Emerson Tartarini FL Serie Manual De Instrucciones página 3

Regulador de presión operado por piloto
Rango de ajuste de la sobrepresión (cierre rápido integrado)
0,03 a 80 bar
Rango de ajuste de la subpresión (cierre rápido integrado)
0,01 a 70 bar
Temperatura mínima/máxima admisible (TS)
Consultar placa de identificación
1. No deben superarse los límites de presión/temperatura indicados en este manual de
instrucciones o cualquier norma o limitación de código aplicable.
2. A temperatura ambiente promedio.
Características funcionales
Clase de precisión
Clase de presión de bloqueo
Clase de zona de presión de cierre
Dispositivo de cierre rápido
Clase de precisión
AG: ±1 %
Tiempo de respuesta
t
: ≤1 nanosegundo
a
Temperatura
Versión estándar:
Versión para bajas temperaturas: Funcionamiento de –20 a 60 °C
Materiales
Bridas y cubierta: acero
Obturador y soporte de amortiguador: acero
Diafragmas: nitrilo (NBR) con revestimiento de PVC
O-ring: nitrilo (NBR), fluorocarbono (FKM)
Amortiguadores: nitrilo (NBR), fluorocarbono (FKM), poliuretano PU
PROTECCIÓN CONTRA EXCESO DE PRESIÓN
Los límites de presión de seguridad recomendados se indican en la
placa de identificación del regulador. Si el modelo Tipo FL no tiene un
dispositivo de cierre de seguridad integrado, se necesita algún tipo de
protección contra sobrepresión si la presión de entrada real es superior
a PS (ver placa de identificación).
La presión del lado downstream después de la intervención
del dispositivo de cierre (en las configuraciones de
dispositivos de cierre de seguridad integrados) deberá
permanecer dentro del rango de ajuste máximo de
funcionamiento real para evitar contrapresiones anómalas
que puedan dañar el piloto del dispositivo de cierre. El
funcionamiento del equipo por debajo de los límites de
presión máxima no impide posibles daños ocasionados
por fuentes externas o desechos en la línea.
También se proporcionará protección contra exceso de presión
downstream si la presión de salida del dispositivo de cierre de
seguridad puede ser superior a la PS del piloto del dispositivo
de cierre de seguridad (tipo de resistencia diferencial). Los
reguladores y el posible dispositivo de cierre de seguridad
integrado deberán inspeccionarse para detectar daños después
de cualquier condición de sobrepresión e intervención.
(1)
AC: Hasta ±1 %
SG: Hasta +5 %
SZ: Hasta 5 %
Funcionamiento de –10 a 60 °C
ETIQUETADO
Notified
body
BOLOGNA ITALY
TARTARINI
xxxx
TM
/
MATRICOLA / ANNO
SERIAL Nr. / YEAR
REAZIONE
FAIL OPEN
FAIL CLOSE
FAIL SAFE MODE
NORME ARMONIZ.
EN
HARMONIZED STD.
CLASSE DI PERDITA
TIPO
LEAKAGE CLASS
TYPE
CLASSE FUNZIONALE
Cg
FUNCTIONAL CLASS
FLUIDO GRUPPO
1
pmax
FLUID GROUP
Nota 3
TS
°C
PS
Figura 2. Etiqueta para reguladores serie FL
Nota 1:
Consultar "Características"
Nota 2:
Año de fabricación
Nota 3:
Clase 1:
–10/60°C
Clase 2:
–20/60°C
Nota 4:
PN 16 PS:
PN 25 PS:
ANSI 150 PS:
ANSI 300 PS:
ANSI 600 PS:
TRANSPORTE Y MANIPULACIÓN
Deberán seguirse los procedimientos de transporte y manipulación
establecidos para evitar cualquier daño en las piezas que
contienen presión debido a golpes o tensiones anómalas.
Los cáncamos están diseñados para soportar el peso del equipo. Las
líneas de detección integradas y los accesorios de presión (por ejemplo,
los pilotos) deben protegerse de los golpes o las tensiones anómalas.
ORIENTACIÓN RECOMENDADA
DEL CÁNCAMO
EVITAR ESTA ORIENTACIÓN
EL ÁNGULO MÁXIMO DE ELEVACIÓN ES 45°
DE CÁNCAMOS
Figura 3. Orejeta de elevación: ilustración de carga lateral
ADVERTENCIA
Solo personal cualificado en maniobras puede utilizar
equipos de elevación para transportar y manipular
esta unidad. En caso contrario, pueden producirse
lesiones personales o daños en el equipo.
Para evitar lesiones personales o daños en el
equipo durante las operaciones de almacenamiento,
instalación o mantenimiento, se utilizarán soportes
adecuados cuando se asiente el regulador sobre
una superficie plana para evitar que ruede.
Tipo FL
APPARECCHIO TIPO / DEVICE TYPE
Nota 1
Nota 2
DN1
DN2
Wds
Wdso
Wdsu
DN seat
bar
pdo
DN sede
Nota 4
1.5
bar
PSD
Bar
PT=
16 bar
25 bar
19,3 bar
50 bar
100 bar
bar
bar
bar
bar
x PS bar
3
loading