Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
L. Reclining handle
M. Safe pad
N. Belt positioner
CORRECT POSITION IN THE VEHICLE
100-150 cm:
This is an advanced child restraint system classified as an "i-Size" booster. It
is approved under Regulation No. 129/03 for use in vehicles on "i-Size com-
patible" seats as indicated by the vehicle manufacturer in the vehicle users'
manual. If in doubt, consult either the child restraint manufacturer or the
vehicle manufacturer. If the vehicle does not have an i-Size seat check the
vehicle compatibility list, available via the QR code on the product installa-
tion label and at the end of this manual. When used for children between
135 cm and 150 cm in height, Quizy i-Size may not be suitable for all cars,
especially in the case of cars with a low roof at the sides.
INSTALLATION
Isofix
100-150 cm
+ vehicle's 3-point
seat belt
Vehicle's
100-150 cm
seat belt only
connectors
3-point
1. Installation with Isofix connectors and the car's 3-point seat
belt (see illustrations from number 4 to 25)
FOCUS AREAS
a) The car seat must be installed with the backrest. It is not approved
for use without the backrest. (Fig. 3)
b) The vehicle seat must be equipped with a 3-point safety harness,
whether static or with a retractor, approved according to UN/ECE
Regulation no. 16 or other equivalent standards (Fig. 4).
c) Never fit the car seat to a vehicle seat that is only equipped with a
2-point safety belt (Fig. 5).
d) Make sure that the abdominal portion of the vehicle seat belt rests
correctly on the waist of the child.
e) If used in a vehicle equipped with rear vehicle seat belts with in-
tegrated air bags (inflatable seat belts), the interplay between the
inflatable portion of the seat belt and this child restraint system
could cause serious injury or death. When using the car seat in
vehicles equipped with rear vehicle seat belt with integrated air
bags (inflatable seat belts), follow the car manufacturer's instruc-
tion manual.
f ) The car seat can be fitted on the front passenger seat or on any one
of the rear seats so long as they are equipped with an Isofix system.
Never use this Car seat rear facing on any vehicle's seat (Fig. 6).
g) Make sure that the buckle of the car's three-point belt is not too
far up. Otherwise, try to install the car seat on a different seat in
the vehicle.
2. Installation with the vehicle's 3-point seat belt (see illustra-
tions from number 26 to 34)
FOCUS AREAS
a) The car seat must be installed with the backrest. It is not approved
for use without the backrest. (Fig. 3)
b) The vehicle seat must be equipped with a 3-point safety harness,
47
