intRoDUção
ATENÇÃO
• Antes de usar a máquina, leia muito bem todas as instruções do manual.
COMO CONSULTAR O MANUAL
• Este manual contém todas as informações necessárias para a instalação, utilização e
manutenção da máquina de café.
• Este manual faz parte integrante da máquina; é necessário conservá-lo sempre integro
juntamente com o equipamento.
CONSELHOS
ATENÇÃO! MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURANÇA
• Quando se utilizarem aparelhos eléctricos, as indicações de segurança devem ser
sempre seguidas, entre as quais as seguintes:
• Leia todas as instruções.
• Não ponha a máquina a funcionar e nem faça a manutenção ordinária sem ter lido este manual.
• Esta máquina foi projectada e fabricada para fazer a extracção de café expresso.
Toda a utilização diferente da indicada neste manual deve ser considerada inadequada e,
portanto, não autorizada. O fabricante não pode ser considerado responsável por danos
derivados da utilização incorrecta do aparelho.
• O utilizador deve ser uma pessoa adulta e responsável, a qual deve seguir as normas de
segurança vigentes no país em que a máquina está instalada e também as normas impostas
pelo bom senso.
• É severamente proibido utilizar a máquina com as protecções fixas e/ou móveis desmontadas
ou com os dispositivos de segurança desligados; é severamente proibido retirar ou modificar
os dispositivos de segurança.
• Nenhum dos painéis de cobertura da máquina deve ser retirado (há risco de choque eléctrico).
Não instale a máquina em locais onde a limpeza é feita com jactos de água. Não coloque o
aparelho na água para fazer a limpeza.
• É necessário respeitar escrupulosamente as manutenções ordinárias indicadas neste manual
para trabalhar de modo seguro e para manter a máquina eficiente.
• Em caso de falhas ou danos em algum componente da máquina de café expresso, recorra ao
centro de assistência autorizado e solicite que sejam utilizadas peças sobresselentes originais.
• Se o fio eléctrico estiver danificado, este deve ser substituído pelo fabricante ou pelo seu
serviço de assistência técnica ou, todavia, por uma pessoa com qualificação equivalente, de
modo a prevenir qualquer risco.
• É severamente proibido fazer operações para as quais não se possui autorização e das quais
não se compreendeu as instruções correctas; recorra ao fabricante para qualquer necessidade
de informação, peças sobresselentes ou acessórios.
• Para evitar o risco de lesões, não coloque o cabo de alimentação acima da plataforma em que a
máquina está apoiada, para evitar que as crianças o puxem ou tropecem nele involuntariamente.
• Não toque nas superfícies quentes.
• Para evitar incêndios, choques eléctricos e lesões pessoais, não coloque o cabo ou a tomada
em água ou noutro líquido.
• Este equipamento não deve ser utilizado por pessoas (crianças inclusive) com reduzidas
capacidades físicas, sensoriais ou mentais ou com falta de experiência e prática, excepto se
tiverem supervisão ou tiverem recebido as instruções necessárias para o funcionamento do
aparelho por parte de uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças devem ter a
supervisão de um adulto que garanta que não brinquem com o equipamento.
• Este aparelho deve ser utilizado no âmbito doméstico e em aplicações semelhantes como:
cozinhas destinadas ao pessoal de lojas, escritórios ou outros ambientes de trabalho;
fábricas; clientes de hotéis, motéis e outros ambientes residenciais semelhantes; bed &
breakfasts.
• Desligue o fio da tomada quando não estiver a utilizar a máquina e antes da limpeza da
mesma. Deixe arrefecer antes de inserir ou remover peças e antes de limpar o aparelho.
• A utilização de acessórios não recomendados pelo produtor poderá provocar incêndios,
choques eléctricos ou lesões às pessoas.
• Não utilizar ao ar livre.
• Não deixe o cabo pendente em arestas ou próximo de gases quentes, ou perto de
queimadores eléctricos ou num forno quente.
• Não posicione em cima ou perto de gases eléctricos ou de um forno quente.
• Insira sempre primeiro a tomada na parede e depois posicione o interruptor geral no "ON".
Para desligar, posicione o interruptor geral em "OFF" e remova a tomada da parede.
• Utilize a máquina apenas para o uso a que é destinada.
• CONSERVE AS INSTRUÇÕES.
64