Manuales
Marcas
Menzer Manuales
Fregadoras
ESM 406 Heavy Duty
Menzer ESM 406 Heavy Duty Manuales
Manuales y guías de usuario para Menzer ESM 406 Heavy Duty. Tenemos
2
Menzer ESM 406 Heavy Duty manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual Original
Menzer ESM 406 Heavy Duty Traducción Del Manual Original (62 páginas)
Marca:
Menzer
| Categoría:
Fregadoras
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Čeština
4
Tabla de Contenido
4
Použité Symboly, Které Je Třeba Respektovat
5
Symboly Na Přístroji
5
Všeobecně Platné Symboly A Pokyny
5
Použití V Souladu S UrčeníM
6
Technická Data a Emise
6
Bezpečnostní Pokyny a Informace
6
Všeobecně
6
Bezpečnostní Pokyny A Informace Specifické Pro Stroj
6
Pracovní Prostředí
7
Zpětný Ráz
8
Všeobecný Popis Stroje
8
Vyobrazení Strojů A Typové Popisy
8
Uvedení Do Provozu
8
Provoz V Režimu Brusky (Floor Tec / Dust Control / Heavy Duty)
9
Provoz V Režimu Čisticího Stroje (Clean Tec)
9
Odstraňování Závad a Poruch
10
Všeobecně
10
Údržba a Opravy
10
Deutsch
11
Funkční Příslušenství a Periferie
11
Likvidace
11
Prohlášení O Shodě es
11
Přeprava a Skladování
11
Záruční Podmínky
11
Symbole am Gerät
12
Bestimmungsgemäße Verwendung
13
Maschinenspezifische Sicherheitshinweise
13
Arbeitsumgebung
14
Inbetriebnahme
15
Maschinendarstellungen Und Typbeschreibungen
15
Rückschlag
15
Allgemeine Beschreibung der Maschine
15
Betrieb Als Reinigungsmaschine (Clean Tec)
16
Betrieb Als Schleifmaschine (Floor Tec / Dust Control / Heavy Duty)
16
Allgemeines
17
Fehler- und Störungsbehebung
17
Warnhinweise Für Reinigungsarbeiten
17
Wartung und Instandhaltung
17
English
18
EG-Konformitätserklärung
18
Entsorgung
18
Funktionszubehör und Peripherie
18
Garantiebedingungen
18
Intended Use
20
Transport und Lagerung
18
General Information
20
Machine-Specific Safety Information
20
Safety Information
20
Working Environment
21
Commissioning
22
Operating the Machine
23
Machine Illustrations And Type Descriptions
22
Recoil
22
General Description of the Machine
22
Use As A Cleaning Tool (Clean Tec)
23
Use As A Sanding Machine (Floor Tec / Dust Control / Heavy Duty)
23
General Information
24
Maintenance and Service
24
Safety Instructions For Cleaning Tasks
24
Disposal
25
EC Declaration of Conformity / UKCA - Declaration of Conformity
25
Functional Accessories and Peripherals
25
Transport and Storage
25
Warranty Conditions
25
Español
26
Apreciado Cliente
27
Símbolos E Indicaciones De Vigencia General
27
Símbolos En El Equipo
27
Símbolos Utilizados y a Observar
27
Aspectos Generales
28
Datos Técnicos y Emisiones
28
Indicaciones De Seguridad Específicas Para La Máquina
28
Indicaciones de Seguridad
28
Uso Conforme a lo Previsto
28
Entorno De Trabajo
29
Descripción General de la Máquina
30
Elementos de Mando y Componentes Principales (Página *1*-*3*)
30
Puesta En Marcha
30
Funcionamiento
31
Representaciones de la Máquina y Descripción de Los Tipos (Página *1*-*3*)
30
Retroceso
30
Funcionamiento Como Herramienta De Limpieza (Clean Tec)
31
Funcionamiento Como Lijadora (Floor Tec / Dust Control / Heavy Duty)
31
Aspectos Generales
32
Corrección de Errores y Averías
32
Mantenimiento y Conservación
32
Notas De Advertencias Para Los Trabajos De Limpieza
32
Français
33
Accesorios Funcionales y Periféricos
33
Condiciones de Garantía
33
Declaración CE de Conformidad
33
Eliminación
33
Transporte y Almacenamiento
33
Pictogrammes Concernant L'appareil
34
Pictogrammes Et Consignes Généraux
34
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
35
Consignes De Sécurité Spécifiques À L'appareil
35
Consignes de Sécurité
35
Généralités
35
Environnement De Travail
36
Mise En Marche
37
Fonctionnement de la Machine
38
Modules De Commande
37
Présentation Des Appareils Et Description Des Modèles
37
Rebond
37
Description Générale de L'appareil
37
Fonction De Nettoyage (Clean Tec)
38
Fonction De Ponçage (Floor Tec / Dust Control / Heavy Duty)
38
Entretien et Maintenance
39
Généralités
39
Mise En Garde Pour Les Travaux De Nettoyage
39
Italiano
40
Accessoires de Fonction et Périphériques
40
Conditions de Garantie
40
Déclaration CE de Conformité
40
Recyclage
40
Transport et Stockage
40
Simboli E Avvertenze Con Valenza Generale
41
Simboli Sull'utensile
41
Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Per La Macchina
42
Avvertenze DI Sicurezza
42
Dati Tecnici Ed Emissioni
42
Parte Generale
42
Utilizzo Conforme
42
Ambiente DI Lavoro
43
Contraccolpo
44
Descrizione Generale Della Macchina
44
Elementi DI Comando
44
Messa In Servizio
44
Norme DI Sicurezza
45
Rappresentazioni Della Macchina E Descrizioni Dei Modelli
44
Funzionamento Come Levigatrice (Floor Tec / Dust Control / Heavy Duty)
45
Funzionamento Come Macchina Per La Pulizia (Clean Tec)
45
Avvertenze Per Operazioni DI Pulizia
46
Manutenzione
46
Parte Generale
46
Polski
47
Accessori Funzionali E Periferiche
47
Condizioni DI Garanzia
47
Dichiarazione DI Conformità CE
47
Smaltimento
47
Trasporto E Conservazione
47
Ogólnie Obowiązujące Symbole I Wskazówki
48
Zastosowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
49
Symbole Na Urządzeniu
48
Informacje Ogólne
49
Właściwe Dla Maszyny Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
49
Środowisko Pracy
50
Elementy Obsługowe
51
Odbicie
51
Opis Ogólny Maszyny
51
Rozruch
51
Obsługa Urządzenia
52
Zdjęcia Maszyny I Opisy Typów
51
Wykorzystanie Do Czyszczenia (Clean Tec)
52
Wykorzystanie Jako Szlifierki (Floor Tec / Dust Control / Heavy Duty)
52
Informacje Ogólne
53
Konserwacja
53
Zasady Bezpieczeństwa Stosowane Przy Czyszczeniu
53
Slovenčina
54
Akcesoria I Urządzenia Peryferyjne
54
Deklaracja ZgodnośCI WE
54
Https://Www.menzer-Tools.com
54
Transport I Przechowywanie
54
Utylizacja
54
Warunki Gwarancji
54
Symboly Na Prístroji
55
Všeobecne Platné Symboly A Predpisy
55
Bezpečnostné Pokyny Špecifické Pre Stroje
56
Bezpečnostné Pokyny
56
Všeobecné Informácie
56
Pracovné Prostredie
57
Obrázky Stroja A Popisy Typov
58
Spustenie Do Prevádzky
58
Spätný Náraz
58
Všeobecný Popis Stroja
58
Prevádzka V Režime Brúsky (Floor Tec / Dust Control / Heavy Duty)
59
Prevádzka V Režime Čistiaceho Stroja (Clean Tec)
59
Výstražné Pokyny Pre Čistiace Práce
59
Všeobecné Informácie
60
Údržba a Opravy
60
Funkčné Príslušenstvo a Periféria
61
Likvidácia
61
Preprava a Uskladnenie
61
Vyhlásenie O Zhode S Normami EÚ
61
Záručné Podmienky
61
Menzer ESM 406 Heavy Duty Traducción Del Manual Original (56 páginas)
Marca:
Menzer
| Categoría:
Fregadoras
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Čeština
2
Tabla de Contenido
2
Pracovní Prostředí
3
Technické Údaje
3
Elektrické Zapojení
3
Bezpečnostní Pokyny
3
Obsluha
4
Pouziti
4
Uvedení Do Provozu
4
Pracovní Provoz
4
Provoz V Režimu Brusky (Floor Tec / Dust Control / Heavy Duty)
4
Provoz V Režimu Čisticího Stroje (Clean Tec)
5
Údržba
5
Ošetřování a Údržba Stroje
5
Odstranění Závad
5
Skladování
5
Strojní Součásti
6
Prohlášení O Shodě es
7
Záruční Podmínky
7
Likvidace
7
Deutsch
8
Arbeitsumgebung
9
Elektrische Anschlüsse
9
Sicherheitshinweise
9
Technische Daten
9
Arbeitsbetrieb
10
Bedienung
10
Betrieb
10
Betrieb Als Schleifmaschine (Floor Tec / Dust Control / Heavy Duty)
10
Inbetriebnahme
10
Betrieb Als Reinigungsmaschine (Clean Tec)
11
Fehlerbehebung
11
Instandhaltung
11
Lagerung
11
Pflege und Wartung
11
Warnhinweise Für Reinigungsarbeiten
11
Maschinendetails
12
CE-Konformitätserklärung
13
Entsorgung
13
Garantiebedingungen
13
English
14
Instructions for Power Safety
15
Safety in Your Working Environment
15
Safety Instructions
15
Technical Specifications
15
Operating Safety Tips
16
Operating the Machine
16
Starting off
16
Use As A Sanding Machine (Floor Tec / Dust Control / Heavy Duty)
16
Care and Maintenance
17
Maintenance
17
Safety Instructions For Cleaning Tasks
17
Storage
17
Troubleshooting
17
Use As A Cleaning Tool (Clean Tec)
17
Machine Details
18
Ce Declaration of Conformity
19
Disposal
19
Warranty Terms and Conditions
19
Español
20
Datos Técnicos
21
Instrucciones de Seguridad
21
Conexiones Eléctricas
21
Ámbito de Trabajo
21
Funcionamiento
22
Funcionamiento Como Lijadora (Floor Tec / Dust Control / Heavy Duty)
22
Manejo
22
Puesta en Marcha
22
Almacenamiento
23
Correción de Averías
23
Cuidado y Mantenimiento
23
Funcionamiento Como Herramienta De Limpieza (Clean Tec)
23
Mantenimiento
23
Notas De Advertencias Para Los Trabajos De Limpieza
23
Detalles de la Máquina
24
Unidad de Accionamiento
24
Declaración de Conformidad CE
25
Eliminación
25
Términos de la Garantía
25
Français
26
Branchements Électriques
27
Caractéristiques Techniques
27
Consignes de Sécurité
27
Environnement de Travail
27
Fonction De Ponçage (Floor Tec / Dust Control / Heavy Duty)
28
Fonctionnement de la Machine
28
Mise en Route
28
Utilisation de la Machine
28
Dépannage
29
Entreposage
29
Entretien et Maintenance
29
Fonction De Nettoyage (Clean Tec)
29
Maintenance
29
Mise En Garde Pour Les Travaux De Nettoyage
29
Détails de la Machine
30
Conditions de Garantie
31
Déclaration de Conformité CE
31
Élimination
31
Italiano
32
Ambiente DI Lavoro
33
Collegamenti Elettrici
33
Dati Tecnici
33
Norme DI Sicurezza
33
Avviamento
34
Funzionamento
34
Funzionamento Come Levigatrice (Floor Tec / Dust Control / Heavy Duty)
34
Istruzioni
34
Avvertenze Per Operazioni DI Pulizia
35
Conservazione
35
Cura E Manutenzione
35
Funzionamento Come Macchina Per La Pulizia (Clean Tec)
35
Manutenzione
35
Risoluzione Dei Problemi
35
Dettagli Della Macchina
36
Condizioni DI Garanzia
37
Dichiarazione DI Conformità CE
37
Smaltimento
37
Dutch
38
Veiligheidsinstucties
39
Elektrische Aansluitingen
39
Werkomgeving
39
Bediening
40
Bedrijfsmodus
40
Gebruik
40
Gebruik als Slijpmachine (Floor Tec / Dust Control / Heavy Duty)
40
Ingebruikname
40
Gebruik als Reinigingsmachine (Clean Tec)
41
Onderhoud
41
Opslag
41
Verzorging en Onderhoud
41
Waarschuwingen Voor Reinigingswerkzaamheden
41
Oplossen Van Storingen
41
Details Van de Machine
42
CE-Verklaring
43
Garantievoorwaarden
43
Verwijdering
43
Polski
44
Traducerea Manualului de Utilizare Original
44
Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
45
Specyfikacje Techniczne
45
Zasady Bezpieczeństwa
45
Obsługa Urządzenia
46
Uruchomienie
46
Wskazówki Dot. Bezpiecznej Obsługi Urządzenia
46
Wykorzystanie Jako Szlifierki (Floor Tec / Dust Control / Heavy Duty)
46
Konserwacja
47
Przechowywanie
47
Rozwiązywanie Problemów
47
Utrzymanie I Konserwacja
47
Wykorzystanie Do Czyszczenia (Clean Tec)
47
Zasady Bezpieczeństwa Stosowane Przy Czyszczeniu
47
Komponenty Urządzenia
48
Deklaracja ZgodnośCI WE
49
Utylizacja
49
Warunki Gwarancyjne
49
Slovenčina
50
Bezpečnostné Predpisy
51
Elektrické Zapojenie
51
Pracovné Prostredie
51
Technická Data
51
Obsluha
52
Pracovná Prevádzka
52
Prevádzka
52
Prevádzka V Režime Brúsky (Floor Tec / Dust Control / Heavy Duty)
52
Uvedenie Do Prevádzky
52
Odstránenie Porúch
53
Ošetrovanie a Údržba Stroja
53
Prevádzka V Režime Čistiaceho Stroja (Clean Tec)
53
Uskladnenie
53
Výstražné Pokyny Pre Čistiace Práce
53
Údržba
53
Stroje Detaily
54
Likvidácia
55
Vyhlásenie O Zhode S Normami EÚ
55
Záručné Podmienky
55
Productos relacionados
Menzer ESM 406
Menzer ESM 406 Floor Tec
Menzer ESM 406 Dust Control
Menzer ESM 406 Clean Tec
Menzer ETS 150 5.0
Menzer ETS 150 2.5
Menzer ETS 125 2.5
Menzer ETS 125 5.0
Menzer 10459455
Menzer Categorias
Lijadoras
Aspiradoras
Fregadoras
Herramientas Eléctricas
Más Menzer manuales