Mitsubishi Electric CITY MULTI PEFY-WP50VMS1-E Manual De Instrucciones página 47

• Se il funzionamento viene sospeso a causa di un'interruzione della corrente elettrica, il [circuito che impedisce il riavvio all'interruzione della corrente] entra in
funzione e disabilita il funzionamento dell'unità anche al ripristino dell'alimentazione. In tal caso, per avviare il funzionamento, premere il pulsante [ON/OFF].
Qualora le anomalie di funzionamento persistano anche dopo aver controllato quanto sopra, spegnere l'unità e contattare il rivenditore, fornendogli delle informazioni
sul nome del prodotto, sulla natura dell'inconveniente, ecc. Se il display del messaggio di errore è attivato, riferirne il contenuto al rivenditore (codice errore). Non
cercare mai di riparare da soli l'unità.
Ciò che segue non è un segno indicativo di un eventuale malfunzionamento
dell'unità:
• L'aria soffiata dal condizionatore d'aria può contenere talvolta odori. Ciò può
essere dovuto alla presenza nell'aria di fumo di sigarette, di odori di cosmetici, o
di odori provenienti da pareti o mobili del locale.
• Un sibilo viene percepito durante e dopo il funzionamento dell'unità. Questo
rumore è causato dallo spostamento del refrigerante all'interno dell'unità.
Questo è un fatto normale.
• Un ticchettio proviene dal condizionatore d'aria al momento dell'avviamento e
dell'arresto del modo raffreddamento/riscaldamento. Questo rumore è causato
7. Lavori d'installazione e di trasferimento - ispezione
Scelta del luogo d'installazione
Consultare il proprio rivenditore per i dettagli relativi all'installazione e al
trasferimento dell'unità.
Cautela:
• Non installare il condizionatore d'aria in un punto in cui vi è un rischio di
fuoriuscita di gas infiammabili. Qualora vi siano delle perdite di gas che si
accumulano attorno all'unità, ne può risultare un rischio di incendio.
• Non installare mai il condizionatore d'aria in uno dei seguenti luoghi:
- dove vi è la presenza di quantità abbondanti di olio di macchinari
- località costiere dove l'aria è ricca di salmastro.
- con umidità elevata
- nei pressi di sorgenti di calore
- dove sono presenti gas solforati
- nei pressi di macchine che emettono onde ad alta frequenza (saldatrici ad alta
frequenza, ecc....)
- dove vengono frequentemente usate soluzioni acide
- dove vengono frequentemente usati spray speciali
• La sezione interna deve essere installata orizzontalmente, per evitare la
fuoriuscita di gas.
• Adottare le misure acustiche necessarie durante l'installazione dei
condizionatori d'aria in ospedali o in centri di comunicazione.
Qualora il condizionatore d'aria venga utilizzato in uno dei luoghi citati qui sopra,
possono verificarsi spesso dei guasti. È pertanto consigliabile evitare questo tipo
di luoghi.
Per ulteriori dettagli, consultare il proprio rivenditore.
Collegamenti elettrici
Cautela:
• I collegamenti elettrici devono essere eseguiti da personale qualificato,
conformemente agli standard tecnici relativi alle installazioni elettriche,
alle norme sui cablaggi elettrici interni ed al contenuto del manuale di
installazione, con l'uso assoluto di circuiti esclusivi. L'uso di circuiti su
cui sono collegati altre unità può provocare la bruciatura degli interruttori
e dei fusibili.
• Non collegare mai il filo di messa a terra ad un tubo del gas o dell'acqua,
ad uno scaricatore di sovratensione o ad un filo di messa a terra
telefonico. Per ulteriori dettagli, consultare il proprio rivenditore.
• In alcuni tipi di installazione è obbligatorio installare un interruttore del
circuito per dispersione verso terra. Per ulteriori dettagli, consultare il
proprio rivenditore.
8. Dati tecnici
Serie PEFY-WP•VMS1-E
Alimentazione
Capacità di raffreddamento / Capacità di
*1
riscaldamento
*1
Dimensioni (Altezza / Larghezza / Profondità)
Peso netto
Portata d'aria (Bassa-Media-Alto)
Ventilazione
Pressione statica esterna
Livello del suono
(Portata: Bassa-Media-Alto)
*3
Filtro
Nota: * Temperatura operativa dell'unità interna.
Modalità di raffreddamento: 15 °C BU – 24 °C BU
Modalità di riscaldamento: 15 °C BS – 27 °C BS
*1 La capacità di raffreddamento/riscaldamento indica il valore massimo di funzionamento nelle condizioni seguenti.
<Raffreddamento> Sezione interna: 27 °C BS/19 °C BU
<Riscaldamento> Sezione interna: 20 °C BS
*2 La pressione statica esterna è impostata sul valore di 15 Pa al momento della spedizione dalla fabbrica.
*3 Il rumore di funzionamento è prodotto dai dati ottenuti in una camera anecoica.
KJ79D490H02
WP10VMS1-E WP15VMS1-E WP20VMS1-E WP25VMS1-E WP32VMS1-E WP40VMS1-E WP50VMS1-E
kW 1,2/1,4
mm 200/790/700 200/790/700
kg 19
m /min 4,0-4,5-5,0 5,0-6,0-7,0
3
Pa 5/15/35/50 5/15/35/50
*2
dB(A) 20-23-25
Sezione esterna: 35 °C BS
Sezione esterna: 7 °C BS/6 °C BU
dallo sfregamento del pannello anteriore e di altre sezioni a seguito
dell'espansione o del restringimento causati da una variazione della
temperatura. Questo è un fatto normale.
• La velocità del ventilatore cambia anche quando non è stata modificata
l'impostazione. Il condizionatore d'aria aumenta automaticamente la velocità del
ventilatore, in modo graduale, da una velocità più bassa fino alla velocità
impostata, in modo che non venga emessa aria fredda all'inizio dell'operazione
di riscaldamento. Inoltre, riduce la velocità del ventilatore per proteggere il
motore dello stesso quando la temperatura dell'aria aspirata o la velocità del
ventilatore divengono eccessivamente alti.
Trasferimento dell'installazione
• In occasione della rimozione o della reinstallazione del condizionatore d'aria
in caso di allargamento, restauro o trasloco, consultare in anticipo il proprio
rivenditore per conoscere i costi tecnici richiesti per il trasferimento
dell'unità.
Cautela:
• Durante il trasferimento o la reinstallazione del condizionatore d'aria,
consultare il proprio rivenditore. Un'installazione difettosa può essere alla
base di scosse elettriche, incendio, ecc...
Fare attenzione anche al livello sonoro
• L'unità deve essere installata in un luogo in grado di sopportare
perfettamente il peso del condizionatore d'aria e caratterizzato da un ridotto
livello delle vibrazioni e del rumore.
• Selezionare un luogo in cui l'uscita dell'aria calda o fredda dalla sezione
esterna non disturbi il vicinato.
• La presenza di un oggetto estraneo nei pressi dell'uscita dell'aria della
sezione esterna del condizionatore può provocare una diminuzione del
rendimento e un aumento del livello sonoro. Evitare quindi un qualsiasi
ostacolo nei pressi dell'uscita dell'aria.
• Qualora il condizionatore d'aria produca un qualsiasi rumore anormale,
consultare il proprio rivenditore.
Manutenzione e ispezione
• Se il condizionatore d'aria è usato intensivamente durante diverse stagioni,
le parti interne si ricoprono di sporcizia e il rendimento diminuisce. In
funzione delle condizioni d'uso, la presenza di polvere e sporcizia può
essere alla base della generazione di cattivi odori e di un deterioramento del
funzionamento del drenaggio.
~220-240V 50/60Hz
1,7/1,9 2,2/2,5 2,8/3,2
200/790/700 200/790/700
19 20 20
5,5-6,5-8,0 5,5-7,0-9,0
5/15/35/50 5/15/35/50
22-24-28 23-25-29 23-26-30
Filtro normale
47
3,6/4,0 4,5/5,0 5,6/6,3
200/990/700 200/990/700 200/1190/700
25 25
8,0-9,0-11,0 9,5-11,0-13,0 12,0-14,0-16,5
5/15/35/50 5/15/35/50 5/15/35/50
28-30-33 30-32-35 30-33-36
27