Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Conseils d'utilisation du mélangeur
• Ajouter plus de liquide si les aliments ne se mélangent pas convenablement.
• Pour ajouter des aliments lorsque le mélangeur fonctionne, ouvrir l'évent et les ajouter
par l'ouverture.
• Pour de meilleurs résultats, une tasse (237 mL/8 oz) est la quantité minimale de liquide
nécessaire par recette.
• Toujours mettre le liquide dans le récipient en premier, puis les autres ingrédients.
• Si les morceaux de glace ou de fruits surgelés ne se mélangent pas, arrêter le mélangeur
et utiliser la fonction d'impulsion à quelques reprises.
• Ne pas laisser la glace reposer ou congeler dans le récipient du mélangeur. Concasser
immédiatement la glace après l'avoir déposée dans le récipient.
Entretien et nettoyage
1. Débrancher de la prise murale.
2. Retirer le couvercle, le récipient du mélangeur, le collier et l'assemblage de lames. Ces
pièces vont au lave-vaisselle. Ne pas utiliser le cycle « SANITIZE » lors du lavage au
lave-vaisselle. Les températures du cycle « SANITIZE » pourraient endommager votre
produit. Les pièces peuvent aussi être lavées à la main dans l'eau chaude savonneuse,
puis rincées et séchées.
Dépannage
Le mélangeur ne se met pas en marche.
• L'interrupteur d'alimentation est en position ARRÊT ( ). Mettre l'interrupteur d'alimentation
en position MARCHE (I) avant de mélanger.
• Vérifier que l'appareil est branché de façon sécuritaire dans une prise électrique à la tension
et à la fréquence appropriées.
• Vérifier que la prise électrique n'ait pas subi un court-circuit ou que le disjoncteur ne se soit pas
déclenché.
Le mélangeur arrête de mélanger.
• Ce mélangeur est doté d'une protection contre les surcharges thermiques et il s'arrêtera en cas
de surchauffe lors de son fonctionnement. Débrancher l'appareil et le laisser refroidir environ 15
minutes. Rebrancher l'appareil pour reprendre son utilisation normale.
• Si l'appareil s'interrompt pendant le mélange ou que les ingrédients collent aux parois du
récipient du mélangeur, la quantité de liquide dans le récipient pourrait être insuffisante
pour un mélange efficace.
• Ne pas tenter de réduire des pommes de terre en purée, de mélanger de la pâte ferme,
de fouetter des blancs d'œufs, de hacher de la viande crue ou d'extraire le jus des fruits
et légumes.
• Ne pas conserver d'aliments ou de liquides dans le récipient du mélangeur.
• Éviter de heurter ou d'échapper le mélangeur lorsqu'il fonctionne ou à tout autre
moment.
w AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique. Débrancher le courant
avant de nettoyer. N'immerger jamais le cordon, la fiche, la base ou le moteur
dans l'eau ou tout autre liquide.
3. Essuyer la base, le panneau de contrôle et le cordon avec un linge ou une éponge
humide. Pour éliminer les taches tenaces, utiliser un nettoyant doux non abrasif.
4. Ranger le mélangeur avec le couvercle en biais pour éviter que le récipient ne dégage
une odeur.
5. Pour le rangement, insérer le cordon dans l'arrière de la base.
Les ingrédients ne se mélangent pas convenablement.
• Ajouter les ingrédients liquides (au moins 238 mL [8 oz]) en premier, puis les autres ingrédients
dans le récipient. NE PAS ajouter d'ingrédients au-delà de la ligne de remplissage de 1250 mL
(48 oz).
• Les morceaux solides sont trop gros.
• Le récipient du mélangeur est trop plein. Ne pas le remplir au-delà de la ligne de remplissage
MAX de 1250 mL (48 oz).
• Les lames de l'assemblage de lames ne sont pas affûtées ou elles sont endommagées.
Inspecter le récipient du mélangeur et l'assemblage de lames avant chaque utilisation.
Le mélangeur dégage une odeur de brûlé.
• Appuyer sur le bouton STOP (arrêt) et mettre l'interrupteur d'alimentation en position
ARRÊT ( ) pour laisser l'appareil refroidir.
• Bien que les moteurs soient testés lors du processus de fabrication, une utilisation intense peut
causer le durcissement des enroulements du moteur. Cette odeur peut se dissiper rapidement
après quelques utilisations intenses.
• Si l'odeur persiste après plusieurs utilisations intenses, visiter hamiltonbeach.com.
9
