SFA Sanipump ZFS 71 Manual De Instalación E Usuario página 48

ES
1.7 INDICACIONES DE SEGURIDAD DURANTE
LOS TRABAJOS DE MANTENIMIENTO,
INSPECCIÓN E INSTALACIÓN
• Cualquier transformación o modificación de la
estación de bombeo anulará la garantía.
• Use únicamente piezas originales o piezas
autorizadas por el fabricante. El uso de otras
piezas puede cancelar la responsabilidad del
fabricante en cuanto a los daños resultantes.
• El operador deberá asegurarse de que todos
los trabajos de mantenimiento, de inspección y
de instalación sean llevados a cabo por personal
especializado, autorizado y cualificado que haya
obtenido suficiente información mediante el
concienzudo estudio del manual de instrucciones.
• Los trabajos en la máquina sólo deben realizarse
con la máquina parada. Se debe respetar
estrictamente el procedimiento descrito en el
manual de instrucciones para parar la máquina.
• Deberán descontaminarse las bombas o grupos
de bombas que bombeen medios peligrosos para
la salud. Inmediatamente después de terminar los
trabajos se deben volver a instalar los dispositivos
de seguridad y de protección o volver a ponerlos
a funcionamiento.
• Antes de volver a poner la máquina en servicio,
se deben tener en cuenta los puntos indicados en
la sección Puesta en servicio.
• La seguridad de funcionamiento de la máquina
suministrada sólo quedará garantizada si se utiliza
con arreglo al uso previsto descrito en este manual
de instrucciones. Los valores límite especificados
en la hoja de datos no deben superarse en ningún
caso.
• La bomba sólo debe funcionar con un relé de
protección del motor que debe ser reactivado
manualmente después de un fallo.
1.8 RIESGOS EN CASO DE INCUMPLIMIENTO DE
LAS INDICACIONES DE SEGURIDAD
El incumplimiento de las indicaciones de
seguridad puede conllevar la pérdida de cualquier
indemnización por daños y perjuicios.
El incumplimiento de las indicaciones de
seguridad puede poner en peligro a las personas,
al medioambiente y a la máquina. En concreto, la
inobservancia puede provocar, por ejemplo, los
siguientes peligros :
• Fallo de funciones esenciales de la máquina/
unidad;
• Fallo de métodos prescritos para llevar a cabo el
mantenimiento y conservación;
• Peligro a las personas como consecuencia de
influencias eléctricas, mecánicas y químicas;
• Peligro para el medioambiente por fuga de
sustancias peligrosas.
2. TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO
TEMPORAL, ELIMINACIÓN
2.1 CONTROL EN LA RECEPCIÓN
• Al recibir la mercancía, revise el estado del embalaje de la bomba.
• En caso de deterioro, compruebe el daño exacto e informe al dis-
tribuidor inmediatamente por escrito.
2.2 TRANSPORTE
PELIGRO
Caída de la bomba.
¡Riesgo de heridas por la caída de la bomba!
 Respete los pesos indicados (véase 3.2 Datos téc-
nicos página 48 ).
 Nunca cuelgue la bomba por el cable de alimen-
tación.
 Utilice los medios de transporte adecuados.
• Las bombas Sanipump ZFS 71 deben elevarse y/o transportarse
siempre del ojal que se encuentra en la parte superior o en el mango.
En ningún caso, la bomba debe elevarse del cable de alimentación.
• Compruebe que no haya daños ocasionados por el transporte.
2.3 ALMACENAMIENTO TEMPORAL
• Para almacenar las bombas temporalmente, es suficiente con al-
macenarlas en un recinto fresco, seco, libre de heladas y oscuro.
• El impulsor debe girarse al menos una vez al mes si la bomba va a
almacenarse durante un período de tiempo prolongado para impedir
que los cierres mecánicos se peguen entre sí.
2.4 ELIMINACIÓN
Este aparato no puede desecharse con otros residuos
domésticos. Debe trasladarse a un punto de reciclaje
para equipos eléctricos. Sus materiales y componentes
son reutilizables. La eliminación de residuos eléctricos y
electrónicos, el reciclaje y cualquier forma de valoriza-
ción de los dispositivos utilizados contribuyen a la pre-
servación de nuestro medio ambiente.
3. DESCRIPCIÓN
3.1 APLICACIÓN
Las bombas sumergibles para aguas residuales Sanipump ZFS 71 sir-
ven para drenar arquetas de aguas sucias y aguas residuales, fosas
colectoras de aguas fecales, depuradoras, etc. en áreas con riesgo
de explosión.
La protección contra explosiones de la bomba sólo se aplica en
combinación con un dispositivo de conmutación para bombas
con protección contra explosiones con evaluación de la protec-
ción térmica del devanado.
Consulte la norma ATEX (Atmósfera explosiva ) EN 60079, que se
refiere, entre otras cosas, a las instalaciones eléctricas en áreas peli-
grosas, a la aprobación de consumibles eléctricos protegidos contra
explosiones y a la responsabilidad (reconocimiento) de los exper-
tos. Respete estrictamente todas las normas locales pertinentes en
la materia.
Límite de aplicación:
El uso de esta bomba no es adecuado para la eliminación de:
- aguas residuales que contengan sustancias que ataquen los mate-
riales de la bomba de la arqueta o los componentes de la arqueta;
- aguas que contenga, materiales sólidos, fibras, alquitrán, arena, ce-
mento, ceniza, papel grueso, pañuelos de papel, toallitas húmedas,
artículos de higiene, cartón, escombros, basura, despojos, grasas,
aceites ;
- aguas residuales con sustancias nocivas, p. ej. con grasa de cocinas
industriales. La evacuación sólo se debe realizar a través de un sepa-
rador de grasa con arreglo a la norma EN 1825.
3.2 DATOS TÉCNICOS
ZFS
Sanipump
71.1 S
Potencia absorbida
2,2
P1 (kW)
Potencia nominal P2
1,6
(kW)
Tensión U (V) 230
Frecuencia f (Hz)
48
ZFS ZFS ZFS ZFS
71.1 T 71.2 T 71.3 T 71.4 T
2,1 2,1 3,9 3,9
1,7 1,7 3,2 3,2
400 400 400 400
50