Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
compression fitting for ease of
installation.
Minimum water supply pressure
must be 45 psi.
ELECTRICAL CONNECTION
V.5
The Sanicompact® 4C should be
connected to a 120 V, 60 Hz, 15 Amp.
Ground Fault Circuit Interrupter
(GFCI), (either of the breaker or
receptacle type). Connect only to
receptacle protected by a ground
fault circuit.
WARNING: risk of electric shock
- this pump is supplied with
a grounding conductor and
grounding type attachment plug to
reduce the risk of electrical shock
be certain that it is connected only
to a properly grounded - type
receptacle.
N o te :
D o
n o t
co n n e c t
Sanicompact® 4C to a power source
supplied by an inverter.
START-UP AND PROGRAMMING
VI
START-UP
VI.1
Plug in the power socket.
1.
Wait 20 seconds: appliance
initializing. Open the water
supply valve. Start the normal
flush by pressing the dark grey
button
Put a few sheets of
.
toilet paper down in the bowl
and flush again.
Note: This unit does not need to
be vented.
Turn on the sink tap. The unit
2.
should activate automatically.
Demount the bowl and check
3.
the water tightness of all
connections.
WA R N I N G : Le a k i n g fa u ce t s
will cause the unit to activate
automatically.
PROGRAMMING
VI.2
T h e
l e n g t h
o f
Sanicompact® 4C's flush varies
according to which cycle you
choose.
Eco flush (by default, light grey
button):
19 seconds and 1 gallon (3.8 L):
rinsing of the bowl for 10 seconds,
the pump works for 7 seconds (for
7 seconds, the bowl continues to
fill), then the bowl fills again for 2
seconds. You can lengthen the first
rinse of the eco flush to 16 seconds
if the default flush is not enough.
Normal flush (dark grey button):
25 seconds and 1.32 gallons (5 L):
The bowl is rinsed for 16 seconds,
the pump works for 7 seconds (for
7 seconds, the bowl continues to
fill) then the bowl fills again for 2
seconds.
To re-program:
Note: Only the ECO option can be
reprogrammed.
Hold the ECO button (light grey
•
button) down for 5 seconds.
The motor works for 2 seconds,
•
this means you have entered
programming mode.
Each time you press the dark
•
grey button you increase the
length of the ECO flush by 1
second: each time you press it will
be validated by the motor running
for a short period.
Each time you press the grey
•
button you decrease the length
of the flush by 1 second: each time
you press it will be validated by
the motor running for a short
t h e
period.
To exit programming mode:
Wait for 5 seconds without
•
pressing any buttons.
The motor runs for 2 seconds,
this means that you have left
programming mode.
Comment 1: the minimum length
of the first rinsing flush for the
normal flush is 19 seconds (default
programming) and the maximum
length is 25 seconds.
Comment 2: the normal flush
cannot be modified.
USAGE
VI.3
The Sanicompact® 4C pump/
4.
macerator does not require any
special maintenance.
W A R N I N G :
5.
Sanicompact® 4C should only
be used for the evacuation of
normal human waste, toilet
paper and household toilet
cleaners. Damage may occur
to the motor if the following
y o u r
are disposed of via the toilet:
cotton wool, tampons, sanitary
napkins, wet wipes, kitchen
towels, condoms, dental floss
as well as other fabric or hard
objects. Solvents, acids and
other chemicals can also cause
damage to the unit, and will
invalidate the warranty.
WARNING: In case of prolonged
power failure, or going on vacation,
please close the stop valve of the
the sink and water supply.
RETURN OF THE UNIT
VI.4
In the unfortunate event that the
Sanicompact® 4C is defective
and has to be returned for
service, we suggest to remove
the macerating/pump from the
porcelain bowl. Please ensure that
it has been thoroughly cleaned and
disinfected inside and outside prior
to packaging for dispatch. Do not
submerge the motor completely in
water; the electrical components
might be damaged beyond repair.
VI.5
6.
7.
8.
9.
10.
11.
IMPORTANT / SERVICE
Before returning the motor to the
factory, a return authorization is
needed from the manufacturer
since some repairs may be done in
the field. Parts or motors send in for
repair, must be send pre-paid. Units
T h e
sent collect and/or sent without
prior authorization, will be refused.
Package the macerating/pump
unit properly with adequate
shock absorbent material around
it. Send package prepaid to the
manufacturer, making sure to
insure against loss and/or transit
damage, (the amount of $ 250.00
will suffice).
If any repairs are done outside the
warranty period, or when the user
damages the macerating/pump
unit, an estimate of repair cost will
be communicated to the customer.
All repairs (parts and labour) will
be done on a pre-paid basis only.
9
DISMANTLING AND REMOVING
THE MOTOR FROM THE
TOILET
For qualified personnel only
D i s c o n n e c t
Sanicompact® 4C from the
electrical supply.
Close the Shut-Off valve and
disconnect toilet supply tube.
(If installed) Close Ball Valve
and disconnect from discharge
pipe system.
In the rear of the unit, look
for a clear plastic hose going
from the solenoid valve to a
black elbow in the top of the
bowl. With a twisting motion
pull the black elbow out of the
porcelain.
In the rear of the unit, look for a
large rubber elbow, going from
the motor to the p-trap of the
toilet. Unscrew the gear clamp
near the motor (holding the
rubber elbow).
The motor is assembled in the
reverse of the above.
t h e
