Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8. Transport et stockage
Stockez la monobrosse à température ambiante
normale (jamais en dessous de 0 °C) dans un
endroit sec, sans exposition directe au soleil, hors
de portée des enfants.
9. Recyclage
Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures
ménagères ! Les appareils, leurs accessoires et
leurs emballages doivent faire l'objet d'un recy-
clage respectueux de l'environnement conformé-
ment aux dispositions légales !
Se trouve sur les appareils électriques, elle
indique qu'ils doivent faire l'objet d'une
collecte séparée selon les consignes en vigueur.
À DÉPOSER
À DÉPOSER
EN MAGASIN
EN DÉCHÈTERIE
Cet appareil
se recycle
OU
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !
10. Accessoires de fonction et péri-
phériques
Utilisez uniquement les accessoires originaux
MENZER adaptés à cet appareil afin d'obtenir les
meilleurs résultats de travail.
Accessoires et pièces détachées MENZER ESM 406
- n'est pas inclus dans la livraison :
https://www.menzer-tools.com/
service/esm-406-lp
Aspirateur industriel MENZER - n'est pas inclus
dans la livraison :
https://www.menzer-tools.com/
service/vcx-5x0-pro-lp
14 FR
11. Déclaration CE de conformité
0421-B01-01-000001-A
Par la présente, nous déclarons sous notre propre
responsabilité que l'appareil que nous avons mis
en circulation désigné ci-dessous et décrit dans
cette notice d'utilisation est conforme aux normes
suivantes. Toute modification effectuée sur l'appa-
reil sans notre approbation implique la non-validi-
té de la présente déclaration.
Produit:
Monobrosse
Type :
MENZER ESM 406 (230 V)
Tranche de numéro de série :
108 xxx xxx
Type :
MENZER ESM 406 (110 V)
Tranche de numéro de série :
118 xxx xxx
Directives européennes correspondantes
2006/42/EG; (EG) Nr. 1907/2006 (REACH);
2011/65/EU; 2014/30/EU
Normes harmonisées appliquées
EN 60335-1; EN 60335-2-10; EN 62233;
EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2;
EN 61000-3-3
MENZER GmbH
Torsten Ceranski
Celsiusstraße 20
Directeur
04420 Markranstädt
Markranstädt,
Allemagne
01/02/2023
12. Conditions de garantie
Toute acquisition d'un outil MENZER s'accompagne
d'une garantie pour le consommateur final.
Les conditions de garantie détaillées sont dispo-
nibles sous :
https://www.menzer-tools.com/
service/warranty-conditions-lp
Service MENZER
Téléphone : +49 (0) 342 98 74 14 15
Fax :
+49 (0) 342 98 74 14 29
E-mail :
Nous déclinons toute responsabilité pour les
erreurs d'impression.
Sous réserve de modifications techniques.
Traduzione delle Istruzioni per l'uso originali -
LEVIGATRICE MONODISCO
MENZER ESM 406 - Floor Tec / Dust Control / Heavy Duty / Clean Tec *
Indice
Premessa
1.
Simboli utilizzati e a cui prestare attenzione
2.
3.
4.
5.
Descrizione generale della macchina
5.4 Regolazioni e utilizzo
6.
7.
Risoluzione di problemi e malfunzionamenti
8.
Trasporto e conservazione
9.
Versione 2.1
0421-B01-03-000001
IT 3
IT 3
IT 3
IT 4
IT 4
IT 5
IT 5
IT 5
IT 7
IT 8
IT 9
IT 9
IT 9
IT 9
IT 10
IT 10
IT 11
IT 12
IT 12
IT 12
IT 13
IT 14
IT 14
IT 14
IT 14
IT 14
Capítulos
Tabla de contenido
