Instrucciones de instalaci6n
CAMPANA DE ESCAPE
NOTA:Lea las siguientes dos p(_ginas solamente si planea ventilar el escape hacia el exterior.
Si por el contrario planea recircular el aire de vuelta hacia el sal6n, continue en la p(_gina 30.
ESCAPE SUPERIOR EXTERNO (EJEMPLO SOLAMENTE)
Cosiguiente toblo describe un ejemplo de uno posible
instoloci6n de red de conductos.
PARTES DEL CONDUCTO
Tapadel techo
Conducto rectode 12 pies
(redondo de 6")
Adaptadorde transici0n
de rectangulo a redondo *
LONGITUD
NUMERO
EQUIVALENTE
x
USADO
24 pies
x
(1)
12 pies
x
(1)
5 pies
x
(1)
La Iongitudde las partesde los conductos equivalentesesta basadaen pruebasrealesy reflejan
los requisitospara Iograruna buenaventilaciOn concualquiercampana de escape.
Longitud total
=
LONGITUD
EQUIVALENTE
24 pies
12 pies
5 pies
41 pies
*IMPORTANTE: Si se uso un odoptodor de tronsici6n de rect6ngulo o redondo, los esquinos del fondo
del regulodor de tiros deber6n cortorse poro que encojen, usondo los tijeros de corte, poro permitir
el movimiento libre del regulodor de tiros.
ESCAPE POSTERIOR EXTERNO (EJEMPLO SOLAMENTE)
Lo siguiente tobla describe un ejemplo de una posible
instoloci6n de red de conductos.
LONGITUD
PARTES DEL CONDUCTO
EQUIVALENTE
×
_
Tapade pared
40 pies
x
(1)
Conducto recto de 3 pies
3 pies
x
(1)
(rectangular de 31/4 " x 10")
(_
de g0°
10 pies
x
(2)
Codo
NOMERO
USADO
LONGITUD
E_UIVALENTE
40 pies
3 pies
20 pies
La Iongitudde las partesde losconductosequivalentes esta basadaen pruebasrealesy reflejan
losrequisitospara Iograruna buenaventilaciOn concualquiercampanade escape..
Longitud total
=
63 pies
NOTA: Para el escape posterior, sedebetenercuidado al alinear el escape entrelosespacios d e lospostesdevigade la pared, o la pared deberia
serpreparada en elmomentodesuconstrucci6n d ejando suficiente espacio entrelospostesdevigade la paredparaacomodar e l escape.
4