Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
instalado devem estar em conformidade com os regulamentos
de segurança e saúde no trabalho, bem como com outros re-
gulamentos em vigor.
O fabricante e o vendedor não serão responsabilizados por
qualquer fabricante e o vendedor não será responsabilizado
por quaisquer regulamentos.
Coloque o dispositivo numa superfície larga, nivelada, seca e
estável, longe de fontes de calor e jatos de água.
Ligações elétricas
(Fig. 6 na página 5)
O dispositivo é fornecido com um cabo elétrico para ser ligado
a um interruptor magnético térmico que desliga o dispositivo
em caso de contacto acidental do operador com peças móveis.
O dispositivo deve ser ligado à terra de acordo com os regula-
mentos locais em vigor.
O fabricante e o vendedor não serão responsabilizados por
quaisquer danos diretos ou indiretos que possam resultar do
incumprimento dos regulamentos locais em vigor.
O cortador de vegetais é fabricado para ser utilizado com uma
ligação monofásica de 230V ~50 Hz. Se a tensão for diferente
dos dados especificados numa placa de características, con-
tacte o vendedor.
Medidas de segurança e formação do utilizador final
O pessoal qualificado responsável pela instalação e pelas liga-
ções elétricas do dispositivo será responsável pela formação
dos utilizadores finais. As medidas de segurança a aplicar de-
vem ser comunicadas aos utilizadores finais. Este manual de
instruções é fornecido juntamente com cada dispositivo.
Instruções de funcionamento
Controlos
(Fig. 7 na página 5)
Os controlos e a luz piloto estão localizados na parte superior
PT
do dispositivo no meio da base de alumínio.
1. Botão de arranque verde ( )
2. Botão de paragem vermelho ( )
Montagem dos discos
Levante a pega de bloqueio (Fig.8 na página 5) e abra a tampa.
Retire o ejector e coloque o disco adequado. Feche a tampa.
Prima o botão Iniciar para prender automaticamente os discos
na posição correcta (Fig. 9 na página 5) .
Utilizar os discos
O dispositivo é fornecido com o ejector instalado no fuso de ac-
cionamento. Solte o bloqueio da tampa e levante a tampa para
remover o ejector (Fig. 8 na página 5 )
Antes de iniciar o trabalho, verifique sempre a limpeza da câ-
mara de corte, do spindle acionador, do ejetor e dos discos de
corte.
1) Corte, triturar e ralar
• Monte o ejector na superfície plana do fuso de accionamento.
• Monte o disco necessário (opções de corte, trituração ou ou-
tras opções.
- Rode os cubos no sentido dos ponteiros do relógio para inse-
rir a baioneta e continue a rodar no sentido dos ponteiros do
80
relógio até atingir o pino.
- Para remover o disco, rode-o na direcção oposta e levante-
-o utilizando os orifícios para os dedos nas extremidades do
disco.
- Feche e bloqueie a tampa.
2) Corte em lascas ou cubos (opção)
• Monte o ejector.
• Monte as limalhas/disco no alojamento e verifique se a fi-
xação está correcta (a área de montagem deve estar limpa).
A extremidade superior das limalhas/disco de gelo deve ser
colocada ligeiramente abaixo da parte superior do corpo do
dispositivo.
• Em seguida, monte o disco de corte do mesmo tamanho que
as limalhas/disco e feche a tampa.
Limpeza e manutenção
• ATENÇÃO! Desligue sempre o aparelho da fonte de alimen-
tação e arrefeça antes de armazenar, limpar e fazer a ma-
nutenção.
• Não utilize jacto de água ou produto de limpeza a vapor para
limpar e não empurre o aparelho debaixo de água, uma vez
que as peças ficarão molhadas e poderá resultar em choque
eléctrico.
• Se o aparelho não for mantido em bom estado de limpeza, tal
pode afectar adversamente a vida útil do aparelho e resultar
numa situação perigosa.
• Os resíduos de alimentos devem ser limpos regularmente e
removidos do aparelho. Se o aparelho não for limpo correc-
tamente, reduzirá a sua vida útil e poderá resultar em condi-
ções perigosas durante a utilização.
• PERIGO DE FERIMENTOS! Deve ter-se cuidado ao manusear
as lâminas de corte afiadas durante a limpeza.
• Abra a tampa e desaperte o pino 1, conforme ilustrado na
Fig. 10 na página 5. Retire a tampa e lave com água corrente
morna.
• Limpe as superfícies com água com sabão, álcool, detergen-
tes não abrasivos ou com água sem cloro ou substâncias à
base de refrigerantes (água clorada, ácido clorídrico).
• Nunca utilize abrasivos, palha-de-aço ou produtos seme-
lhantes, pois podem danificar a superfície, o revestimento ou
o corpo do dispositivo.
• Para a limpeza, utilize produtos de higiene não tóxicos.
Limpeza
• Limpe a superfície exterior arrefecida com um pano ou es-
ponja ligeiramente humedecida com uma solução de sabão
suave.
• Retire sempre todos os acessórios antes da limpeza, caso
contrário ficarão presos no eixo e difíceis de remover mais
tarde.
• Por motivos de higiene, o aparelho deve ser limpo antes e
depois da utilização.
• Evite o contacto de água com os componentes elétricos.
• Nunca mergulhe o aparelho em água ou outros líquidos.
• Nenhuma peça pode ser lavada na máquina de lavar loiça.
• A limpeza do aparelho deve ser realizada pelo menos uma vez
por dia ou mais frequentemente, se necessário.
• A limpeza deve ser extremamente precisa para as peças do
aparelho que estejam direta ou indiretamente em contacto
com alimentos.
