Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
B. Reposacabezas
C. Guía para cinturón diagonal
D. Apoyabrazos
E. Botón para quitar los reposabrazos
F. Indicadores de los conectores Isofix
G. Cinta de desenganche de los conectores Isofix
H. Conectores Isofix
I. Guía para cinturón abdominal
J. Palanca de extracción y desenganche de los conectores Isofix
K. Cinta de regulación de los conectores Isofix
L. Manilla de reclinación
M. Safe pad
N. Posicionador del cinturon
POSICIÓN CORRECTA EN EL VEHÍCULO
100-150 cm:
Este es un sistema avanzado de retención infantil clasificado como
elevador "i-Size". Está homologado conforme al Reglamento n.°
129/03, para ser utilizado en asientos de vehículos "compatibles con
los sistemas i-Size", según lo indica el fabricante del vehículo en el
correspondiente manual de usuario. En caso de duda, consulte con
el fabricante del sistema de retención o con el vendedor.
Si el vehículo no cuenta con un puesto de asiento para i-Size, revise
el listado de compatibilidad de los automóviles, disponible a través
del código QR presente en la etiqueta de instalación del producto y
al final de este manual.
Cuando se utiliza para niños con altura entre 135 y 150 cm, Quizy
i-Size podría no ser apto para todos los automóviles, sobre todo para
automóviles con el techo más bajo a los lados.
INSTALACIÓN
Conectores Isofix +
100-150 cm
cinturón de 3 pun-
tos del coche
Solo cinturón de 3
100-150 cm
puntos del auto-
móvil
1. Instalación con los conectores Isofix y el cinturón de 3 pun-
tos del coche (ver las ilustraciones de la número 4 a la 25)
PRESTE ATENCIÓN A LO SIGUIENTE
a) La silla de auto debe instalarse con el respaldo. No está homologa-
da para usarla sin el respaldo. (Fig. 3)
b) El asiento del automóvil tiene que estar provisto de cinturón de
seguridad de 3 puntos, estático o con enrollador, homologado
según el Reglamento UN/ECE N°16 u otras normas equivalentes
(Fig. 4).
c) Nunca instale la silla si los cinturones del automóvil tienen solo dos
puntos de anclaje (Fig. 5).
d) Compruebe que la sección diagonal del cinturón del coche esté
correctamente apoyada sobre la pelvis del niño.
e) En caso de utilizar el producto en vehículos provistos de cinturones
de seguridad traseros con airbag integrado (cinturones inflables),
la interacción de la parte inflable del cinturón del vehículo con este
sistema de retención para niños puede ocasionar lesiones graves
o incluso la muerte. si se utiliza en vehículos provistos de cinturón
63
