Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Ahora tiene que establecer la conexión eléctrica
entre la unidad de mango y la unidad de accio-
namiento a través del cable de conexión, que va
incluido.
• La unidad de empuñadura se desbloquea tiran-
do de la palanca de ajuste (C4) situada en el lado
derecho debajo de la empuñadura. Esto le permite
ajustar el aparato ergonómicamente, correcta-
mente o adaptarlo para su transporte/almacena-
miento. Coloque la unidad de asidero en ángulo
recto con respecto a la unidad de accionamiento,
por ejemplo, y suelte la palanca de ajuste para que
la unidad vuelva a encajar en su sitio.
Cambio del plato de lijar y de los cepillos
• Apague la máquina y desenchúfela.
• Deje la máquina caer hacia atrás por las rue-
das hasta que la unidad de mango se encuen-
tre en el suelo.
• Para colocar el plato de lijar o los cepillos es
necesario girarlas hacia la izquierda hasta que
se ajusten en el fondo de la máquina.
• Para el cambio retire la herramienta actual
con un giro hacia la derecha de la placa de cu-
bierta, después coloque la herramienta nueva
tal y como se ha descrito anteriormente.
5.4 Funcionamiento
5.4.1 Funcionamiento como lijadora
(Floor Tec / Dust Control / Heavy Duty)
• Antes de lijar es absolutamente necesario lim-
piar el suelo de la suciedad más gruesa.
• Antes de iniciar el trabajo, compruebe siempre
que no se haya soltado ninguna conexión (por
ejemplo, si la placa de cubierta está firmemente
atornillada a la unidad de accionamiento).
• Conecte la máquina a la red eléctrica.
• La máquina está ergonómica y correctamente
ajustada cuando la unidad de empuñadura se en-
cuentra aproximadamente a la altura de la cadera.
Esta posición le proporciona un control óptimo de
la máquina durante el funcionamiento.
10 ES
• Empuje dos interruptores de seguridad hacia el
centro de mango y tire hacia usted las palancas
de accionamiento del lado izquierdo y derecho del
mango. Así arranca el motor y la máquina entra en
funcionamiento. Atención. Prevea un efecto de
giro al activar el aparato.
• Durante el funcionamiento la máquina se mueve
hacia la izquierda cuando baja la empuñadura, y
hacia la derecha cuando lo levanta. Sujete el man-
go en una posición central para que la máquina
mantenga su posición.
Bajar el mango = movimiento hacia la izquierda
Levantar el mango = movimiento hacia la derecha
• Durante el trabajo coloque el cable por encima
de su hombro para no pasar por encima de él.
• Cuando suelta la palanca de accionamiento,
la máquina deja de funcionar inmediatamente.
Atención. Prevea fuerzas de deceleración.
• Para transportar la máquina en modo apagado,
mueva la unidad de mango a una posición vertical
hasta que esté encajado.
• Ahora deje la máquina caer un poco hacia atrás,
hasta que se posicione sobre sus dos ruedas. Por
razones de seguridad retire los discos de lijado
para así evitar un daño del revestimiento del
suelo.
Colocación del anillo de aspiración
La utilización del anillo de aspiración (G) durante
los trabajos de lijado puede garantizar que durante
el trabajo salga la menor cantidad de polvo posible.
• Antes de montar el anillo de aspiración, retire el
depósito de agua, la manguera de agua, el disco
de cepillo y el peso adicional, si están montados.
• Incline la máquina 90° sobre el manillar, de
modo que se pueda acceder libremente al porta-
satélites, y monte un disco de lijado.
• El anillo de aspiración debe colocarse por la
parte delantera de la placa protectora; las dos
conexiones para las mangueras de aspiración
apuntan hacia las ruedas. Asegúrese de que los
dos ganchos laterales queden guiados sobre la
placa de cubierta.
• Vuelva a colocar la máquina en posición vertical.
• Para montar la manguera de aspiración, extraiga
las dos mangueras opuestas del conector en T
y enrosque las dos mangueras individuales en
las boquillas de aspiración del anillo de aspira-
ción. Tenga en cuenta el sentido de giro hacia la
izquierda.
• A continuación, vuelva a introducir los dos extre-
mos en el conector en T.
• En caso necesario, el extremo de salida de la
manguera de aspiración puede conectarse a la
manguera de aspiración de un aspirador industrial
mediante el adaptador premontado.
• En caso necesario, puede fijarse un peso adicio-
nal. Si desea colocar un segundo peso adicional,
deberá retirar primero los dos ganchos de suje-
ción situados en el lateral del anillo de aspiración.
5.4.2 Funcionamiento como herramienta de
limpieza (Clean Tec)
• Antes del uso deberá limpiar el suelo por enci-
ma y retirar toda la basura.
• Antes de iniciar el trabajo, compruebe siempre
que no se haya soltado ninguna conexión (por
ejemplo, si la placa de cubierta está firmemente
atornillada a la unidad de accionamiento)..
• Conecte la máquina a la red eléctrica.
• La máquina está ergonómica y correctamente
ajustada cuando la unidad de empuñadura se en-
cuentra aproximadamente a la altura de la cadera.
Esta posición le proporciona un control óptimo de
la máquina durante el funcionamiento.
• Empuje dos interruptores de seguridad hacia el
centro de mango y tire hacia usted las palancas
de accionamiento del lado izquierdo y derecho del
mango. Así arranca el motor y la máquina entra en
funcionamiento. Atención. Prevea un efecto de
giro al activar el aparato.
• Durante el funcionamiento la máquina se mueve
hacia la izquierda cuando baja la empuñadura, y
hacia la derecha cuando lo levanta. Sujete el man-
go en una posición central para que la máquina
mantenga su posición.
Bajar el mango = movimiento hacia la izquierda
Levantar el mango = movimiento hacia la derecha
• Durante el trabajo coloque el cable por encima
de su hombro para no pasar por encima de él.
• El suministro de líquidos se regula al tirar de la
palanca del tanque de agua hacia arriba.
• Deje caer un poco de líquido de limpieza sobre
el suelo y empiece con la limpieza. Mueva la
máquina en forma de espiral sobre el líquido de
limpieza.
• Se recomienda limpiar rápidamente del suelo
la espuma sucia del producto de limpieza.
• Cuando suelta la palanca de accionamiento,
la máquina deja de funcionar inmediatamente.
Atención. Prevea fuerzas de deceleración.
• Para transportar la máquina en modo apagado,
mueva la unidad de mango a una posición vertical
hasta que esté encajado.
• Ahora deje la máquina caer un poco hacia
atrás, hasta que se posicione sobre sus dos
ruedas. Después del uso de la máquina, retire los
cepillos y límpielos.
Montaje del tanque de agua en el MENZER
ESM 406
• En la unidad de mango se encuentran dos
sujeciones que sirven tanto para enrollar el
cable, como para montar el tanque de agua. Para
montar el tanque es necesario aflojar el soporte
superior con una llave de boca. Ahora puede en-
ganchar el broche de sujeción en el lado inferior
del tanque de agua en la apertura del soporte
inferior.
• Mueva el tanque de agua de tal manera, que
el broche sujetador del lado superior del tanque
se encuentre exactamente debajo de la apertura
del soporte superior. Ahora puede empujar el
soporte hacia abajo hasta que el broche sujeta-
dor esté encajado. Ahora atornille de nuevo los
tornillos. Finalmente conecte la manguera de
agua con la boquilla de la cubierta de cepillos.
• Aflojando y desplazando cuidadosamente el
tanque, puede moverlo de tal manera que la pa-
ES 11
Capítulos
Tabla de contenido
