HU
A VÁKUUM ELLENŐRZÉSÉNEK FOLYAMATA:
1. Csatlakoztassa a tesztercsövet a vákuumos elosztórendszerhez.
2. Indítsa el a hajtóművet.
3. Eszköz olvasás 17-22 hüvelyk higany érték jó motorállapotot jelez.
4. Egyéb esetekben:
Stabilan alacsony műszer olvasás.
Rendszeres ingadozások az alacsony és a magas érték között.
A nyíl gyorsan ingázik a higany 14-20 hüvelykén belül a motor üresjáratása közben. De az
egyre nagyobb sebességgnél, a nyíl pozíciója stabil marad.
A nyíl gyors motorfordulatszámnál ingázik a 10-20 hüvelyknyi higany mutatók közt. De
stabil értéket mutat az üresjáratban.
A nyíl a normál értéket mutatja, de növekvő sebességgel az érték csökken.
Magas érték.
Alacsony érték, normál érték, majd ismét alacsony, stb.
A 4 vagy 5 hüvelyk higany érték közötti ingadozás.
Alacsony érték (8-14 hüvelyk higany).
* A fenti értékek 0 m tengerszint feletti magasságra érvényesek.
A 300 méteres tengerszint feletti magasság növekedésével a nyomás 1 hüvelykkel növekszik.
A NYOMÁS ELLENŐRZÉSÉNEK FOLYAMATA:
1. Állítsa be egy üzemanyag-pályának elrendezését, amely az üzemanyag-szivattyúból a karburátorba megy, és húzza ki a karbu-
rátor bemenetéből.
2. Csatlakoztassa a teszter csövét az üzemanyag-vezetékhez.
3. Indítsa el a motort, és hagyja, hogy az egy ideig készenléti sebességen járjon (a tartályban lévő üzemanyag mennyisége elegendő
kell legyen ahhoz, hogy legalább néhány percig működjön a motor).
4. Ellenőrizze, hogy a mutatott értékek megegyezik-e a gyártó által előírt értékkel (az 4-6 font / négyzethüvelyk között érték meg-
felelőnek tekinthető).
RU
ТЕСТ ИЗОЛЯЦИИ
ИНСТРУКЦИЯ:
1. Подключите трубку тестера давления к вакуумному порту впускного коллектора.
2. Запустите двигатель.
3. Если показание находится между 17 и 22 дюймами Hg, это означает, что двигатель находится в хорошем состоянии
4. Другие возможные показания:
Очень низкое и поддерживаемое показание.
Стрелка переходит с очень высокого показания на очень низкое, регулярно.
Стрелка быстро вибрирует между 14 и 20inHg при холостом ходу двигателя.
Но когда он ускоряется, стрелка остается в стабильном положении.
При ускорении стрелка быстро вибрирует между 10 и 20 inHg. Но когда
двигатель работает в холосую, она находится в стабильном положении.
Стрелка указывает нормальное показание, но при ускорении она показания
очень низкие.
Очень высокие показания.
Низкие показания, нормальные показанияб и т. д. -регулярно.
Флуктуация 4-5inHg .
Низкие показания (между 8 a 14inHg).
A meghibásodás leírása
ПОКАЗАНИЯ
· 7 ·
Lehetséges okok
A dugattyúgyűrű megsérült.
A hengerfej tömítése megrongá-
lódott.
A szelepvezetők sérültek.
Sérült rugószelepek.
Eltömődött kipufogórendszer.
Eltömődött levegőszűrő.
A szelep megsérült.
A gyújtásrendszer meghibásodá-
sa.
Helytelen szelepfázis beállítás.
ВОЗМОЖНЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
Поршневые сегменты в плохом
состоянии.
Прокладка крышки цилиндра в плохом
состоянии.
Направляющая клапана в плохом
состоянии.
Клапанные пружины в плохом
состоянии.
Препятствие где-то в выхлопной
системе.
Препятствие в воздушном фильтре.
Клапан в плохом состоянии.
Неисправность системы зажигания.
Плохо регулируемые клапаны.
EN
