Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Esclarecimento dos símbolos e indicações de segurança
Clicar no
Significado
símbolo.
Outras informações estão disponíveis na
documentação técnica.
A manutenção deve ser realizada por uma pessoa
qualificada, seguindo as instruções de manutenção.
Siga as instruções de operação durante a operação.
Símbolo potência de aquecimento nominal
Símbolo potência de arrefecimento nominal
Símbolo do circuito do refrigerante com lado de alta
pressão (em cima) e lado de baixa pressão (em baixo)
Marcação de conformidade EAC para produtos no
mercado dos estados membros da União Económica
da Eurásia
O símbolo mostra a coleção separada de aparelhos
elétricos e eletrónicos.
Tab. 120
1.2
Indicações gerais de segurança
HIndicações para grupo-alvo
Estas instruções de instalação destinam-se a especialistas em tecnolo-
gia de refrigeração e ar condicionado, bem como em engenharia elé-
trica. As instruções de todos os manuais devem ser respeitadas. A não
observância destas instruções pode provocar danos materiais, lesões
corporais e perigo de morte.
▶ Leia as instruções de instalação para todos os componentes do sis-
tema antes da instalação.
▶ Ter em atenção as indicações de segurança e de aviso.
▶ Ter em atenção os regulamentos nacionais e regionais, regulamentos
técnicos e directivas.
▶ Documentar trabalhos efetuados.
HUtilização conforme as disposições
A unidade interior destina-se à instalação no interior do edifício com liga-
ção a uma unidade exterior e outros componentes do sistema, por ex.,
regulações.
A unidade exterior destina-se à instalação no exterior do edifício com
ligação a uma ou várias unidades interiores e outros componentes do sis-
tema, por ex., regulações.
O sistema de climatização só é adequado para a utilização doméstica/
privada, onde as variações de temperatura dos valores nominais ajusta-
dos não levem a danos a seres vivos ou materiais. O sistema de climati-
zação não é adequado para ajustar e manter com precisão a humidade
do ar absoluta desejada.
Outro tipo de utilização é considerado incorreto. Não é assumida qual-
quer responsabilidade por danos resultantes de um uso inadequado.
96
Para instalação em locais especiais (garagem subterrânea, salas técni-
cas, varanda ou qualquer área semiaberta):
▶ Considere primeiro os requisitos para o local de instalação na docu-
mentação técnica.
HPerigos gerais do refrigerante
▶ Este dispositivo é carregado com o refrigerante R32. O gás refrige-
rante pode produzir gases tóxicos quando entra em contacto com o
fogo.
▶ Se houver libertação de gás refrigerante durante a instalação, venti-
lar imediatamente o local.
▶ Após a instalação, verifique a estanquidade da instalação.
▶ Não permita que substâncias diferentes do refrigerante especificado
(R32) entrem no circuito do refrigerante.
HSegurança de aparelhos com ligação elétrica para utilização
doméstica e fins semelhantes
Para evitar perigos devido a aparelhos elétricos são válidas, de acordo
com EN 60335-1, as seguintes especificações:
"Esta instalação pode ser utilizada por crianças a partir dos 8 anos,
assim como por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais
limitadas ou falta de experiência e conhecimentos, caso sejam monitori-
zadas ou tenham recebido instruções acerca de como utilizar a instala-
ção de forma segura e compreendam os perigos daí resultantes. As
crianças não podem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção
pelo operador não podem ser efetuadas por crianças sem monitoriza-
ção."
"Caso o cabo de ligação à rede seja danificado deve ser substituído pelo
fabricante, pelo seu serviço de apoio ao cliente ou uma pessoa com qua-
lificação idêntica para evitar perigos."
HEntrega ao proprietário
Instrua o proprietário aquando da entrega sobre a utilização e as condi-
ções operacionais do aparelho de ar condicionado.
▶ Explicar a operação e aprofundar todas as tarefas relacionadas à
segurança.
▶ Sobretudo nos pontos seguintes:
– As modificações ou reparações apenas podem ser efetuadas por
uma empresa especializada e autorizada.
– São necessárias pelo menos uma inspeção anual assim como uma
limpeza e manutenção, conforme a necessidade, para garantir
uma operação segura e ecológica.
▶ Mostrar as possíveis consequências (lesões corporais até perigo de
morte ou danos materiais) de uma inspeção, limpeza e manutenção
em falha ou inadequadas.
▶ Entregar ao proprietário as instruções de instalação e o manual de
instruções para serem conservados.
1.3
Notas acerca destas instruções
Pode encontrar imagens no fim deste manual. O texto contém referên-
cias às imagens.
Dependendo do modelo, os produtos podem diferir do que é mostrado
nestas instruções.
Climate 2000 – 6721852025 (2024/01)
