FR
Avertissement !
Important, pour référence future : Lisez
attentivement.
Le non-respect de ces avertissements et des
instructions peut entraîner des blessures graves.
Avertissement : Avant l'assemblage, vérifiez que le produit et tous
ses composants n'ont pas été endommagés pendant le transport. Si
une pièce est endommagée, ne l'utilisez pas et gardez-la hors de
portée des enfants.
Avertissement : Avant l'utilisation, retirez et jetez tous les sacs en
plastique et matériaux d'emballage et gardez-les hors de portée des
enfants.
Avertissement : En raison de la présence de petites pièces lors de
l'assemblage, gardez-les hors de portée des enfants jusqu'à ce que
l'assemblage soit terminé. Les petites pièces peuvent présenter des
risques d'étouffement ou d'étranglement pour l'enfant.
Avertissement : Avant l'assemblage, pour éviter d'endommager la
surface du produit, toutes les pièces doivent toujours être placées
sur une surface horizontale.
Avertissement : Tous les raccords d'assemblage doivent toujours
être serrés correctement et il faut veiller à ce qu'aucune vis ne soit
desserrée, car un enfant pourrait coincer des parties de son corps
ou de ses vêtements (par exemple, des cordes, des colliers, des
rubans pour tétines de bébés, etc.), ce qui présenterait un risque
d'étranglement.
Avertissement : Ce produit est destiné aux bébés de 2 ans et plus.
Stockez des articles pesant jusqu'à un maximum de 10 kg (22 lbs).
Avertissement : Soyez conscient du risque de feu ouvert et d'autres
sources de chaleur intense, comme les feux de bar électriques, les
feux de gaz, etc.
Avertissement : Le produit doit toujours être placé sur une surface
horizontale.
18
FR
Avertissement : Veuillez noter que si votre enfant est un grimpeur, il
se peut qu'il essaie de monter ou de sortir du produit au moment où
vous vous y attendez le moins. Par conséquent, nous insistons
toujours sur une surveillance permanente, et le produit n'est pas
conçu pour résister à des activités telles que se pencher, grimper,
se suspendre, etc.
Avertissement : Ce produit est destiné à un usage intérieur, une
exposition prolongée au soleil peut entraîner des changements de
tons dans la couleur du produit. Ne pas exposer au soleil ou à la
pluie à l'extérieur.
Avertissement : Ce produit est facile à nettoyer, trempez un chiffon
doux dans de l'eau propre pour essuyer délicatement la zone sale.
Veuillez ne pas utiliser de liquide ou de solution organique
contenant des pigments pour nettoyer le produit.
ES
¡Advertencia!
Importante, para futuras consultas: Lea atentamente.
El incumplimiento de estas advertencias y de las
instrucciones puede provocar lesiones graves.
Advertencia: Antes del montaje, compruebe que el producto y todos
sus componentes no han sufrido daños durante el transporte. Si
alguna pieza está dañada, no utilice el producto y manténgalo fuera
del alcance de los niños.
Advertencia: Antes de utilizarlo, retire y elimine todas las bolsas de
plástico y materiales de embalaje y manténgalos fuera del alcance
de los niños.
Advertencia: Debido a la presencia de piezas pequeñas durante el
montaje, manténgalo fuera del alcance de los niños hasta que se
haya completado el montaje. Las piezas pequeñas podrían suponer
un riesgo de asfixia o estrangulamiento para el niño.
19
