Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LONTOIS & lerminaiS/lerminciogi/Lontroles y terminales
Front
1 Red/green standby indicator
2 S-VIDEO indicator
3 NICAM ON (SET) indicator
4 NICAM ON-AIR indicator
5 Remote control sensor
Framsida
1 Rod/grén beredskapsindikator
2 SVIDEO indikator
3 NICAM ON (SET) indikator
4 NICAM ON-AIR indikator
5 Fjarrkontrollmottagare
Panel delantero
1 Indicador de alimeniacién
en reserva
rojo/verde
Indicador S-VIDEO
Indicador NICAM ON (SET)
Indicador NICAM ON-AIR
Sensor de contro! remoto
OB
GM
Opening the door
Push the top of the door, opening it slightly.
Hook finger inside and pult open.
Oppning av luckan
Tryck in luckans déverdel sa den éppnas pa
glant. Stick in fingret och 6ppna helt.
Abertura de la puerta
Empuje la parte superior de la puerta abrién-
dola un poco. Abrala luego completamente
con un dedo.
Behind the door
6 Headphones terminal
7 Channel selectors (A/V)
8 Volume buttons (A/V)
9 Power on/off switch
10 Audio UR input
11 SVIDEO input
12 AlN-input switch
Bakom kontrolluckan
6 Hortelefonuttag
7 Kanalvaljare (A/V)
8 Ljudstyrketangenter (A/V)
9 Strémsiallare
10 Ljudingangar (héger/vanster)
11 S-VIDEO ingang
12 A/V-omkopplare
Detras de la puerta
6 Terminal de auriculares
7 Selectores de canales (A/V)
8 Botones de volumen (A/V)
9 Conmutador de encendido/apagado de
la alimentacién
10 Entrada de audio L/R
11. Entrada SVIDEO
12 Conmutador de entrada de A/V
