Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PNEUDRI Maxi
DXE / DXS / DHE / DHS
User Guide / Gebruikershandleiding / Benutzerhandbuch / Guide d'utilisation
Brugervejledning / Guía del usuario / Instrukcja u ytkownika
Original Language
EN
NL
DE
FR
DA
ES
PL
aerospace
climate control
electromechanical
filtration
fluid & gas handling
hydraulics
pneumatics
process control
sealing & shielding
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parker PNEUDRI Maxi DXE
Resumen de contenidos para Parker PNEUDRI Maxi DXE
- Página 1 aerospace PNEUDRI Maxi climate control electromechanical DXE / DXS / DHE / DHS filtration fluid & gas handling User Guide / Gebruikershandleiding / Benutzerhandbuch / Guide d’utilisation hydraulics Brugervejledning / Guía del usuario / Instrukcja u ytkownika pneumatics Original Language process control sealing &...
- Página 6 ÍNDICE PNEUDRI MAXI Instrucciones de instalación y mantenimiento MODELOS DXE/DXS/DHE/DHS ÍNDICE N o DE PÁGINA AVISO DE SEGURIDAD ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERAL DIMENSIONES DESEMBALAJE 82 - 83 INSTALACIÓN LISTA DE COMPROBACIONES PARA INSTALACIÓN 84 - 85 UBICACIÓN DEL SISTEMA C) INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE FORMA NEUMÁTICA 87 - 88 INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE FORMA ELÉCTRICA MODELOS DXE MODELOS DXS...
-
Página 82: Aviso De Seguridad
1. AVISO DE SEGURIDAD No utilizar el secador hasta que todo el personal implicado haya leído y comprendido las instrucciones contenidas en la sección de funcionamiento de este manual. Resulta esencial que el personal emplee métodos de trabajo seguro y observe todas las normativas pertinentes y obligaciones legales de seguridad al utilizar el secador. -
Página 83: Especificaciones Técnicas
2. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERAL Modelo: Sin calor Regeneración por calor Nomenclatura: DXE/DXS DHE/DHS -40°C (-40°F) Punto de condensación de -70°C (-100°F) - opcional salida: ISO 8573.1 Clase 1.2.1 Calidad del aire: Clase 1.1.1 opcional (suciedad/agua/aceite): 10.5 bar g (152 psi g) Presión máxima operativa: 13.0 bar g (189 psi g) - opcional Presión mínima operativa:... -
Página 84: Dimensiones
DIMENSIONES Dimensiones en mm(") Con. Peso Filtro de ent. Filtro de sal. Con. Tub. Recom. Recom.Filtro Sin calor 2" AR-0220GXTS/DRY 2" AO-0220G/G DXE/DXS102 (24,4) (9,4) (4,2) (61,2) AA-0220G/G 2" AR-0220GXTS/DRY 2" AO-0220G/G DXE/DXS103 (28,6) (13,6) (8,1) (81,6) AA-0220G/G 2" AR-0220GXTS/DRY 2"... -
Página 85: Desembalaje
3. DESEMBALAJE... -
Página 87: Instalación
4. INSTALACIÓN LISTA DE COMPROBACIONES PARA INSTALACIÓN SE DEBE ✔ Asegurarse de que la configuración del PNEUDRI es la correcta para la presión de entrada, teniendo en cuenta las caídas de presión causadas por válvulas, tuberías, filtros, etc. Debe preverse la pérdida de aire por purga. Típicamente, el secador debe configurarse a 1 bar g (14psig) por debajo de la presión nominal de salida del compresor. - Página 88 NO SE DEBE ✘ Instalar la PNEUDRI contra una pared. ✘ Conectar eléctricamente un modelo de regeneración por calor (DHE/DHS) sin toma neutra. ✘ Instalar la PNEUDRI sin el filtrado previo y posterior adecuados. ✘ Instalar varios bancos a una distancia menor de 500mm (19,7") entre sus centros (no debe abrirse la protección de los instrumentos).
-
Página 89: Ubicación Del Sistema (Ver Figura 1)
UBICACIÓN DEL SISTEMA (Ver Figura 1) Más abajo se muestra una instalación típica de PNEUDRI, en la que el secador está configurada para adaptarse a la potencia del compresor e instalada aguas abajo de un depósito de aire húmedo. El secador no debe someterse a flujos excesivos (incluso picos de flujo) que sobrepasan su capacidad máxima de flujo. -
Página 90: Instalación Del Sistema De Forma Neumática (Ver Figura 2)
INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE FORMA NEUMÁTICA (Ver Figura 2) Figura 2 - INSTALACIÓN TÍPICA DE UN MODULO Instalar el secador en un lugar donde el aire ambiental sea lo más limpio posible y donde la temperatura del aire no sobrepase nunca los límites de temperatura del secador. CONEXIONES NEUMÁTICAS Conectar las líneas de aire comprimido de entrada (1) y de salida (2) a los alojamientos de válvula marcados Entrada y Salida, asegurándose de extraer las tapas de protección contra el polvo del PNEUDRI antes de... - Página 91 En la tabla siguiente se enumeran los colectores soldados de entrada y de salida adecuados a cada secador. MODELO DIÁMETRO DE TUBERÍA DXE/DXS 102/103/104/105 2" DHE/DHS 102/104 DXE/DXS 106/107/108/110 21⁄ " DHE/DHS 106/108/110 DXE/DXS 206/207/208/210/306/307/308/310 6" DHE/DHS 206/208/210/306/308/310 DXE/DXS 408/410 8"...
-
Página 92: Instalación Del Sistema De Forma Eléctrica
INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE FORMA ELÉCTRICA La instalación sólo debe ser realizada por un técnico electricista cualificado. Asegurarse de que el secador está conectada a una red CA adecuada con medios de aislamiento por fusibles externos. El secador sólo debe utilizarse con corriente alterna (CA) con el voltaje indicado en la placa (fijada a la tapa de instrumentación) y DEBE SER PUESTA A TIERRA. -
Página 93: Modelos Dxs
MODELOS DXS GENERAL Las secadoras DXS de aire comprimido admiten tensiones de 110V 50/60Hz o 230V 50/60Hz. La selección, que no es automática, se realiza por medio de un conmutador de selección en el bastidor de control antes de conectarlo por primera vez. La secadora debe conectarse desde una fuente de alimentación externa con fusibles. -
Página 94: Modelos Dhe/Dhs
iii) MODELOS DHE/DHS GENERAL El cableado debe estar conforme con la última edición de las normativas de cableado IEE o normas locales equivalentes. La secadora debe estar conectada a tierra. Los secadores regeneradores de calor de tipo DHS necesitan una fuente de alimentación con fusible de 400V, 50/60Hz, trifásica y neutra. - Página 95 Alimentación estándar 400V, 50/60 Hz, trifásica, neutra y tierra L1 - Fase uno L1 - Fase dos L3 - Fase tres Neutro Tierra/Masa NEUTRO L1 - FASE 1 Tierra/Masa L2 - FASE 2 L3 - FASE 3 11 común CONEXIONES DEL RELÉ...
-
Página 96: Caja De Conexiones Dxe/Dhe Trasera
CAJA DE CONEXIONES DXE/DHE TRASERA Aislar eléctricamente la secadora. Conectar como se muestra a continuación:- Desde el controlador Al sensor de temperatura CONEXIÓN DESDE PARTE CONEXIÓN DESDE LA PARTE INFERIOR SUPERIOR DE LOS TERMINALES DE LOS TERMINALES Instalado Instalado Instalado Instalado Realimentación DPE 1 (AO) Instalado... -
Página 97: Puesta En Servicio
5. PUESTA EN SERVICIO INFORMACIÓN IMPORTANTE REFERENTE A LA GARANTÍA Cada secador debe someterse a un procedimiento detallado de puesta en servicio. Dicho procedimiento debe ser realizado por domnick hunter o por un técnico autorizado de un agente domnick hunter autorizado. Durante la puesta en servicio, asegurarse de que el secador es instalada, mantenido y utilizado continuamente de la forma especificada en este manual. -
Página 98: C) Inspección De Mantenimiento
INSPECCIÓN DE MANTENIMIENTO El usuario de los equipos está sujeto a los requisitos expuestos en las REGULACIONES DE LOS SISTEMAS DE PRESIÓN (1989). Estas regulaciones exigen un mantenimiento e inspecciones regulares y el registro de todas las inspecciones, pruebas y reparaciones efectuadas. En la Norma 2, las secadoras de aire comprimido domnick hunter de la gama Maxi no son consideradas como un depósito de presión, sino como un componente que contiene presión, como un equipo que no está... - Página 99 PLIEGO DE DATOS DE SEGURIDAD DEL DESECANTE DRYFIL ® El desecante DRYFIL ® de domnick hunter es una criba molecular de ceolita de altas prestaciones y que “NO RESULTA PELIGROSA” en el transporte. Está formado por partículas esféricas con ligantes de arcilla, de color amarillo claro, no volátil y no inflamable.
-
Página 100: Errores Conocidos
ERRORES CONOCIDOS (Por favor asegúrese de que no ocurre lo siguiente en su instalación) FILTROS DE ENTRADA Instalación de los filtros alejados de el secador, lo que permite que se produzca más condensación entre los filtros y el secador. Válvula de cierre aguas arriba de los filtros, lo que provoca un retroceso de flujo con posibilidad de colapso del elemento filtrante. -
Página 101: Colector Superior/Válvula De Salida
COLUMNAS Omisión o utilización de dispositivos correctos de recarga ‘snowstorm’. Excesiva exposición del desecante a la atmósfera durante la recarga. Recarga o ‘rellenado’ manual sin el cargador correcto. Presencia de desecante en los orificios de los pernos al apretar los pernos del colector superior. Extracción incompleta de todo el desecante de la columna durante el cambio de desecante. -
Página 102: Funcionamiento
VÁLVULAS Canalización incorrecta de las válvulas solenoides de control. Canalización incorrecta de las válvulas de entrada y salida. Funcionamiento de la secadora con las válvulas solenoides desconectadas. FUNCIONAMIENTO Funcionamiento del controlador con personal no entrenado (controlador diseñado para estar libre de servicio). -
Página 103: Datos Del Propietario
APÉNDICE A DATOS DEL PROPIETARIO N° DE MODELO: ............... PUESTO EN SERVICIO POR: .......... (MAYÚSCULAS) N° DE SERIE: ............. NOMBRE DE LA EMPRESA: ........... FECHA DE INSTALACIÓN: ..........N° DE TELÉFONO: ............. FECHA DE PUESTA EN SERVICIO: ........ PLAN DE SERVICIO:............INSPECCIÓN/EXAMEN REPARACIÓN/MANTENIMIENTO Nombre... - Página 104 INSPECCIÓN/EXAMEN REPARACIÓN/MANTENIMIENTO Nombre Firma Fecha Observaciones resumidas...
-
Página 105: Garantía
7. GARANTÍA Esta garantía se aplica a las Secadoras y Filtros previos asociados (el Equipo) fabricados y suministrados por domnick hunter. El uso de la secadora sin los filtros o repuestos originales recomendados por domnick hunter invalidarán explícitamente la garantía. En caso de que el equipo sea defectuoso, domnick hunter se compromete a solucionar el problema en los 12 meses siguientes a la fecha de envío. -
Página 180: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad Deklaracja zgodno ci Parker Hannifin ltd, Industrial division Parker Hannifin ltd, Industrial division Dukesway, TVTE, Gateshead, Tyne & Wear, NE11 0PZ. UK Dukesway, TVTE, Gateshead, Tyne & Wear, NE11 0PZ. UK PNEUDRI Desiccant Air Dryer PNEUDRI Desiccant Air Dryer...