ES
Advertencia: Antes del montaje, para evitar que se dañe la superficie
del producto, todas las piezas deben colocarse siempre sobre una
superficie horizontal.
Advertencia: Todos los accesorios de montaje deben estar siempre
bien apretados y hay que tener cuidado de que no haya tornillos
sueltos, ya que un niño podría atrapar partes del cuerpo o de la ropa
(por ejemplo, cuerdas, collares, cintas para chupetes de bebés,
etc.), lo que supondría un riesgo de estrangulamiento.
Advertencia: Este producto está destinado a bebés de más de 2
años.
Puede almacenar artículos con un peso máximo de 10 kg.
Advertencia: Tenga en cuenta el riesgo de los fuegos abiertos y
otras fuentes de calor fuerte, como los fuegos de barra eléctrica, los
fuegos de gas, etc.
Advertencia: El producto debe colocarse siempre sobre una
superficie horizontal.
Advertencia: Por favor, tenga en cuenta que si su niño pequeño es
un trepador, es posible que intente entrar y salir del producto cuando
menos se lo espere. Por esta razón, insistimos en la supervisión de
la longitud del brazo en todo momento, y no está diseñado para
soportar actividades como apoyarse, trepar, colgarse, etc.
Advertencia: Este producto es para uso en interiores, una exposición
prolongada al sol puede provocar cambios de tonalidad en el color
del producto. No lo exponga al sol o a la lluvia en el exterior.
Advertencia: El producto es fácil de limpiar, sumerja un paño suave
con agua limpia para limpiar suavemente la zona sucia. Por favor,
no utilice líquido o solución orgánica con pigmento para limpiar el
producto.
20
IT
Avvertenza!
Importante, per riferimento futuro: Leggere
attentamente.
La mancata osservanza di queste avvertenze e
istruzioni può causare lesioni gravi.
Avvertenza: Prima del montaggio verificare che il prodotto e tutti i
suoi componenti non abbiano subito danni durante il trasporto. Se
una parte è danneggiata, non utilizzarla e tenerla fuori dalla portata
dei bambini.
Avvertenza: Prima dell'uso, rimuovere e gettare tutti i sacchetti di
plastica e i materiali di imballaggio e tenerli fuori dalla portata dei
bambini.
Avvertenza: A causa della presenza di piccole parti durante il
montaggio, tenerle fuori dalla portata dei bambini fino al
completamento del montaggio. Piccole parti possono presentare un
rischio di soffocamento o strangolamento per un bambino.
Avvertenza: Prima del montaggio, per evitare danni alla superficie
del prodotto, tutte le parti devono essere sempre posizionate su una
superficie orizzontale.
Avvertenza: Tutti i raccordi di montaggio devono sempre essere
serrati correttamente e prestare attenzione che nessuna vite venga
allentata poiché un bambino potrebbe intrappolare parti del proprio
corpo o indumenti (ad es. corde, collane, nastri per ciuccio, ecc.),
ponendo un rischio di strangolamento.
Avvertenza: Questo prodotto è destinato a bambini di età pari o
superiore a 2 anni.
Conservare gli articoli che pesano fino a un massimo di 10 kg (22
libbre).
Avvertenza: Prestare attenzione al rischio di fuochi aperti e altre
fonti di calore intenso, come fuochi elettrici, fuochi a gas, ecc.
Avvertenza: Il prodotto deve essere sempre posizionato su una
superficie orizzontale.
21
