Manual de instrucciones: ECM-660
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
DIRECTRICES GENERALES
1. GUARDE los manuales en el compartimento que existe a tal efecto. Los manuales
deben estar siempre disponibles en el lugar donde se utilice el equipo. El manual de
instrucciones debe estar a fácil alcance del puesto del maquinista.
2. OBSERVE e INSTRUYA al maquinista en todas las normativas legales generalmente
aplicables en materia de prevención de accidentes y protección del medioambiente.
Estas normas de obligado cumplimiento también podrían cubrir la manipulación de
sustancias peligrosas, uso de equipos de protección personales y reglamento de tráfico.
3. COMPLEMENTE las instrucciones de funcionamiento con otras instrucciones detalladas
que cubran la metodología de las secuencias de trabajo, todas las responsabilidades
individuales y la responsabilidad general de supervisión.
4. Asegúrese SIEMPRE de que las personas encargadas de trabajar en el equipo hayan
leído las instrucciones de funcionamiento y en particular el capítulo sobre seguridad,
antes de empezar sus trabajos. Leer las instrucciones una vez que el trabajo ha
comenzado es demasiado tarde. Esto es especialmente importante para las personas
que trabajen sólo ocasionalmente en la máquina, por ejemplo, durante su
posicionamiento o mantenimiento.
5. ASEGÚRESE de que el personal cumpla las instrucciones de funcionamiento y
permanezca alerta a los riesgos.
6. Si tiene pelo largo, recójaselo SIEMPRE. Utilice ropa ajustada y evite llevar joyas, por
ejemplo, anillos. Se pueden producir lesiones si la ropa, el cabello o las joyas se quedan
atrapados en la máquina.
7. USE equipos de protección siempre que lo exijan las circunstancias o la legislación.
8. RESPETE todas las instrucciones de seguridad y advertencias fijadas en la máquina.
9. ASEGÚRESE de que todas las instrucciones de seguridad y advertencias fijadas en la
máquina están completas y perfectamente legibles.
10. PARE la máquina inmediatamente si se producen fallos de funcionamiento que afecten a
la seguridad o si se observan cambios en su comportamiento. INFORME de la anomalía
a la persona adecuada.
11. No realice NUNCA trabajos de servicio o mantenimiento en la máquina a menos que las
orugas se encuentren sobre terreno firme y nivelado.
12. NO realice modificaciones del equipo que puedan afectar a la seguridad sin la
aprobación del fabricante. Esto es pertinente a la instalación y ajuste de dispositivos de
seguridad y válvulas así como a trabajos de soldadura en elementos que soporten carga.
13. RESPETE SIEMPRE los intervalos especificados en las instrucciones en relación con las
comprobaciones e inspecciones rutinarias.
14. Las personas, equipos y materiales no necesarios para el correcto funcionamiento de la
máquina deberán permanecer fuera de la zona de trabajo. No se debe perforar nunca
mientras haya gente alrededor del brazo. Advierta a todas las personas que
permanezcan lejos del barreno que se esté perforando.
15. Las condiciones y prácticas que impliquen peligro deberán ser corregidas o comunicadas
al maquinista y al supervisor.
16. Todo el personal que trabaje cerca del quipo, incluido el personal de soporte y
mantenimiento, deben obedecer todos los rótulos de advertencia y cuidar de su
seguridad y de la seguridad de los demás.
Surface Drilling Equipment
5142
SECCIÓN 2 – SEGURIDAD
2 - 6
