Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
bloc-moteur. Bien ébavurer le
mamelon et raccorder le flexible
d'entrée coudé qui permet le
branchement du lave-mains à l'aide
de tuyaux standards. Le lave-mains
doit être situé au même étage que
le système de broyage.
RACCORDEMENT DE
V.4
L'ALIMENTATION EN EAU
Pour que la chasse d'eau fonctionne
le mieux possible, il faut que le
Sanicompact® 4C soit relié à une
conduite d'amenée d'eau de ½
pouce. Le Sanicompact® 4C est
fourni avec un tuyau d'alimentation.
Note: le tuyau d'alimentation en
eau fourni est doté d'un raccord de
compression de 3/8" pour faciliter
l'installation.
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
V.4
Le Sanicompact® 4C doit être
relié à une source d'alimentation
électrique de 120 V, 60 Hz et 15 A,
protégée par un coupe-circuit en
cas de défaut de mise à la terre
du neutre (disjoncteur ou prise de
courant).
Brancher sur un circuit électrique
avec prise de terre.
ATTENTION : Risque électrique.
Cet appareil est muni d'une prise
de terre. Afin de réduire le risque
d'électrocution, vérifier que votre
appareil est branché sur un circuit
électrique avec prise de terre.
IMPORTANT : Éviter de connecter
le Sanicompact® 4C à une source
d'énergie alimentée par un
onduleur.
MISE EN SERVICE ET
VI
PROGRAMMATION
MISE EN SERVICE
VI.1
Brancher la prise de courant.
1.
A t t e n d r e
2 0
s e c o n d e s
initialisation de l'appareil. Ouvrir
l'arrivée d'eau pour obtenir un
bon rinçage.
Démarrer le cycle normal en
appuyant sur la partie gris foncé
du bouton double chasse. Jeter
quelques feuilles de papier
hygiénique dans la cuvette puis
effectuer de nouveau un cycle.
Laisser couler le robinet du
2.
lavabo ; l'appareil doit se mettre
en marche automatiquement.
Redémonter la cuvette, vérifier
3.
la parfaite étanchéité de tous
les raccordements.
ATTENTION : le robinet du lave-
mains doit être parfaitement
étanche. Une fuite même légère,
p r o v o q u e
d e s
d é m a r r a g e s
intempestifs du
Sanicompact® 4C
PROGRAMMATION
VI.2
La durée de chasse de votre
Sanicompact® 4C varie selon le
cycle choisi.
Cycle éco (par défaut, touche
gris clair) :
19 secondes et 1 gallon (3,8 L) :
rinçage de la cuvette pendant
10 secondes, la pompe se met
en marche pour une durée de 7
secondes (la cuvette continue à
êrte rincée en même temps), puis
la cuvette se remplit à nouveau
pendant 2 secondes. Vous avez la
possibilité si nécessaire d'allonger la
durée du premier rinçage du cycle
éco jusqu'à 16 secondes si celle par
défaut n'est pas suffisante.
Cycle normal (touche gris foncé):
25 secondes et 1,32 gallons (5 L)
: la cuvette est rincée pendant
16 secondes, la pompe se met
en marche pour une durée de 7
secondes (en même temps, la
cuvette est rincée) puis la cuvette
se remplit à nouveau pendant 2
secondes.
Pour changer la programmation :
NOTE : Seule la version ECO peut
être programmée.
Appuyer sur la touche ECO
•
(touche gris clair) pendant 5
secondes.
Le moteur se met en marche
•
pendant 2 secondes, cela signifie
que vous êtes entré dans le mode
de programmation.
À chaque pression sur la touche
•
gris foncé, vous augmentez
la durée du cycle éco d'une
seconde : chaque impulsion est
validée par une brève mise en
route du moteur.
À chaque pression sur la touche
•
gris clair, vous diminuez la durée
du cycle éco d'une seconde :
:
chaque impulsion est validée
par une brève mise en route du
moteur.
Pour sortir du mode de
programmation :
A t t e n d r e 5 s e c o n d e s s a n s
•
appuyer sur aucune touche.
Le moteur se met en marche
pendant 2 secondes, cela signifie
que vous êtes sorti du mode de
programmation.
Remarque 1 : la durée minimum du
premier rinçage du cycle éco est
de 19 secondes (programmation
par défaut) et la durée maximum
est de 25 secondes.
Remarque 2 : le cycle normal n'est
pas modifiable.
RETOUR DE L'APPAREIL
.
VI.3
Advenant le cas où le cabinet
Sanicompact® 4C serait défectueux
et devrait être retourné pour le
faire réparer, nous recommandons
de retirer l'ensemble broyeur-
pompe de la cuvette en porcelaine.
Veuillez vous assurer que le cabinet
a été soigneusement nettoyé et
désinfecté, à l'intérieur comme à
l'extérieur, avant de l'emballer. Ne
submergez pas le moteur dans l'eau,
car les composants électriques
pourraient subir des dommages
irréparables.
VI.4
1.
2.
3.
4.
5.
6.
dans l'ordre inverse, pour monter
le moteur.
IMPORTANT
Avant de retourner le moteur pour
le faire réparer, il faut obtenir une
« autorisation de retour », car la
plupart des réparations peuvent
être effectuées sur place. Les
pièces ou les moteurs retournés
aux fins de réparation doivent être
envoyés port payé. Les appareils
envoyés port dû ou retournés sans
autorisation ne seront pas acceptés.
Emballez l'ensemble broyeur-
pompe correctement, en prenant
soin de l'entourer d'un matériau
isolant adéquat. Expédiez le colis
au fabricant, port payé, et veillez à
le faire assurer contre les pertes et
les dommages en transit (la somme
de 250 $ devrait suffire.)
Lorsque des réparations sont
effectuées en dehors de la période
de garantie, ou si l'utilisateur
13
DÉMONTAGE ET
ENLÈVEMENT DU MOTEUR.
Uniquement pour professionnel
qualifié
Débrancher le Sanicompact® 4C
de la source d'alimentation
électrique.
Fe r m e r l e ro b i n e t d 'a r rê t
e t d é t a c h e r l e t u ya u d e
remplissage pour toilettes.
Le cas échéant, fermer la vanne
à bille et la déconnecter de la
tuyauterie de vidange.
À l'arrière de l'appareil, repérer
le tuyau en plastique transparent
qui relie l'électrovanne au
coude noir, dans le haut de la
cuvette. Retirer le coude noir
de la cuvette en porcelaine, en
tournant et en tirant.
À l'arrière de l'appareil, repérer
le grand coude en caoutchouc
qui relie le moteur au siphon
en P de la toilette. Dévisser le
collier de serrage situé près du
moteur (en tenant le coude en
caoutchouc).
Répéter les étapes ci-dessus,
