Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
本说明书的原文为英文，其他语言为英文版的翻译版本。
目录
1. 安全注意事项 ........................................................................123
1.1. 安装 .........................................................................123
1.2. 运行时 .....................................................................123
1.3. 机器拆除 .................................................................124
2. 各部分的名称及功能 ............................................................124
3. 如何操作 ................................................................................125
3.1. 屏幕设置 .................................................................125
3.2. 设置周日期和时间 .................................................125
3.3. 使用遥控器 .............................................................125
3.4. 功能选择 .................................................................131
3.5. 换气设定 .................................................................132
3.6. 遥控器规格 .............................................................133
3.7. 使用遥控器进行测试运行的步骤 .........................133
3.8. 紧急运行的步骤 .....................................................133
1. 安全注意事项
在操作本机之前 务必阅读所有的"安全注意事项"。
﹐
"安全注意事项"列出了有关安全的重要事项。请
务必遵照。
本手册正文使用的符号
警告：
说明应遵守的注意事项，以防止用户受到伤害或死亡的危险。
注意：
说明应遵守的注意事项，以防止损坏机组。
本手册插图中所有的符号
: 表示应该避免的操作。
: 表示必须遵守的重要说明。
: 表示必须接地的组件。
: 表示对于旋转零件的注意事项。（此符号出现在主机标签
上。）< 颜色：黄色 >
: 当心触电。（此符号出现在主机标签上。）< 颜色：黄色 >
警告：
请仔细阅读贴在主机上的标签。
1.1. 安装
阅读本手册后，将本手册与安装手册一起妥善存放以便在出
现问题时进行参考。如果本机将由他人操作，请确保将手册
交给该人。
警告：
• 用户切勿尝试自行安装本机。请要求经销商或授权公司安装
本机。如果本机安装不当，可能会导致漏水、触电或火灾。
• 请仅使用三菱电机公司授权的部件，并要求经销商或授权公
司进行安装。如果配件安装不当，可能会导致漏水、触电或
火灾。
• 本安装手册详细介绍建议的安装方法。任何在安装时需要的
结构变动必须符合当地建筑条例的要求。
• 用户切勿尝试自行修理本机或将其搬往另一个位置。如果修
理不当，可能会导致漏水、触电或火灾。如果需要修理或移
动本机，请咨询经销商。
• 在没有监督的情况下，幼童或老弱人士不应操作本设备。
• 请监督幼童，以确保他们不会玩弄本设备。
• 应该请有资格的技术人员进行本机维护。
• 请勿站立在本机上。
1) 室外机组
警告：
• 室外机必须安装在平稳的表面上，并保证本机上并没有雪、
树叶或垃圾堆积。
• 请勿站立或放置任何物品在本机上。以免因失足或物品的掉
落而受伤。
3.9. 自诊断 .................................................................... 134
3.10. 遥控器检查 ............................................................ 135
3.11. 更多详情 ................................................................ 135
5. 机组护理 ............................................................................... 136
8. 清洁面板 ............................................................................... 137
12. 规格 ....................................................................................... 138
13. 保修及售后服务 ................................................................... 139
注意：
室外机应安装在本机排放的气体和噪音不会影响邻居之处。
2) 室内机组
警告：
室内机必须安装牢固。如果机组安装不牢固，机组可能会翻落
并引致受伤。
3) 遥控器
警告：
遥控器必须安装在小孩不能触及的地方。
4) 排水软管
注意：
确保已安装排水管且排水正常。不正确的安装可能会因漏水而
导致家具损坏。
5) 电源线、保险丝或电路断路器
警告：
• 确保本机由专用电线供电。如果其它设备连到相同的电线，
则可能引致过载。
• 确保装有主电源开关。
• 确保使用机组规定的电压和保险丝或电路断路器额定值。切
勿使用额定值大于指定额定值的电线或保险丝。
6) 接地
注意：
• 本机必须正确接地。切勿将接地线连接到煤气管、自 来水
管、避雷针或电话接地线。如果机组接地不当，则可能导致
触电。
• 请经常检查室外机组的接地线，并确定它已正确连接到机组
的接地端子和接地电极。
1.2. 运行时
注意：
• 请勿使用任何尖锐物刺按钮，这可能会损坏遥控器。
• 请勿扭曲或拖拽遥控器的电线，因为这可能会损坏遥控器而
导致失灵。
• 切勿拆掉遥控器的上盖。拆掉遥控器的上盖和触摸内部电路
板是很危险的。这样可能会导致火灾和故障。
• 切勿使用苯、稀释剂和化学抹布等擦拭遥控器。这样可能造
成褪色和故障。要去除明显的污点，用中性清洁剂与水的混
合液浸湿布料，拧干水后，用其擦掉污点，然后再用干布擦
拭一遍。
• 切勿阻塞或盖住室内或室外机的进气口或出气口。室内机下
方的高大家具或放置在室外机附近的大箱子等笨重物品会降
低本机的性能。
123
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
