Parker ATT Serie Manual De Uso página 232

8.1 LEGEND
Symbol IT/DE/ES/EN
Condensatore refrigerante
Kältemittelkondensator
2
Condensador refrigerante
Refrigerant condenser
Elettroventilatore
Elektroventilator
Motor del ventilador
Fan motor
3
Valvola pressostatica acqua
Wasserpressostat
Válvula presostática agua
Water pressostatic valve
Filtro refrigerante
Kältemittelfilter
4
Filtro refrigerante
Refrigerant filter
Valvola gas caldo
Heißgasventil
5
Válvula de gas caliente
Hot gas valve
Capillare espansione
Kapillarrohreinspritzung
6
Capillar expansión
Expansion capillary
Evaporatore
Verdampfer
7
Evaporador
Evaporator
Elettrovalvola
Magnetventil
8
Elettroválvula
valve
Presa di pressione
Druckanschluss
9
Conexión de presión
Pressure connection
Manometro aspirazione refrigerante
Manometer auf Kältemittel-Saugseite
10
Manómetro entrada refrigerante
Refrigerant suction manometer
Filtro ingresso aria
11
Inlet air filter
ATT+ 140 / 340
FR/SV/FI/DA
Condenseur réfrigérant
Kylkondensator
Jäähdytyskondensaattori
Kølekondensator
Électroventilateur
Elfläkt
Sähköpuhallin
Elektroventilator
Vanne pressostatique à eau
Pressostatventil vatten
Zawór presostatyczny wody
Vandpressostat
Filtre réfrigérant
Kylmedelsfilterl
Jäähdytyssuodatin
Kølefilter
Vanne gas valve
Varmgasventil
Kuuman kaasun venttiili
Ventil for varm gas
Tubo de détente
Expansionskapillarrör
Paisuntaputki
Kapillær ekspansion
Évaporateur
Förångare
Haihdutin
Fordamper
Électrovanne
Magnetventil
Magneettiventtiili
Magnetventil
Câble alimentation électrique
Tryckuttag
Imupaine
Trykudgang
Manomètre aspiration réfrigérant
Kylvätskeinloppsmanometer
Jäähdytysaineen imupainemittari
Kølemiddelsugemanometer
PT/NL/NO/PL
Condensador refrigerante
Condensor koelvloeistof
Kjølerkondensator
Kondensator czynnika chłodniczego
Ventilador eléctrico
Elektroventilator
El-vifte
Elektrowentylator
Válvula pressostática água
Drukschakelaarklep water
Trykkstatisk vannventil
Zawór presostatyczny wody
Filtro refrigerante
Filter koelvloeistof
Kjølemiddelfilter
Filtr czynnika chłodniczego
Válvula de gás quente
Heetgasklep
Varmgassventil
Zawór gazu gorącego
Tubo de expansão
Expansieleiding
Ekspansjonskapillær
Rurka kapilarna rozprężna
Evaporador
Verdamper
Fordamper
Parownik
Solenóide
Elektromagnetische klep
El-ventil
Elektrozawór
Tomada de pressão
Drukafnamepunt
Trykkuttak
Końcówka rury tłocznej
Manómetro de aspiração de refrigerante
Manometer aanzuiging koelmiddel
Kjølemiddel-sugemanometer
Manometr na wlocie czynnika chąodniczego
CS/HU/EL/RU
Kondenzátor chladivo
Hűtő kondenzátor
Ψυκτικός συμπιεστής
Κοнденсатор хладагентаKondenzátor chladiva
Elektrický ventilátor
Elektromos ventillátor
Ηλεκτρικός ανεμιστηρας
ЭлектровентиляторElektrický ventilátor
Presostatický ventil voda
Víz presszosztát szelep
Πρεσσοστατιкη βαλβίδα νερού
Клапан регулирования давления воды
Filtr chladiva
Hűtő szűrő
Φίλτρο ψυκτικού
фильтр хладагентаchladiaci filter
Ventil horkého plynu
Meleg gáz szelep
Βαλβίδα θερμού αερίου
Κлапан горячего газаIndikátor rosného bodu
Expanzní kapilára
Kapilláris táguló cső
Τριχοειδής εкτόνωσης
Расширительньый капиллярExpanzná kapilára
Výparník
Párologtató
Εξατμιστής
ИспарительVýparník
Elektrický ventil
Elektromos szelep
Ηλεκτροβαλβίδα
ЭлектроклапанSolenoidný ventil
Měřicí hrdlo tlaku
Nyomásmérő hely
Пαροχή πίεσης
Контрольная точка измерения
давленияTlakový bod
Tlakoměr nasávání chladiva
Hűtőfolyadék elszívás nyomásmérő
Μανόμετρο αναρρόφησης ψυκτικού
Манометр системы всасывания хладагента
4