Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
sowań. Jest to normalne zjawisko, które nie oznacza żadnych
wad ani zagrożeń. Upewnić się, że urządzenie jest dobrze wen-
tylowane.
Instalacja
Ustawianie urządzenia
Podłączenie i ustawienie urządzenia musi zostać wykonane
przez wykwalifikowany personel.
OSTRZEŻENIE: zarówno system, jak i miejsce instalacji sprzętu
muszą być zgodne z przepisami BHP, a także innymi obowiązu-
jącymi przepisami.
Producent i sprzedawca nie ponoszą odpowiedzialności za
żadnego producenta, a sprzedawca nie ponosi odpowiedzial-
ności za żadne regulacje.
Umieścić urządzenie na szerokiej, wypoziomowanej, suchej i
stabilnej powierzchni, z dala od źródeł ciepła i strumieni wody.
Połączenia elektryczne
(Rys. 6 na stronie 5)
Urządzenie jest wyposażone w przewód elektryczny, który ma
być podłączony do termicznego wyłącznika magnetycznego wy-
łączającego urządzenie w razie przypadkowego kontaktu ope-
ratora z ruchomymi częściami.
Urządzenie musi być uziemione zgodnie z obowiązującymi
przepisami lokalnymi.
Producent i sprzedawca nie ponoszą odpowiedzialności za ja-
kiekolwiek bezpośrednie lub pośrednie szkody, które mogą wy-
nikać z nieprzestrzegania obowiązujących przepisów lokalnych.
Frezy do warzyw są produkowane do stosowania z jednofa-
zowym połączeniem 230V ~50 Hz. Jeśli napięcie jest inne niż
podane na tabliczce znamionowej, należy skontaktować się ze
sprzedawcą.
Środki bezpieczeństwa i szkolenie użytkowników końcowych
Wykwalifikowany personel odpowiedzialny za instalację i połą-
czenia elektryczne urządzenia jest odpowiedzialny za szkolenie
użytkowników końcowych. Użytkownikom końcowym należy
przekazać środki bezpieczeństwa, które należy zastosować.
Niniejsza instrukcja obsługi jest dostarczana razem z każdym
urządzeniem.
Instrukcja obsługi
Elementy sterujące
(Rys. 7 na stronie 5)
Elementy sterujące i lampka kontrolna znajdują się w górnej
części urządzenia, pośrodku podstawy tlenku glinu.
1. Zielony przycisk start ( )
2. Czerwony ( ) przycisk zatrzymania
Montaż krążków
Podnieść uchwyt blokujący (rys. 8 na stronie 5) i otworzyć po-
krywę. Wyjąć eżektor i umieścić odpowiednią tarczę. Zamknąć
pokrywę. Nacisnąć przycisk Start, aby automatycznie zaczepić
dyski w prawidłowym położeniu (rys. 9 na stronie 5).
Korzystanie z krążków
Urządzenie jest dostarczane z eżektorem przymocowanym do
wrzeciona napędowego. Zwolnić blokadę pokrywy i podnieść
pokrywę, aby zdjąć eżektor (rys. 8 na stronie 5).
Przed rozpoczęciem pracy należy zawsze sprawdzić czystość
komory tnącej, wrzeciona napędowego, eżektora i tarcz tną-
cych.
1) Przecinanie, rozdrabnianie i rozdrabnianie
• Zamontować eżektor na płaskiej powierzchni wrzeciona na-
pędowego.
• Zamontuj wymagany dysk (krojenie, rozdrabnianie lub inne
– opcje.
- Obrócić dyktafon zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby
włożyć bagnet i kontynuować obracanie, aż dotrze do sworz-
nia.
- Aby wyjąć krążek, obrócić go w przeciwnym kierunku i unieść
za pomocą otworów na palce na krawędziach krążka.
- Zamknąć i zablokować pokrywę.
2) Cięcie w wióry lub kostki (opcja)
• Zamontować eżektor.
• Zamontować wióry/krążek do lodów w obudowie i sprawdzić,
czy jest prawidłowo zamocowany (obszar montażu musi być
czysty). Górną krawędź tarczy wiórów/napoju należy umieścić
nieco poniżej górnej części korpusu urządzenia.
• Następnie zamontuj tarczę krajanki o takim samym rozmia-
rze, jak tarcza wiórowa/lodowa i zamknij pokrywę.
Czyszczenie i konserwacja
• UWAGA! Przed przechowywaniem, czyszczeniem i konserwa-
cją należy zawsze odłączyć urządzenie od zasilania i ostygnąć.
• Nie używać strumienia wody ani myjki parowej do czyszczenia
ani nie wpychać urządzenia pod wodę, ponieważ może to spo-
wodować zamoczenie części i porażenie prądem.
• Jeśli urządzenie nie jest utrzymywane w dobrym stanie czy-
stości, może to niekorzystnie wpłynąć na żywotność urządze-
nia i spowodować niebezpieczeństwo.
• Pozostałości żywności należy regularnie czyścić i usuwać z
urządzenia. Jeśli urządzenie nie zostanie prawidłowo wy-
czyszczone, skróci to jego żywotność i może spowodować
zagrożenie podczas użytkowania.
• NIEBEZPIECZEŃSTWO OBRAŻEŃ! Podczas czyszczenia
ostrych ostrzy tnących należy zachować ostrożność.
• Otworzyć pokrywę i poluzować wtyk 1, jak pokazano na rys.
10 na stronie 5. Zdjąć pokrywę i umyć ją ciepłą bieżącą wodą.
• Powierzchnie należy czyścić wodą z mydłem, alkoholem,
detergentami nieściernymi lub wodą bez substancji na bazie
chloru lub wody gazowanej (woda chlorowana, kwas solny).
• Nigdy nie należy używać materiałów ściernych, wełny stalo-
wej ani podobnych produktów, ponieważ mogą one uszkodzić
powierzchnię, powłokę lub korpus urządzenia.
• Do czyszczenia należy stosować nietoksyczne produkty higie-
niczne.
Czyszczenie
• Ochłodzoną powierzchnię zewnętrzną należy czyścić ście-
reczką lub gąbką lekko zwilżoną łagodnym roztworem mydła.
• Przed czyszczeniem należy zawsze zdjąć wszystkie nasadki,
w przeciwnym razie zablokuje się on na wale i będzie trudny
do zdjęcia później.
• Ze względów higienicznych urządzenie należy czyścić przed
i po użyciu.
• Unikać kontaktu wody z elementami elektrycznymi.
• Nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie ani innych płynach.
PL
25
