Hallde RG-400i Instrucciones De Uso página 16

queso, asegúrese de que la placa de empuje
está en la posición superior y desplácela fuera
del alimentador a la izquierda.
Baje la palanca de bloqueo e incline el
alimentador hacia atrás.
Si se debe utilizar la bandeja, la placa
proyectable se sitúa en la parte inferior de
la bandeja. Compruebe que el alojamiento
de las cuchillas del equipo se haya limpiado
cuidadosamente. La bandeja, que contiene la
placa proyectable, se monta a continuación
alrededor del eje del alojamiento de las
cuchillas del equipo. Gire/empuje la placa
proyectable hacia abajo hasta que quede
acoplada.
Coloque la ralladora/trituradora elegida en el
eje y gire la herramienta de corte de modo que
caiga firmemente en su posición.
Asegure el dispositivo de descorazonado
girándolo en sentido antihorario mediante
una llave inglesa hacia el eje central de la
herramienta de corte.
DESMONTAJE DE LAS
HERRAMIENTAS DE CORTE
Y LA BANDEJA
Afloje el dispositivo de descorazonado en
sentido horario usando la llave y retire la
herramienta de corte y la placa proyectable
junto con la bandeja.
CONFIGURACIÓN DEL
CONTROL DE VELOCIDAD
Se recomienda configurar el control de
velocidad de la siguiente manera:
M = equipo.
RALLADORA/TRITURADORA
4,5–6 mm: ..........................PF = 2. M = 2.
8–10 mm: ...........................PF = 3. M = 1.
LIMPIEZA
Lea todas las instrucciones antes de empezar
a limpiar el equipo.
ANTES DE LIMPIAR: Desconecte siempre
el equipo y extraiga el enchufe de la pared.
También puede, si el equipo no dispone de
enchufe, desconectar el interruptor de trabajo.
Retire todas las piezas que hay que limpiar.
LIMPIAR EN UN LAVAVAJILLAS Todas
las partes extraíbles se pueden lavar en el
lavavajillas.
LIMPIEZA A MANO: Use siempre líquidos para
lavar platos a mano. MATERIAL DE LIMPIEZA:
Utilice el cepillo que se suministra con el
equipo o uno similar para limpiar las zonas
de alimentos. El eje de la cuchilla en el centro
del equipo puede limpiarse con una pequeña
escobilla cilíndrica. Use un trapo húmedo para
limpiar las demás superficies del equipo.
DESINFECCIÓN: Use alcohol isopropílico
(65­70%). El alcohol isopropílico es altamente
inflamable, de modo que úselo con precaución
al aplicarlo.
HALLDE • User Instructions
ATENCIÓN:
• No vierta o pulverice agua sobre los laterales
del equipo.
• No utilice agua caliente o hirviendo.
• No utilice objetos afilados ni ningún objeto
que no esté pensado para la limpieza.
• No use detergentes o productos de limpieza
abrasivos.
A EVITAR: No use esponjas de limpieza con
estropajo (como Scotch-Brite™) salvo que sea
imprescindible.
CONSEJOS SOBRE EL CUIDADO:
• Limpie el equipo inmediatamente después
de su uso.
• Seque el equipo inmediatamente después
de limpiarlo para evitar que se oxide y
decolore la superficie.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Para eliminar el riesgo de dañar el motor, la
trituradora de queso RG­400i está equipado
con protección térmica del motor que
automáticamente apagará el equipo si la
temperatura del motor es demasiado alta.
La protección térmica del motor tiene reinicio
automático, lo que significa que el equipo podrá
encenderse de nuevo cuando el motor se haya
enfriado. Esto suele tardar entre 10 y 30 minutos.
FALLO: El equipo no se pone en marcha o se
para durante el funcionamiento y no puede
volver a ponerse en marcha.
SOLUCIÓN: Compruebe que el enchufe esté
bien introducido en la toma de alimentación o
apague el interruptor principal. Pulse el botón
de inicio. Coloque el cilindro alimentador y
el accesorio alimentador de acuerdo a las
instrucciones: "Montaje" Compruebe que todos
los elementos estén instalados correctamente
y que el brazo de seguridad está elevado.
Compruebe que los fusibles del cuadro
eléctrico de las instalaciones estén en perfecto
estado y que sean del amperaje correcto.
Espere algunos minutos e intente volver a
poner en marcha el equipo. Si el equipo sigue
sin funcionar, llame a un mecánico cualificado.
FALLO: Capacidad baja o resultado de corte
deficiente.
SOLUCIÓN: Asegúrese de que está utilizando
la herramienta de corte. Coloque el dispositivo
de descorazonado. Asegúrese que el control
de velocidad para el equipo está situado
en posición correcta según la tabla titulada
CONFIGURACIÓN DEL CONTROL DE
VELOCIDAD. Si es necesario, la velocidad
deberá configurarla un mecánico cualificado.
Compruebe que las cuchillas y placas de
rallado/triturado están en buenas condiciones
y afiladas. Presione los alimentos hacia abajo
con menos fuerza.
FALLO: La herramienta de corte no se puede
retirar.
SOLUCIÓN: Utilice siempre la placa
proyectable. Utilice un guante de cuero
grueso u otro guante que las placas de la
ralladora/trituradora no puedan perforar y
retire la herramienta de corte girándola en
sentido horario.
FALLO: El dispositivo de descorazonado no
se puede retirar.
SOLUCIÓN: Utilice la llave inglesa para
desenroscarlo en sentido horario.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
DE HALLDE RG - 400i
EQUIPO: Motor: dos velocidades, 1,5/0,9 kW,
208 V, trifásico, 60 Hz, 230 V, trifásico,
50 Hz, 400 V, trifásico, 50 Hz, 415 V, trifásico,
50 Hz, con protección de motor establecida
en 3,7 A. Transmisión: engranajes. Sistema
de seguridad: Tres interruptores de seguridad.
Grado de protección: IP45, botones IP65.
Toma de corriente de alimentación: Con toma
de tierra, trifásico, 16 A, fusible en la caja de
fusibles de las instalaciones: 10 A, retardado.
Nivel de ruido LpA (EN31201): 70 dBA.
HERRAMIENTAS DE CORTE: Diámetro: 215
mm. Velocidad: 400/200 rpm.
PESOS NETOS: Equipo: 54 kg. Alimentador
de queso incl. alimentador de empuje manual
queso: 21 kg. Herramientas de corte: Sobre
1 kg de media.
NORMAS/CRITERIOS: Véase declaración de
conformidad.
17