Manual de instrucciones: ECM-660
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
"PRECAUCIÓN" SE USA PARA INDICAR LA PRESENCIA DE UN RIESGO QUE
OCASIONARÁ LESIONES PERSONALES O DAÑOS MATERIALES SI SE
IGNORA LA ADVERTENCIA.
"AVISO" se usa para ofrecer información sobre la instalación, funcionamiento
o mantenimiento, que es importante pero no implica riesgos.
SIGA ESTAS INSTRUCCIONES
Lea cuidadosamente todos los mensajes de seguridad de este manual y de las etiquetas
que hay en la máquina. Mantenga las etiquetas de seguridad en buena condición. Sustituya
todas las etiquetas de seguridad que falten o estén dañadas.
Puede obtener etiquetas de seguridad sin coste alguno en su distribuidor o representante
local de Atlas Copco Surface Drilling Equipment Equipment.
Aprenda cómo se maneja la máquina y cómo se usan los controles correctamente. NO
PERMITA QUE NADIE MANEJE ESTA MÁQUINA SIN HABER SIDO INSTRUIDO
DEBIDAMENTE.
Si no comprende cualquier parte de este manual y necesita ayuda, póngase en contacto con
su distribuidor local de Atlas Copco Surface Drilling Equipment Equipment.
Surface Drilling Equipment
PRECAUCIÓN
AVISO
5142
SECCIÓN 2 – SEGURIDAD
2 - 27
