Pioneer DDJ-S1 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pioneer Manuales
  4. Equipo de DJ
  5. DDJ-S1
  6. Manual de instrucciones

Pioneer DDJ-S1 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DDJ-S1:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Controlador DJ
DDJ-S1
DDJ-S1 Serato DJ Edition
http://pioneerdj.com/support/
El sitio de asistencia Pioneer DJ mostrado arriba ofrece las preguntas frecuentes, información del software y
varios otros tipos de información y servicios que le permitirán usar su producto con mayor confort.
http://serato.com/
Para la versión más reciente del software Serato DJ, acceda a Serato.com y descargue el software desde allí.
Manual de instrucciones
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pioneer DDJ-S1

Resumen de contenidos para Pioneer DDJ-S1

  • Página 1 DDJ-S1 DDJ-S1 Serato DJ Edition http://pioneerdj.com/support/ El sitio de asistencia Pioneer DJ mostrado arriba ofrece las preguntas frecuentes, información del software y varios otros tipos de información y servicios que le permitirán usar su producto con mayor confort. http://serato.com/ Para la versión más reciente del software Serato DJ, acceda a Serato.com y descargue el software desde allí.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    “Serato.com”. Para detalles, vea Descarga del manual del software Serato DJ (página 26). ! La versión más reciente de este manual de instrucciones se puede descargar del sitio de asistencia de Pioneer. Para detalles, vea Descarga de la versión más reciente de este manual de instruccio- nes (pág.26).

  • Página 3: Antes De Empezar A Usar La Unidad

    La tecnología de calidad de sonido desarrollada para los modelos profe- Sobrecarga sionales de Pioneer se usa para alcanzar una calidad de sonido de alto nivel para el controlador DJ. Evite conectar demasiados aparatos a una sola toma de corriente o fuente de alimentación, porque esto podría causar incendios o...

  • Página 4: Entrada De Objetos Y Líquidos

    4. Si hay irregularidades con el adaptador de CA o la clavija de alimenta- ción, pida a su centro de servicio autorizado por Pioneer más cercano o a su concesionario que realice el trabajo de reparación.

  • Página 5: Clavija De Alimentación

    Internet. Para la información más reciente del ambiente de operación necesario y la compatibilidad así como para adquirir el último sistema operativo, consulte “Software Info” bajo “DDJ-S1 Serato DJ Edition” en el sitio de asistencia Pioneer DJ siguiente: http://pioneerdj.com/support/ La operación no se garantiza en todos los ordenadores, aunque se cumplan...

  • Página 6: Acerca Del Procedimiento De Instalación

    El mensaje de instalación satisfactoria aparece una vez terminada la en [Si]. instalación. El navegador Web se inicia y se visualiza el sitio de asistencia Pioneer 13 Haga clic en [Close] para salir del instalador Serato DJ. 6 Haga clic en [Software Info] bajo [DDJ-S1 Serato DJ Edition] en el sitio de asistencia Pioneer DJ.

  • Página 7: Acerca Del Software Controlador Y El Software De Utilidad De Ajustes

    Connected to the internet?” se visualiza. Haga clic en [Si]. El navegador Web se inicia y se visualiza el sitio de asistencia Pioneer 4 Haga clic en [Software Info] bajo [DDJ-S1 Serato DJ Edition] en el sitio de asistencia Pioneer DJ.

  • Página 8: Verificación De La Versión Del Software Controlador

    Verificación de la versión del software controlador Haga clic en el menú [Iniciar] de Windows >[Todos los pr ogramas)]>[Pioneer]>[DDJ]>[Utilidad de visualización de la versión del DDJ]. ! Puede verificar la versión del firmware de esta unidad en la pantalla. ! La versión de firmware no se visualiza cuando esta unidad no está...

  • Página 9: Conexiones Y Nombres De Partes

    Conexiones y nombres de partes ! Espere hasta que todas las conexiones entre los aparatos estén 1 Conectores PHONES terminadas antes de conectar el adaptador de CA. Conecte aquí los auriculares. Asegúrese de desconectar la alimentación y desenchufar el adapta- Se pueden usar clavijas de auriculares estéreo (Ø...

  • Página 10: Parte Superior Izquierda Del Panel De Control

    4 Terminal AUX IN Nombres y funciones de los Conecte al terminal de salida de un aparato externo (muestreador, aparato de audio portátil, etc.) controles 5 Control VOL Ajusta la entrada de nivel de audio a los terminales [AUX IN]. 6 Ranura de seguridad Kensington LOAD CRATES...

  • Página 11: Selector Giratorio

    4 Selector giratorio Sección de deck Gire: El cursor en la librería o en el panel [CRATES] se mueve hacia arriba La sección de decks se usa para controlar los dos decks. Hay controles y y hacia abajo. botones para operar el deck 1 del lado izquierdo del controlador, y con- troles y botones para operar el deck 2 del lado derecho del controlador.

  • Página 12: Botón Cue

    5 Botón LOOP SELECT (GRID LOCK) c Botón SYNC (SYNC OFF) Pulse: Pulse: La ranura de bucle cambia. (Loop Slot) Los tempos (pitches) y los beat grids de las pistas de múltiples decks Cuando los bucles se guardan de antemano en ranuras de bucles, se pueden sincronizar automáticamente.

  • Página 13: Indicador De Nivel Maestro

    j Botón CENSOR (REVERSE) Sección de mezclador Pulse: La pista se reproduce en el sentido inverso mientras se pulsa el botón [CENSOR (REVERSE)], y la reproducción normal se reanuda cuando se suelta el botón. BACK LOAD PREPARE ! La reproducción normal continúa en el fondo incluso durante la ZOOM SAVE reproducción en sentido inverso.

  • Página 14: Para Monitorear Los Sonidos De Efectos

    b Conmutador C.F. REV 5 Botón FX ON/OFF Esto invierte los canales asignados a los lados izquierdo y derecho Enciende/apaga el efecto. del crossfader. 6 Botón TAP/AUTO (FX MODE) [ON]: El lado izquierdo del crossfader se establece para el deck (2) y Pulse: el lado derecho para el deck (1).

  • Página 15: Uso Del Acoplador Para Ordenador Portátil

    Uso del ACOPLADOR PARA ORDENADOR PORTÁTIL La sección del teclado del ordenador se puede guardar debajo de esta unidad. ! Según el tamaño de su ordenador portátil, la sección del teclado puede que no quepa en el ACOPLADOR PARA ORDENADOR PORTÁTIL.

  • Página 16: Funcionamiento Básico

    Funcionamiento básico Conexiones 3 Conecte esta unidad a su ordenador con un cable USB. 1 Conecte auriculares a uno de los terminales [PHONES]. LOAD CRATES FILES BACK LOAD PREPARE BROWSE PREPARE LOAD MIC 1 MIC 2 / AUX LEVEL ZOOM SAVE LEVEL INST.DOUBLES...
  • Página 17 6 Conecte el adaptador de CA. DC IN LOAD LOAD CRATES FILES BACK LOAD PREPARE BROWSE PREPARE MIC 1 MIC 2 / AUX LEVEL ZOOM SAVE LEVEL INST.DOUBLES INST.DOUBLES INPUT TALK TALK SELECT OVER FX CH SELECT FX CH SELECT OVER BROWSE MIC 2...

  • Página 18: Inicio Del Sistema

    1 El icono [ACTIVATE/BUY Serato DJ] puede que aparezca en el lado derecho de la pantalla que se visualiza cuando se inicia Serato DJ por primera vez, pero no es necesario activar ni adquirir una licencia para aquellos que usan DDJ-S1 Serato DJ Edition.

  • Página 19: Importación De Pistas

    Importación de pistas A continuación se describe el procedimiento típico para importar pistas. ! Hay varias formas de importar pistas con el software Serato DJ. Para detalles, vea el manual del software Serato DJ. ! Si ya está usando el software DJ Serato (Scratch Live, ITCH o Serato DJ Intro) y ya ha creado librerías de pistas, las librerías de pistas que ha creado previamente podrán usarse como tal.

  • Página 20: Reproducción De Pistas Y Salida Del Sonido

    2 Pulse el botón [PLAY/PAUSE f (STUTTER)] para Reproducción de pistas y salida del reproducir la pista. sonido LOAD CRATES FILES BACK LOAD PREPARE BROWSE PREPARE LOAD MIC 1 MIC 2 / AUX LEVEL LEVEL INST.DOUBLES ZOOM SAVE INST.DOUBLES INPUT TALK TALK SELECT...

  • Página 21: Operación Avanzada

    Operación avanzada Las descripciones desde este punto en adelante son para las fun- Uso de la función de muestreador ciones no descritas en el manual del software Serato DJ que son específicamente para cuando esta unidad y Serato DJ se usan en Usando esta unidad, esta función le permite reproducir sonidos carga- combinación.

  • Página 22: Bucle De Slip Automático

    2 Pulse el botón [LOOP IN (GRID SET)] y luego pulse el Slip hot cue botón [LOOP OUT (GRID TAP)]. La reproducción de bucle empieza. 1 Pulse el botón [SAMPLER MODE]. La reproducción normal continúa en el fondo incluso durante la repro- ducción de bucle.

  • Página 23: Visualización De Imágenes De Álbumes En La Lista De Pistas

    Visualización de imágenes de Uso de un aparato externo álbumes en la lista de pistas 1 Ponga el conmutador selector [MIC2/AUX] en [AUX]. Las imágenes de álbumes se pueden visualizar en la lista de pistas. 2 Gire a la derecha el control [LEVEL] de la sección del La disposición de la información de pistas e imágenes de álbumes se puede cambiar según se desee.

  • Página 24: Información Adicional

    Si no se puede corregir el problema después de comprobar los elementos de abajo, pida al servicio de Pioneer autorizado más cercano o a su concesionario que realice el trabajo de reparación. ! Esta unidad puede no funcionar bien debido a la electricidad estática o a otras influencias externas. En este caso, el funcionamiento apropiado se puede restaurar desconectando la alimentación, esperando 1 minuto y volviendo a conectar la alimentación.
  • Página 25 Problema Verificación Remedio El sonido que está siendo reproducido ¿Es adecuado el valor de latencia del software Ajuste la latencia del software controlador a un valor adecuado. se interrumpe cuando se usa el soft- controlador? Ajuste la latencia del software DJ a un valor adecuado. ware DJ.

  • Página 26: Adquisición Del Manual

    Connected to the internet?” se visualiza. Haga clic en [Si]. Acerca de los mensajes MIDI El navegador Web se inicia y se visualiza el sitio de asistencia Pioneer Para detalles de los mensajes MIDI de esta unidad, vea “List of MIDI Messages”.
  • Página 27 Programa y Documentación que estén en su posesión, y lo O DESINSTALACIÓN, SEGÚN CORRESPONDA. confirmará a Pioneer por escrito. Los apartados 2.2, 2.3, 2.4, 3, 4, 5 y 6 seguirán vigentes tras la rescisión del presente Contrato. 1 DEFINICIONES 1 “Documentación”...

  • Página 28: Acerca De Las Marcas De Fábrica Y Marcas Registradas

    Especificaciones marcas registradas Adaptador de CA ! Pioneer es una marca registrada de PIONEER CORPORATION. Alimentación ..........CA 100 V a 240 V, 50 Hz/60 Hz ! Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales o mar- Corriente nominal ................300 mA cas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Salida nominal ................CC 5 V, 2 A...

Tabla de contenido