Manual de instrucciones: ECM-660
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Sección 1.1 Resumen
Información general
El presente manual ofrece las normas de seguridad e instrucciones de funcionamiento del
equipo ECM-660.
El objetivo principal de este manual es facilitar a los operarios la información apropiada
necesaria para:
•
Manejar el equipo ECM-660 de forma segura y conseguir a la vez una producción
óptima.
•
Comprender el principio de funcionamiento de cada sistema del equipo ECM-660.
•
Reaccionar de forma eficaz y segura ante condiciones de emergencia y alarma.
•
Realizar las comprobaciones necesarias previas y posteriores a la utilización del equipo.
El operario debe leer y comprender totalmente este manual de instrucciones antes de
manejar el equipo ECM-660.
El personal de mantenimiento o cualquier otra persona que realice trabajos de servicio en el
equipo ECM-660 debe leer y comprender totalmente este manual de instrucciones antes de
efectuar cualquier labor de mantenimiento en la máquina.
El manual "Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento" del ECM-660 debe estar
siempre a disposición del maquinista y de su ayudante.
Si no comprende alguna parte de este manual, póngase en contacto con su supervisor o con
su distribuidor local de Atlas Copco. Es una condición esencial para trabajar de forma
segura con el equipo ECM-660.
El correcto manejo y uso del ECM-660 así como su mantenimiento regular también son
elementos esenciales para conseguir el máximo rendimiento y una total seguridad.
NOTA: El presente manual va acompañado del manual de instrucciones del motor y
del manual de instrucciones del chasis. Facilite siempre el modelo y número
de serie de la máquina cuando se ponga en contacto con Atlas Copco para
pedir repuestos o solicitar cualquier trabajo de servicio.
Surface Drilling Equipment
5142
SECCIÓN 1 – INTRODUCCIÓN
1 - 2
