Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
- Raccorder le côté refoulement avec la bride DN50.
- Si un tuyau flexible est utilisé côté refoulement, éviter les coudes.
- Poser le câble d'alimentation sans point de compression, sans
contraintes de traction et sans zone de frottement.
4.2.2 Mise en place pour installation dans une cuve
- Placer le collier de serrage sur le bord intérieur de la cuve et le fixer
sans serrer avec deux vis.
- Vérifier la position du logement du tube de guidage de l'embase
de couplage.
- Aligner l'embase de couplage sur le fond de la cuve et la monter
avec les chevilles à usage intensif fournies.
- Installer la conduite de refoulement et les vannes sans tension.
- Brancher le(s) tube(s) de guidage sur l'embase de couplage, le(s)
scier à la bonne longueur, insérer l'attache de tube puis visser fer-
mement.
- Monter la pièce de guidage et la chaîne de traction sur la pompe.
Enfiler le tube de guidage dans la pièce de guidage et faire glisser la
pompe en la maintenant avec la chaîne. Relâcher quand la pompe est
en place. Accrocher la chaîne sur l'attache à portée de main.
- Poser le câble d'alimentation sans point de compression, sans
contraintes de traction et sans zone de frottement.
4.3 CORRECTEUR DE NIVEAU
Les pompes Sanipump ZFS 71 doivent être commandées par un sys-
tème de contrôle de niveau de telle sorte qu'une baisse du niveau
d'eau en-dessous du niveau minimum admissible (bord inférieur du
carter moteur) soit absolument évitée.
Éviter impérativement la marche à sec, sans fluide pompé.
Le niveau peut être contrôlé par un interrupteur à flotteur, un pressostat
ou par tout autre méthode appropriée. Le point d'enclenchement de
la pompe doit être réglé de façon à ce que la pompe soit entièrement
immergée dans l'eau.
Si la régulation du niveau est réalisée via un interrupteur à flotteur,
le signal du flotteur doit être transmis par des relais à sécurité Ex i
intrinsèque.
5. MISE EN SERVICE
Vérifier à nouveau le montage correct de tous les raccordements,
régler la vanne de verrouillage sur ouverture et contrôler le fonction-
nement correct du capteur de niveau.
Lors de cet essai de fonctionnement, contrôler l'étanchéité des
conduites, et les colmater si nécessaire.
6. MAINTENANCE/ENTRETIEN
DÉBRANCHER LA POMPE AVANT TOUTE INTERVEN-
TION !
Après chaque période de fonctionnement de six mois à un an, véri-
fier le niveau d'huile dans le porte-joint comme suit :
- Placer la pompe sur une surface propre, de sorte que le bouchon de
remplissage d'huile soit orienté vers le haut.
- Contrôler le niveau d'huile.
- S'il manque une faible quantité d'huile, compléter simplement la
réserve avec de l'huile. En cas de perte d'huile importante, ou d'un
mélange de l'huile avec l'eau, informer le service SAV. Si de l'huile est
mélangée à l'eau, les garnitures mécaniques doivent être contrôlées
par le fabricant ou une entreprise spécialisée autorisée, voire être
remplacées si nécessaire.
Tous les autres travaux d'entretien de la pompe et du système élec-
trique doivent également être effectués par le fabricant ou par un
spécialiste agréé tous les six mois ou tous les ans (ou à des inter-
valles plus courts selon l'application). En cas d'endommagement de
la pompe et/ou du système électrique, veuillez en informer immédia-
tement le service après-vente.
7. PANNES, CAUSES ET RÉSOLUTION
DÉBRANCHER LA POMPE AVANT TOUTE INTERVEN-
TION !
Panne
Cause
Le moteur ne
Absence de tension ou
tourne pas
tension trop faible
Connexion d'alimentation
incorrecte
Câble d'alimentation
défectueux
Condensateur défectueux/
erroné
Rotor ou roue bloqué
Protection du moteur
activée (surchauffe,
blocage, défaut de
tension...)
Erreur de commande /
commutateur du moteur
défectueux
Défaillance du moteur
Le moteur
Roue obstruée ou usée
tourne mais ne
refoule pas de
Clapet anti-retour obstrué
liquide
Vanne de verrouillage
obstruée ou fermée
Conduite de refoulement
obstruée/flexible plié
Tubulure d'aspiration
obstruée
Sens de rotation incorrect
Manque d'eau dans la cuve
Le moteur
Tension erronée ou
tourne et
fluctuante
S'arrête
Thermocontacteur mis en
place de manière incorrecte
Consommation de courant
trop élevée
Le moteur ne
Défaut de commande
s'arrête pas
Fonction du
manocontacteur incorrecte
8. NORMES
Les pompes submersibles pour eaux usées Sanipump ZFS 71 sont
conformes aux directives européennes Basse Tension, CEM et Ma-
chine.
9. GARANTIE
En tant que fabricant, nous prenons en charge une garantie de 24
mois à partir de la date d'achat de cette pompe.
La facture en votre possession sert de preuve. Pendant la durée de
cette garantie, nous éliminons sans frais, à notre discrétion par répa-
ration ou remplacement, tous les défauts ayant pour origine un vice
de matériau ou de fabrication.
Les dommages ayant pour origine une utilisation non-conforme et
l'usure sont exclus de la garantie. Nous déclinons toute responsabi-
lité en matière de dommages consécutifs liés à une panne de l'équi-
pement.
11
FR
Résolution
Contrôler
l'alimentation
électrique
Corriger
Remplacement
(service SAV)
Remplacement
(service SAV)
Nettoyer
Contrôler/
informer le
service SAV
Contrôler/
informer le
service SAV
Remplacement
(service SAV)
Nettoyage/
remplacement
Nettoyer
Nettoyer/ouvrir
Nettoyer/éliminer
les points de
compression
Nettoyer
Corriger
Désactiver/
informer le
service SAV
Corriger/service
SAV
Contrôler/service
SAV
Service SAV
Service SAV
Remplacement/
service SAV
