Pioneer DFM-909 Manual De Instrucciones página 62

BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER BEDIENELEMENTE
• Wenn Sie die TAP-Taste synchron mit dem Beat antippen,
wird auf den manuellen Eingabemodus umgeschaltet,
wonach der über die TAP-Taste vorgegebene Beat ermittelt
und als BPM-Wert im Touch-Display angezeigt wird. Die
Rückkehr auf den automatischen BPM-Zählmodus erfolgt in
der Effektparameter-Wahlanzeige (siehe den Abschnitt
"Automatischer BPM-Zähler" auf Seite 70).
45 Effektbank-Tasten und -Anzeigen Kanal 2
(BANK 1, 2, 3)
Wenn eine dieser Tasten gedrückt wird, leuchtet ihre
Anzeige auf, und der entsprechende Voreinstellungseffekt
wird freigegeben. Jede BANK-Taste kann mit bis zu drei
verschiedenen Effekten für Kanal 2 belegt werden (in der
werkseitigen Voreinstellung des Gerätes sind diese Tasten
mit häufig verwendeten Effekten belegt worden). In der
Standardeinstellung des Gerätes wird beim erstmaligen
Einschalten der Stromzufuhr BANK 1 gewählt.
46 Taste Effektparameter-Einstellmenü Kanal 2
(FX ADJ.)
Drücken Sie diese Taste, um das Effektparameter-Einstellmenü
für Kanal 2 im Touch-Display anzuzeigen.
47 Taste für Anzeige von Faderhebel-Dämpfungskurve
und Effekt-Wahlmenü für Kanal 2 (FADER CURVE/
BANK EDIT)
Drücken Sie diese Taste, um die Faderhebel-Dämpfungskurve im
Touch-Display anzuzeigen. Wenn Sie die Taste ca. 1 Sekunde
lang gedrückt halten, erscheint das Effekt-Wahlmenü für Kanal 2.
48 Regler für Einstellung/Wahl der Effektzeit für
Kanal 2 (TIME/SELECT)
Mit diesem Regler können die Zeitparameter der Kanal 2
hinzugefügten Effekte eingestellt werden (durch Drehen des
Reglers im Uhrzeigersinn wird die Zeit verlängert, durch
Drehen entgegen den Uhrzeigersinn wird sie verkürzt). Bei
Anzeige des Effekt-Wahlmenüs kann die Effektliste durch
Drehen dieses Reglers durchlaufen werden, um einen
gesuchten Effekt zu lokalisieren.
49 Regler für Einstellung des Effektmischverhält-
nisses/Effektausmaßes Kanal 2 (MIX/DEPTH)
Verwenden Sie diesen Regler, um den Pegel (das Ausmaß) der
Kanal 2 hinzugefügten Effekte einzustellen (durch Drehen des
Reglers im Uhrzeigersinn wird das Ausmaß des Effekts erhöht,
durch Drehen entgegen den Uhrzeigersinn wird es verringert).
50 Effektschalter und -anzeige Kanal 2
(EFFECT LOCK ON/OFF/ON)
Um Effekte vorübergehend einzuschalten, ziehen Sie diesen
Schalter nach unten in die Stellung [ON] (nach Loslassen des
Schalters kehrt er selbsttätig in die mittlere Raststellung [OFF]
zurück; sollen die Effekte längere Zeit über eingeschaltet
bleiben, schieben Sie den Schalter nach oben in die Stellung
[LOCK ON]. Im eingeschalteten Zustand blinkt die Anzeige, und
die gewählten Effekte werden Kanal 2 hinzugefügt.
51 TAP-Taste Kanal 2
Normalerweise zeigt der automatische BPM-Zähler den BPM-
Wert des laufenden Titels im Touch-Display an. Bei bestimmten
Titeln ist jedoch u.U. keine automatische Ermittlung des BPM-
Wertes möglich. In einem solchen Fall, oder wenn Sie einen
vom automatisch ermittelten Wert abweichenden BPM-Wert
einstellen wollen, können Sie die TAP-Taste verwenden, um
den gewünschten BPM-Wert manuell einzugeben.
• Der BPM-Wert kann geändert werden, indem Sie den
TIME/SELECT-Regler drehen, während Sie die TAP-Taste
gedrückt halten.
62
<DRB1350>
Ge/It
DENOMINAZIONE E FUNZIONI DELLE PARTI E DEI COMANDI
• Battendo sul tasto in concomitanza con il tempo del brano si fa
passare la funzione alla modalità di conteggio manuale delle
BPM; il tempo battuto viene conteggiato e visualizzato come
valore BPM. Il ritorno alla modalità di conteggio automatico
delle BPM viene effettuato a partire dallo schermo di
regolazione dei parametri degli effetti (vedere a pag. 70, il
paragrafo "Modalità di conteggio automatico delle BPM").
45 Tasti di predisposizione degli effetti, e spie
relative, per il canale 2 (BANK 1, 2 e 3)
Agendo su uno di questi tasti, la relativa spia si illumina ed il
corrispondente effetto predesignato viene attivato. In ciascuno
dei tasti BANK possono essere memorizzati sino a 3 tipi di effetti
per il canale 2 (al momento dell'uscita di fabbrica in questi tasti
sono memorizzati tre effetti di carattere generale). Al momento
dell'attivazione dell'apparecchio viene inizialmente selezionata
in modo automatico la posizione BANK 1.
46 Tasto di regolazione dei parametri degli effetti
del canale 2 (FX ADJ.)
Agire su questo tasto per visualizzare sul panello a tocco il
menù di regolazione dei parametri degli effetti per il canale 2.
47 Tasto di visualizzazione della curva di
dissolvenza (FADER CURVE) e di selezione
degli effetti (BANK EDIT) per il canale 2
Agire su questo tasto per visualizzare sul pannello a tocco la
curva della dissolvenza. Tenendo invece premuto il tasto per
circa 1 secondo sul pannello a tocco compare il menù di
selezione degli effetti per il canale 2.
48 Manopola di regolazione del tempo e di ricerca
degli effetti per il canale 2 (TIME/SELECT)
Regola i parametri del tempo degli effetti applicati al canale 2
(ruotandola in senso orario il tempo viene protratto, e
ruotandola in senso antiorario il tempo viene ridotto). Se il
menù di selezione degli effetti si trova visualizzato, la
rotazione della manopola fa scorrere, in avanti o all'indietro, la
lista degli effetti disponibili.
49 Manopola di regolazione del rapporto di
missaggio e della profondità degli effetti per il
canale 2 (MIX/DEPTH)
Regola il volume (entità) degli effetti applicati al canale 2
(ruotandola in senso orario il volume degli effetti aumenta,
mentre ruotandola in senso antiorario il volume diminuisce).
50 Interruttore, e spia relativa, degli effetti del
canale 2 (EFFECT LOCK ON/OFF/ON)
Per attivare gli effetti, tirare e tenere l'interruttore verso se stessi
sulla posizione [ON] (lasciandolo andare, l'interruttore ritorna
automaticamente sulla posizione di disattivazione [OFF]),
oppure spingerlo in alto sulla posizione [LOCK ON] (effetti
bloccati in posizione attivata). Ad effetti attivati, la relativa spia
lampeggia e gli effetti vengono applicati al canale 2.
51 Tasto di predisposizione estemporanea (TAP)
delle battute al minuto per il canale 2
In condizioni normali, il contatore BPM funziona
automaticamente e visualizza sul pannello a tocco il valore
delle BPM (battute al minuto) per il brano in corso di
riproduzione. Per certi brani, tuttavia, il conteggio delle
battute al minuto può risultare difficile. In tali casi, o qualora si
desideri deliberatamente predisporre un diverso valore delle
battute al minuto, usare il tasto TAP.
• Il valore delle BPM può essere modificato ruotando il tasto
TIME/SELECT mentre si tiene premuto il tasto TAP.

Solución de problemas

loading