Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
目次
はじめに ............................................................................................................................................................................................. 2
I.
安全上の注意と警告 .................................................................................................................................................................... 2-3
II.
III. レールの取り付けおよび容量の説明 ......................................................................................................................................... 4
IV. 通電使用時の取扱説明 ................................................................................................................................................................5-6
非通電使用時の取扱説明 ............................................................................................................................................................... 6
V.
VI. お手入れとメンテナンス ............................................................................................................................................................6-8
VII. トラブルシューティング ............................................................................................................................................................8-9
VIII. セキュリティパッケージ（S）モデルの取り付け方法 ........................................................................................................ 9
IX. PCU/PCULヒッチの設置方法 .......................................................................................................................................................... 10
交換用部品 ....................................................................................................................................................................................... 11
X.
XI. 保証と製品責任 .............................................................................................................................................................................. 12
I. はじめに
をお買い上げありがとうございます。 本ユーザーマニュアルは幅広い温度の食品を収納可能な断熱食品運搬車の操作
Cambro Pro Cart Ultra
®
とメンテナンス方法をステップ毎に説明します。 ご不明な点がございましたら、 Cambro
カスタマーサービス部門 （米国内電話番号800-833-3003、 米国外のお客様は1-714-848-1555） までお問い合わせください。
II. 安全上の注意と警告
重要： ご使用前に本マニュアルを最後までよくお読みになり、 お手元に大切に保管してください。
• ユニッ トに貼り付けられた全ての警告表示に従ってください。
• ヒーターユニッ トのラベルに表示される電源仕様 （電圧、 位相、 周波数） のみで使用してください。
• 電源コードがほつれたり破損したりしている場合は使用しないでください。
• ユニッ トを正しく接地された電源に接続してください。
• 製造者が認証した電源コードおよび交換用部品のみを使用してください。
• 警告！湿気の多い場所で本機器を使用しないでください。
• 警告！清掃やサービス作業の際は電源プラグを抜いてください。
• 警告！清掃の際は電源コードを取り外してください。 湿らせた布でのみ清掃を行ってください。
• 警告！水に浸漬させたり、 水をかけたり、 水気の近辺に本機器を配置しないでください。
• 警告！温度計は絶対に濡らさないでください。
• 警告！高温モジュールまたは低温モジュールを取り外す際は、 電源コードをまず取り外してください。
• 警告！サービス作業の際は、 Cambroが認定したサービス技術者、 もしくは資格を有する食品サービス
機器の技術者以外は、 電気機器の内部カバーを絶対に開かないでください。
• 通常動作時、 少なくとも週一回、 ヒーターのネジが締まっていることを確認してください。
• 本マニュアルに記載された指示では特定または修正されていない動作上の問題は、 資格を有するサービス技
術者 （電気技術者または食品サービス機器の技術者） までお問い合わせください。
• 注意：本カートの最大積載量は254 kgです。 自重は、 構成に応じて111.5 kg～124.5 kgとなります。
• 注意：各レールセッ トの最大積載量は18.14 kgです。
• 警告！可燃性の推進剤を含むエアゾール缶といった爆発性の物質を機器内に保管しないでください。
• 8歳以上のこども、 身体的／感覚的／心理的障害を持つ者、 経験や知識が不足している者である場合、 安全な方法で機器
の使用に関する監督または指示を受けた上で、 その危険性を十分に認識していれば、 本機器を使用することが可能です。
• こどもの玩具として使わせないでください。
• こどもが監督なしに本機器を清掃してメンテナンスしないでください。
電気PCU低温モジュールについては、 全て100～120 VAC （110vモデル） または200～230 VAC （220vモデル）
50/60 Hzのコンセントに接続してください。 ユニットの製品ラベルは電源仕様を明記しています。
電気定格
(コンパートメントごと)
定格電圧
最大電流
消費電力／高温または低温
周波数
位相
電源プラグ種類
対応する国
電源コード長
* お住いの国が記載されていない場合は、Cambroカスタマーサービスまでお問い合わせください。
2
高温 110V
高温 220V
100～125 VAC
200～230 VAC
4.6a
2.3a
529w
506w
50/60
50/60
シングル
シングル
米国、カナダ、メキシコ、中国、欧州、英国、
アイルランド、オーストラリア、南アフリカ、日本
2.7 m
の営業担当者、 www.cambro.com、 または当社の
®
注意：金属レールおよびヒータ
ーのハウジングは、カートの使
用時に高熱を帯びます。
低温
100～230 VAC
3.26a, 1.42a
326.6w
50/60
シングル
