschine
5.1 Maschinendarstellungen und
Typbeschreibungen (Seite *1*
–
*3*)
Ihre MENZER ESM 406 wird aus Gründen der
Übersichtlichkeit und zum Schutz der Teile in
mehreren Kartons versandt. Je nachdem, welches
Set Sie bestellt haben, erhalten Sie folgende Teile:
A* Floor Tec:
1 x Antriebseinheit
1 x Griffeinheit
1 x Abdeckplatte
1 x Pad-Schleifteller
1 x Klett-Schleifteller
1 x Schleifteller für Schleifscheiben
1 x 12,5 kg Zusatzgewicht
A* Dust Control:
1 x Antriebseinheit
1 x Griffeinheit
1 x Abdeckplatte
1 x Absaugring mit Anschlussschläuchen
1 x Pad-Schleifteller
1 x Klett-Schleifteller
1 x Schleifteller für Schleifscheiben
1 x 12,5 kg Zusatzgewicht
A* Heavy Duty:
1 x Antriebseinheit
1 x Griffeinheit
1 x Abdeckplatte
1 x MENZER Diamantschleifteller
(exklusive Diamant-Segmente)
1 x 12,5 kg Zusatzgewicht
A* Clean Tec:
1 x Antriebseinheit
1 x Griffeinheit
1 x Abdeckplatte
1 x Wassertank
1 x Pad-Schleifteller
1 x harte Bürste
1 x weiche Bürste
5.2 Bedienelemente und Hauptbauteile
(Seite *1*
–
*3*)
B:
Antriebseinheit
B1:
Planetenträger
B2:
Fahrgestell
B3:
Laufräder
C:
Griffeinheit
C1:
Handgriff
C2:
Starthebel (2x)
C3:
Sicherheitsschalter (2x)
C4:
Verstellhebel
C5:
Kabelaufwicklung
C6:
Anschlusskabel
C7:
Führungsstange
C8:
Verbindungskabel
D:
Abdeckplatte
E**:
Schleifteller/Bürste
(F):
12,5 kg Zusatzgewicht
(G):
Absaugring
(H):
Wassertank
5.3 Inbetriebnahme
Achtung! Der Netzstecker ist für alle nachfol-
gend beschriebenen Arbeiten aus der Netz-
steckdose zu ziehen bzw. nicht einzustecken!
Folgende Arbeitsschritte müssen Sie durch-
führen, wenn Sie zum ersten Mal mit der
Maschine arbeiten wollen oder diese trans-
portiert haben:
• Packen Sie die Maschine vorsichtig aus und
prüfen den Inhalt Ihrer Gerätevariante (A*).
• Verschrauben Sie die Abdeckplatte (D) mit der
Antriebseinheit (B).
• Schrauben Sie nun die Griffeinheit (C) mit Hilfe
dreier M8×55 Befestigungsschrauben und der M8
DE 9
