Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Audio/Video In/Uut lerminalS and 21-pin EWro-oUAR I!
Super Woofer terminal
Typical connection (VCR/Disc and TV) through the 21-pin Euro-SCART and the
External speaker terminals
21-pin A/V terminal.
Please refer to the operation manual of your VCR for details.
21-pin A/V terminal
21-pin Euro-SCART
Sound source switch
Antenna terminal
Omhoohy—
Typical connection (VCR and TV) through the 21-pin A/V terminal
For more A/V enjoyment, various audio and
video devices may be connected via the
21-pin Euro-SCART and 21-pin A/V terminal.
For example, one can revel in the stunning
visuals from a VCR and the dynamic stereo
sounds of an audio system. An external pair
of speakers may be directly hooked up for
added sonic punch. For your interest, here is
just one
example
of an
integrated
A/V
system.
21-pin Euro-SCART
coggcoggne
noganoeeen
AY TRBMINAL
PERITELEVISION
1. Audio right output
8. Audio-video control
15. Red input
2. Audio right input
9. Earth for green
16. Red/Green/Blue control
3. Audio left output
10. Not used
17. Earth for video
4. Common earth for audio
11. Green input
18. Earth for Red/Green/Blue
5. Earth for blue
12. Not used
control
6. Audio left input
13. Earth for red
19. Video output
7. Blue input
14. Not used
20. Video input
21. Plug shield
Note:
Equipment with an RGB signal output (e.g. personal computer) cannot be connected to the 21-pin A/V
terminal.
Connect it to the 21-pin Euro-SCART, if required.
21-pin A/V Terminal
1. As pins 7, 8, 10, 11, 12, 14, 15 and 16 of the 21-pin A/V terminal are inoperable, a personal com-
puter must be connecied to the 21-pin Euro-SCART.
2. When connecting a personal compuier or audio/visual equipment such as a VCR to this TV,
connect the audio/visual equipment to the 21-pin A/V terminal.
7Oem
A/V TERMINAL
Typical connection through 21-pin
Euro-SCART
|
21-pin Euro-SCART
eo
|
sVideotex
®|nformation Network
*Personal computer
F
P
Syston
;
VCR
*Video
game
Videodisc
(TV telephone)
Personal computer
Video Out
Audio Out
14
